fc2ブログ

集団を動かすダイナミズム


インキュベーションの思想 複雑系の科学と知識創発の技法

Superintelligence: Paths, Dangers, StrategiesSuperintelligence: Paths, Dangers, Strategies
(2014/07/03)
Nick Bostrom

商品詳細を見る

今日あたりこの本、洋書版で注文しようと思います。


茂木健一郎「オーバーフローと意識」京都大学基礎物理学研究所「複雑系」研究会講演20140121

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

These several days I have been fretting over a trouble with a parent.
I was just exhausted by the trouble.

I have noticed that one boy obviously has a slight intellectual disability.
We can tell that from his bihavior or outcome of tests.

And more his mother has noticed the truth but just was not prepared enough to receive the truth.
The panic occured agitation in her mind.That struck her a unacceptable reality.

Following was madnesslike attack toward me.
Like isn't it too late if you know it and should be earlier if so she could take him into some intervention or check in some university hospital.And more, she went that far to say I had better receive counseling.

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

価値観の優先順位
今日の17時に九段下で2時間中国語を勉強しようと提案があった。

しかし、それは疲れすぎる。
なんといっても19時に終わるのは遅い。
個人的に。

価値観の優先順位が高かったらそれでも行ったんだけど、

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


マイケル・シャーマー 「迷信を生む2つの仕組み」1/2

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

同僚からバイタリティについて言われた。
よくそんなことができるね、って。
そうなんだ、
自分のこだわりだとか、タクティクスだとか、パッションだとか、引き付ける力が何か大きな目標に向かわせる。

トリックというか、いたずら心というか、
なにか、他人を驚かせてやろうっていう感情。

それが私のバイタリティの源泉なのかもしれない。
集団を動かすダイナミズムの仕組みを理解してから、その面白さのとりこに自分がなったのかもしれない。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

韓国語翻訳日記
누군가가 그랬지...
지구에 4억 인구가 있다면 4억개의 고독이 있다고...
우리는 어설프게 이기적이고 결국 상처를 입혔다.

エキサイト翻訳
誰かがそうしただろう。..
地球に4億人口があるならば4億個の孤独があると...
私たちは粗雑に利己的で結局傷つけた。

対訳
누군가가  ヌグンガガ 誰かが 그랬지... クレッジ そうしただろう
지구에 チグエ 地球へ 4억 サーオク 4億 인구가 イングガ 人口が 있다면 イッタミョン あるならば 4억개의 サーオクケィ 4億個の 고독이 コドギ 孤独が 있다고... イッタゴ あると
우리는 ウリヌン 私たちは 어설프게 オソルプゲ 粗雑に 이기적이고 イギチョギゴ 利己的で 결국 キョルグク 結局 상처를 サンチョルル 傷を 입혔다. イプヒョッタ つけた


集団を動かすダイナミズム


Dynamism which moves a group


집단을 움직이는 다이너미즘
チプタヌルウムジギヌンダイノミジュム


调动集体的戏剧的效果
diao4 dong4 ji2 ti3 de xi4 ju4 de xiao4 guo3
スポンサーサイト



コメント

非公開コメント