SOHO
POCOYOパート3 リスニング!
Hello Pocoyo, No, not Pocoyo.
やあ、ポコヨー、違う、ポコヨーじゃない。
Not Pocoyo.oh my goodness.now if you are not Pocoyo.who are you then?
ポコヨーじゃない、あらら、それじゃ、もし君がポコヨーじゃないんだったら、なんなんだい?
Quark.
クワッ
Do you know what Pocoyo is pretending to be?
ポコヨーがなんのまねをしているか分かる?
A duck.
アヒル
He is pretending to be a duck.
彼はアヒルのまねをしているんだ。
Right, you are pretending to be a duck aren't you Pocoyo?What fun.
そう、君はアヒルのまねをしているんだよねポコヨー?たのしいね。
What's it? you want all of us to pretend to be ducks too?
何?みんなも一緒にアヒルのまねをしてほしいって?
Why not? how about it.let's all be ducks together.
もちろん、どうだい、みんな一緒にアヒルになろう。
簡単ですね。
初心者向けです。
ネイティブは日本人が見落としがちなA(単数形)と〜S(複数形)を自然に使い分けていますね。
コメント
コメントする
このエントリーのトラックバックURL
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)


































