fc2ブログ

中国語、修行の成果

kikitoreta.jpg
GWが明けて、既に仕事が始まっている。

中国人の子供との対応が既に1件あった。
この10日間の中国語の修行の成果が活かせるか。

水曜日にはチンプンカンプンな中国人を教えた。
中国語しか話せない11歳の子だ。

(セルジュニアとの初対戦)

彼はあれこれと中国語で私に話しかけてくる。

それが、なんと、

聞き取れたのだ!!!

(。>ω<。)ノ

☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆

言ってることの80%が分かる!!

なぜなら、彼らは非常に単純な単語しか使わないから。


しかし、残念なことに自分が言いたいことが咄嗟に出てこない。

「それをはさみで切り取って」
とか、
「文章の行と行の間隔をもう少し広くして」
とか、
「乾燥棚で紙の作品を乾かしておいて」
とか、

これが課題だな・・・・

pikkorotaiserujunia.jpg

今の実力じゃあ、6歳の最強のチンプンカンプンさんにやられる。

取り合えず、6月23日の中国語検定を一つの目標にして、これからも修行を続けよう。
スポンサーサイト



コメント

非公開コメント