fc2ブログ

『聴読中国語』を80%聞き取れるようになった/2年後までに、英・中・韓・日で4ヶ国語でディスカッション・ディベートをやる自分に

choudokuchuugokugo2.jpg
日本で最強の中国語参考書『聴読中国語』

私が買ったのは、多分、3年以上前。

しばらく放置して、
そして、この4月に本格勉強。

5月の10連休中は快快中国語に通う途中の電車できいていました。
その後の、恐怖の中国人保護者との面談に向けては、最後まで放置してた短文の最後の方にも取り組みました。
7月からの夏休暇では、前半のいくつかのお話を「丸暗記」しました。
そして、8月は、毎日のように音読。
9月に入って、伸び悩んできたので、写経(書き写し)もしました。

そんな甲斐があってか、『聴読中国語』の付属CDの高速版の内容が、聞き流していて、80%程度聞き取れるようになってきました。
目に見える成長です。

もちろん、目標は100%の理解。

ですが、それも間近でしょう。

もし、100%理解できたら、それを何かのソフトを使って、1.2倍、1.5倍、2倍とさらに速度を速くして聞き取るトレーニングをしたいとも思います。

zhongjihanyukouyu_20191019074601fa3.gif
今やっている中で一番難度の高いテキスト。
これも、まだまだもう一周しようと思います。

hanyukouyutigaopian.jpg
神田の快快中国語で9日間やったテキスト。
当初は難しいとこともありましたが、今では、このテキストは余裕です。

8200_20191029181320cf8.jpg
使える中国語単語8200

kikutan2_20191029181321bf4.jpg
キクタン 中検2級編

この辺りの参考書、単語集を全て総マスターして、
そして、毎日、CCレッスンで日常会話を練習していけば、

数ヵ月後には、子供たちや保護者とも何の問題も無く中国語で対応できるようになるでしょう。
その後は、そう時間をかけず電話対応も可能になるはずです。

そのとき、あらためて、「トリリンガル」を自称しようと思います。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

さて、DMM英会話では、英検準1級~1級程度の単語を駆使して、講師とディスカッション・討論をしている。

外資系のビジネスマンの会話みたいだ。

さて、
(さて?)

中国語もこのレベルを目指している。
単語の量は日々増え続けているが、キクタンの2級は早々にクリアして、準1級レベルに。
文法はもう一度、なんらかの本で復習して、
いろいろな練習の最終段階にやっと追いついてくるのがリスニング能力だから、リスニングが、自分のスピーキング能力と双璧を並べたら、ついに、中国語で中国人とディスカッション・討論ということになる。

それまで、半年程度なのだろうか。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

本当に忙しい人間です。
4月には新しい保護者が来るから、
そのときの困ったさん対応をしなければいけない。
ほぼ、80%の困ったさんは中国人なのである。

しか~~し、韓国人も少なからずいるはずである。

私の感覚からすると、
中国人はコミュニティ・知り合いありきでまず日本に入国する。
だから、父母はもちろん日本語ができない場合もあり、子供にいたってはチンプンカンプン。

韓国人は進学・就職を目当てにしてきて日本にに入国する。
その際、きちんとした日本語が喋れてないと、希望の日本国内のスクールや仕事に就けない場合もある。

中国人も好きだし、
韓国人も好きだし、

特定の民族を低く見るなんてことはしないけど・・・、

特に私の地域では、
中国人は日本語が苦手 === コミュニティの中で中国語ばっか使って話している。
韓国人は日本語が上手 === 強いコミュニティ意識は無く、独立しているか、日本人とよく交流をとっている。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

まずは、来年4月に向けて、
中国語をディスカッション・討論レベルにまで揚げる。
韓国語は発音をメインに、中級レベルの会話ができるまで揚げる。

さて、この調子でいくと、
2年以内には、4ヶ国語で同時ディベート・ディスカッションという神技ができるようになれるかもしれません。

((((;゚Д゚)))))))

なりたい、なりたい、なりたいなりたい、そんな自分!
スポンサーサイト



リスニングが弱いとダイレクトに言われる(全くその通り)/TODOリストの達成まだまだならず


2019年10月25日「日経平均 本格上昇はこれからだ!」【朝倉慶の株式投資・株式相場解説】

日経平均、週明け以降はどのように動くのだろうか・・・

上げても、下げても、予想外、

ホント、いつも、ネットの情報なんて当てにならない。

(私は買ってないですが、サンバイオで大損した人の中には、ネットの情報に踊らされて買った人もいるのでしょう。)

sanbioshock.png

ネットの情報に踊らされて買い一本で行っていると負けてしまう。

日本株はアルゴリズム取引の影響で一度大きく下げると、2発目、3発目と、ガクン!、ガクン!と下げる。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

大連の母娘に日本語を教えている。

母親にダイレクトに言われましたよ。
私がリスニングが弱いと言ったら、

「はい、その通りです」
と、
「あなたは、簡単なこともティンブトンだ。(きいても分からない)」

はぁぁ、
まったく、その通りなんだけど、傷つくなぁぁぁぁ・・・

本当に、リスニング強くなりたい。

結局、単語や構文をたくさん知っていないと始まらないですからね・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


堀江貴文さんの「手取り14万?お前が終わってんだよ」について、語ってみた

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

saikyou.jpg

最強になりたいっっっ!!!!!

突き抜けたいっっっ!!!!

天才になりたいっっっ!!!!

アミバじゃなくて、

佐村河内守じゃなくて、

中野裕太じゃなくて、

苫米地英人じゃなくて、

本当の天才、

本当の超人!!!!

ずばーーーっっっっっと、突き抜けたい!


suiseihamottobalatteugokumonna.jpg

バァーーーーーっと!

ずばり、彗星でしょう。

maruo.png

ニュータイプになりたい。


TODOリストがまだまだやることが多過ぎて、死ねない。

eiken1.jpg
婚活の相手が英語がネイティブ並みで、今、学生に英検1級の試験対策をしている。

昨日、テキストをみせてもらった。
確かに、難度の高い単語ばかり。

でも、チャレンジしがいがある。

やれば、できるんじゃね?
自分。
いや、自信過剰とかじゃなくて、普通に。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

来月、中国語検定2級を受けて、十中八九、合格する。

そして、時間をかけながらハングル検定準2級を狙いに行く。
自称、韓国語中級者を言ってしまった以上、韓国語を勉強しないわけにはいかない。

そして、TOEIC900点台。
結局、TOEICはリーティングの時間が足りないんですよ。
普段からそんな速読で英語なんて読まないから。

一応、今のまま英語が上達し続けたら英検1級をいつか受けてみてもいいかと思う。

今の職場がインターナショナルな環境なので、
近年中に、

中国語検定準1級
ハングル検定2級
英検1級 と TOEIC900点台後半

を狙っていきたいですね。

3言語マスター

プログラミング

投資での成功

アート指導の充実、作品の制作


TODOリストが未だ未完成。

日経平均はどこまで上がるのか/金融ゲームは「ババ抜き」/韓国語翻訳日記/婚活相手と中野のファミレス

nikkeiheikinshuasi.jpg
日経平均株価 週足

【シカゴ支局】25日の日経平均先物は小幅ながら3営業日続伸した。12月物は前日比10円高の2万2825円で引けた。25日の大取終値を55円上回った。米中貿易交渉の進展期待から投資家心理が上向き、米株とともに買われた。米メディアが25日、米中両政府は貿易交渉を巡る第一段階の合意で最終段階に近づいたと報じた。25日の米株式市場では機関投資家の運用指標とされるS&P500種株価指数が一時、過去最高値を上回った。

引用元:https://www.nikkei.com/article/DGXLASH2ICE01_W9A021C1000000/

日経平均株価が好調な理由は、「米中貿易協議の部分合意」
「新型iPhone効果」「半導体関連株の上昇」の3つ

 この上方ブレイクの主因は、米中貿易協議の部分合意が市場の緊張を和らげたことによる中国関連株の上昇、アップルの新型「iPhone」効果による電子部品株の上昇、そして、半導体市況に対する底入れ期待の高まりを背景にした半導体関連株の上昇です。これら3つのテーマ性のある銘柄群の上昇が、日経平均株価を力強く押し上げました。

 10月11日まで行われていた閣僚級の米中貿易協議では、中国の農産物輸入拡大と引き換えに、米国が15日に実施予定だった対中関税第1~3弾の関税率引き上げを見送るという部分合意でいったん決着しました。

 これについて、トランプ米大統領は「中国と非常に大きな合意の第1段階に至った」と述べています。この発言を受け、市場では米中対立による実体経済の悪化懸念がいったん後退しました。それにより、ファナック(6954)、安川電機(6506)、コマツ(6301)、日立建機(6305)などの中国関連が買われました。

引用元:https://diamond.jp/articles/-/218345

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


ブレグジット失敗で、6京円デリバティブが超ヤバい裏話【LCHクリアネット問題とは?】ドイツ銀行破綻CDSとリーマンショック
ブレグジットが失敗したら、約6京6000兆円のデリバティブ問題が爆発する!? リーマンショックの100倍の金融危機や株価大暴落が待っている!? 神王TV史上、過去最悪の超ヤバい裏話をします


「LCHクリアネット」というたった1つの企業によって、世界の命運が決まる理由とは? 実際にイギリスの中央銀行のイングランド銀行は、最大で41兆ポンド=約6000兆円のデリバティブが「不安定な状態に置かれる」と警告している
レバレッジドローンやCLO、CDSやドイツ銀行破綻、レポ金利の急上昇なども超ヤバいが、ブレグジットは「期限」がもうすぐそこまで迫っている、、
2019年9月にはイギリスのEU離脱が目の前に迫る中で、イギリスのロンドン証券取引所グループ(LSE)に対して、香港証券取引所から買収が提案された!? 中国がイギリスを買収!?
全デリバティブの約80%は債券デリバティブであり、その規模は5京2800兆円!? 株式市場より債券市場の方が遙かにヤバいということ
債券デリバティブを一番抱えているのがドイツ銀行で、その残高は5500兆円と言われている なんと世界全体の約10%も占める
EU全体のデリバティブの清算機関が、イギリスのロンドン証券取引所グループ(LSE)傘下のLCHクリアネット 金利スワップ取引は世界シェア9割超、ユーロ建て金利デリバティブ取引の4分の3を占めるなど、独占的なシェアを持っている
合意なき離脱でイギリスがEUを離脱してしまうと、EUの金融機関はこの今まで使っていたLCHクリアネットが使えなくなるという可能性がある!? そうなるとデリバティブ価格はどうなるのか?
現在2019年のデリバティブ市場は、リーマンショック前と比べても、10倍を遙かに超える規模になっている!? オバマ大統領とその裏にいる勢力のせいで!?
清算機関としては、EUにはドイツ取引所グループのユーレックスが、日本には日本取引所グループ(JPX)傘下の日本証券クリアリング機構(JSCC)があるが、、!?
世界の政府や中央銀行などが金融危機を回避するためのスタンスとしては、長期金利を下げ株価を上昇させる中で処理すること!? つまり、この状況、今と全く同じですよね!? 最後は、また日本に押しつけられるのか?
イギリスの保険会社が、EUの一般市民向けに販売してきた保険契約をどうするのか?が、実は決まっていない大問題もある イングランド銀行によると、約900万件が不透明とのこと!?
「合意なき離脱になれば、6京円のデリバティブ市場が大混乱に陥って、世界経済が崩壊するかもしれない そして世界が終わる、、」という1点に、究極的には絞られる
超・巨大爆弾が爆発して、超大暴落が起こりそうなとき=空売りやプットオプションを準備すべき時や、
その次の、十分に暴落し尽くして、ここから上げに転じるであろう大バーゲンセールになったときも、

引用元:YOUTUBE

日経平均はいずれ下がるでしょう。
そのために、レバレッジインデックスとダブルインバースの2本立てで攻めていく作戦に動いていかないといけない。

神王リョウさんいわく、金融ゲームは「ババ抜き」だって、
いずれ、日経平均株価は大きく下げる。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

韓国語ニュース 翻訳日記

태극기가 그려진 손팻말과 노란 풍선을 든 사람들이 서울 여의도공원 옆 7개 차로를 가득 메웠습니다.

[검찰을 개혁하라! 공수처를 설치하라!]

정경심 동양대 교수가 구속된 뒤 첫 주말인 오늘도 검찰개혁을 요구하는 열기는 뜨거웠습니다.

참가자들은 공수처 설치와 검경 수사권 조정 등 국회 신속처리안건으로 지정된 법안을 빨리 통과시켜야 한다고 목소리를 높였습니다.
출처 : SBS 뉴스
원본 링크 : https://news.sbs.co.kr/news/endPage.do?news_id=N1005495858&plink=TOPHEAD&cooper=SBSNEWSMAIN&plink=COPYPASTE&cooper=SBSNEWSEND

太極旗が描かれたプラカードや黄色の風船を持った人々が、ソウル汝矣島公園の隣7つの車を埋め続けた。
[検察を改革せよ!ゴンスチョをインストールしてください!]
情景芯ドンヤンデ教授が拘束された後、最初の週末である今日、検察改革を要求する展開は熱かった。
参加者は、ゴンスチョインストールと鏡捜査権の調整など、国会迅速処理案件で指定された法案を早く通過させなければならないとの声を高めました。

태극기가太極旗が 그려진描かれた 손팻말과プラカードや 노란黄色の 풍선을風船を 든持った 사람들이人々が 서울ソウル 여의도공원ヨイド公園 옆横 7개つの 차로車路 를を 가득いっぱい 메웠습니다.埋めました
[검찰을検察を 개혁하라!改革せよ 공수처를ゴンスチョを 설치하라設置しろ!]
정경심チョンキョンシム 동양대ドンヤンデ 교수가教授が 구속된拘束された 뒤後 첫最初の 주말인週末である 오늘도今日 검찰개혁을検察改革を 요구하는要求する 열기는展開は 뜨거웠습니다.熱かった

참가자들은参加者は 공수처ゴンスチョ 설치와設置と 검경?(何かの略語) 수사권捜査権の 조정調整 등など 국회国会 신속처리안건으로迅速処理案件で 지정된指定された 법안을法案を 빨리早く 통과시켜야通過させ 한다고なければならないと 목소리를声を 높였습니다.高めました
출처 : SBS 뉴스
원본 링크 : https://news.sbs.co.kr/news/endPage.do?news_id=N1005495858&plink=TOPHEAD&cooper=SBSNEWSMAIN&plink=COPYPASTE&cooper=SBSNEWSEND

引用元:SBS
翻訳:GOOGLE

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

8200_20191027053644606.jpg
昨日は婚活相手とファミレスで一緒に勉強をしていた、

相手は英語とスペイン語、
私は中国語。

中国語単語8200の半分ぐらいを終えました。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

中国語、自分に足りないもの、

単語、構文・・・そして、経験量。

経験量がそのあとリスニングに生かされる。

繰り返し、繰り返し、練習。

そして、いつか飛躍的な上達がある。

そう、信じて・・・

先の見えない中国語/日本人のおかしな中国語発音ランキング/日経平均回復、日経レバとダブルインバースのコスト平均(ナンピン)投資について/またPP

owarida.png
絶望感・・・・

中国語をこんなに勉強しているのに、
子供の、
それも、9歳、10歳の子供の咄嗟に言った何気ない一言が聞き取れない。

悔しい、
辛い、
無力感、

ましてや、電話対応や、即時通訳なんて、・・・・・・、
嗚呼、、、、

自分はなんて強大な敵(中国語)に挑戦しているんだ!!!!!!!!!!!

********************
草野球のエースが調子に乗ってプロ野球や大リーグを目指すようなものだ。
レベルが違いすぎる。
追い求めているものが遠すぎる。
********************

中国語、無理ゲー過ぎる!!!!!!!!!!
(つД`)ノ<<<嗚呼~~~~~~~~~~!!!!
(T_T) なんて、難易度の高いゲームを買っちゃったんだ!

中国語ぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉーーーーーーーーーーーーーーーーーーー、

もっと、もっと、もっと、もっと、早く身に着いてくれーーーーーーーーーーーーーーーーーーー!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

いったい自分に足りないのは何??????

あと、何をどれだけやればいいの??????

お願い!!!!!

せめて、この真っ暗な洞窟の先に一寸の明かりが見えれば!!!!
○| ̄|_

今、自分は富士山の何合目なの??????

もう半分過ぎたの????

7合目?8合目?
もうすぐで頂上なの????
それとも、まだ1合目なの?

先が見えな過ぎる。
。゚(゚´Д`゚)゚。


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

今日は婚活相手とあうので、おそらくNOVAには行かないかと思います。
行ったら、今日で最後のNOVAのはずでした。
しかし、もう、自己満足で時間の無駄である学習法であるNOVAは既に退会処理をしています。
さようなら。

lan1-1.png

NOVAでよくきいた、中国語の発音の間違いランキング

第一位

我 wo

これは私という意味の「我」ですが、
これの発音ミスが多かったです。

何の声調もつけず、「ワー」と言っているのです。

恐ろしくも、中級であるはずのレベル4でもこの間違いをしている人がいました。
レベル3のハゲメガネおじさんの印象が最も強く残っています。

hageossann_2019102606581986a.png

我是~、とかって言いたいときは、ワーシー、って言ってます。

第二位

可能 ke neng
正しくは、クー3声 ノン2声
ですが、
これもまた、声調をつけず、「カーノン」って言ってる人が複数いました。
レベル4も含めてです。

第三位

和 he
~と の意味を表す「和」 フー2声 です。
もっと正確には、口蓋から息をフ==wって噴出しながら発音するんですが、それは置いといて、

これの間違いであったのが、
「ワー」
です。

見事に日本語で読んでます。

第四位

明天 ming tian

これもレベル3のハゲメガネが毎回やってたミスなんですが、
「明天」ミン3声 ティエン1声を

「メイテン」って声調なしで言ってるんです。
完全に明が日本語につられています。

ハゲメガネが毎回この間違いをしてくれるおかげで、
「明天」なのか「毎天」なのか講師も混乱してしまい、時間を毎回無駄にしていました。

第五位

可怕 ke pa
怖いの意味のクー3声 パー4声
ですが、これは奇跡の間違い、
彼女はレベル4かレベル5だったと思います。

「カパ」
と、発音していらっしゃいました。

kapa_201910260658206c7.jpg

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

昨日は眠れず、うとうとと、酒を飲んでいました。
酒が3杯目を過ぎたあたりから、PPが始まりました。

2杯で止めていれば、平日でもPPはほとんどなりません。

徐々に辞めていければいいんですが、
禁酒、、、断酒、、、できれば、勉強時間だって増えるんだけど。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

nenshoraitakane.jpg
nenshoraitakane2.jpg
日経平均株価が年初来高値を更新しました。
私の持っている日経レバが久しぶりに黒字に戻りました。

株での失敗を何度もしていて、
やはり、
個別銘柄を買うべきなのかと悩んでいます。

今検討しているのが、個別企業の銘柄ではなく、
日経レバと、ダブルインバースの両銘柄を安値で、なおかつ、分散ドルコスト平均購入する方法です。

日経レバが値下がりしたときに、全力投入で500万円買うのではなく、
まず、50万円で購入。
さらに、下がったら、追撃で100万円購入。
さらに、下がったら、追撃で200万円購入。
というように、ナンピンを重ねていくことで、購入時の値段の高さを薄める方法です。

これを、日経レバとダブルインバースの両建てでやっていくことを考えています。

日経レバとダブルインバースは相補的な関係なので、どちらかが下がったら、どちらかが上がります。
つまり、絶対的に損をすることが減るわけです。

つまり、どっちかが損をしていても、どっちかが得をしているので相殺できるわけです。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

来年のエキシビジョンで子供が描いたグラフィックでゲームを動かしたいと提案して、社長に言った。
社長が引っかかったのは、
私の私物のPCを持参したいと言ったところ、
なんとか、職場ので対処できないのかって・・・
言い方が下手だったのかな・・・・
社長いわく、ウィルスとか、変な画像とかが入ってたら困る、って失礼だな。そんなの入ってるわけないし、そんなPCを持って来るかよ。
昨年度の前の職場での実績を写真と一緒に見せるか。
変に硬くて管理的で非協力的で、それでいて、働き方改革とか、耳障りのいいことばっか言って自分は支持されてると思い込んでる。

私ももっと作戦を立ててから臨むんだった。

字幕付き中国人同士の会話/異常な人だかりは韓国首脳が来ていたためらしい、久しぶりの韓国語ニュース翻訳

kankokushushousinokubo.jpg
「即位礼正殿(そくいれいせいでん)の儀」に参列するため、22日から日本を訪問している、韓国のイ・ナギョン(李洛淵)首相は、JR山手線の新大久保駅を訪れ、平成13年に線路に転落した男性を助けようとして亡くなった韓国人留学生らを追悼しました。
イ首相は「人間の愛は国境を越えることを、2人の偉人が実践しました。そのような献身の思いを追悼するため、ここに来ました」と述べました。
イ首相は、悪化している日韓関係について、「50年にもならない不幸な歴史のせいで、1500年続いた友好の歴史が損なわれるのは愚かなことだ」と述べ、両国関係の改善が必要だという考えを示しました。
引用元:NHKオンライン

全くありがたいことです。
日韓関係が悪化していて不利益を被るにはお互いですから。
それを儀式への参加という行為を通して打開策を見出していこうとする態度は素晴らしいです。

나루히토 일본 천황이 오늘(22일) 공식 즉위식을 열었습니다. 천황은 이날 행사에서 세계 평화와 헌법 준수를 강조했습니다.
나루히토 천황은 오늘(22일) 오후 도쿄 지요다구 소재 궁전에서 자신이 일본 헌법과 '황실전범' 특례법 등에 따라 왕위를 계승했다며 즉위를 선언했습니다.
그러면서, 국민의 행복과 세계 평화를 항상 바라며 국민에 다가서면서 헌법에 따라 일본국과 일본 국민통합의 상징으로 임무를 다할 것을 맹세한다고 말했습니다.
이날 즉위식에는 아베 신조 총리 등 일본 정부 주요 인사들과 이낙연 한국 총리 등 약 180개국 대표가 참석했습니다.
올해 59세인 나루히토 천황은 부친 아키히토 전 천황이 퇴임한 뒤 지난 5월 그 자리를 물려받았습니다.
한편 아베 총리는 나루히토 천황이 발언을 마치자, 깊은 감명을 받았고 경애의 마음을 다시금 새롭게 한다는 소감을 밝혔습니다.
아베 총리는 이후 천황 즉위를 축하한다는 뜻을 밝히면서 만세 삼창을 했고, 참석자들이 '만세'를 복창했습니다.
VOA 뉴스

ナルシト日本天皇は今日(22日)、公式登基式を行いました。天皇はこの日の活動で世界平和と憲法の基準を強調しました。
ルーシー天皇は今日(22日)午後、東京じゅうたんの宮殿で、日本憲法や「皇室戦犯」特例法などで王位継承を宣言しました。
同時に、国民の幸福と世界平和を願い、国民に近づき、憲法に基づき、日本と日本国民統合の象徴として義務を果たす。
この日は、安倍神祖総理ら日本政府の主要人物や李楽淵、韓国の総理など約180カ国の代表が出席しました。
今年59歳のフェリー天皇は父のアキシテ全天皇の退任後、5月にその座を継いだ。
一方、アベ首相はナルシテ天皇の発言を発表し、改めて敬愛の気持ちを表明しました。
阿貝総理は天皇の即位を祝い、万歳を歌い、参加者たちは「万歳」を歌いました。
VOAニュース

나루히토徳仁 일본日本 천황이天皇は 오늘今日(22일日) 공식公式 즉위식을即位式を 열었습니다.行いました 천황은天皇は 이날この日の 행사에서行為で 세계世界 평화와平和と 헌법憲法 준수를遵守を 강조했습니다.強調しました
나루히토徳仁 천황은天皇は 오늘今日(22일日) 오후午後 도쿄東京 지요다구千代田区 소재? 궁전에서宮殿で 자신이自らが 일본日本 헌법과日本国憲法や '황실전범'皇室典範 특례법特例法 등에など 따라で 왕위를王位を 계승했다며継承しました 즉위를即位を 선언했습니다. 宣言しました
그러면서それとともに, 국민의国民の 행복과幸福と 세계世界の 평화를平和を 항상常に 바라며願って 국민에国民に 다가서면서近く立って 헌법에憲法に 따라基づいて 일본국과日本国と 일본日本 국민통합의日本国民統合の 상징으로象徴で 임무를任務を 다할果たす 것을ことを 맹세한다고誓うと 말했습니다.言いました
이날この日 즉위식에는即位式には 아베安倍 신조しんぞう 총리首相 등など 일본日本 정부政府 주요重要 인사들과人物などが 이낙연イナギョン 한국韓国 총리総理 등など 약約 180개국ヵ国 대표가代表が 참석했습니다.参加しました
올해今年 59세인歳の 나루히토徳仁 천황은天皇 부친父 아키히토明仁 전前 천황이天皇は 퇴임한退任した 뒤後 지난去る 5월月 그その 자리를場を 물려받았습니다.譲りました
한편一方 아베安倍 총리는総理は 나루히토徳仁 천황이天皇が 발언을発言を 마치자,終えると 깊은深い 감명을感銘を 받았고受け 경애의敬愛の 마음을心を 다시금再び 새롭게新たに 한다는するという 소감을所感を 밝혔습니다.明らかにしました
아베安倍 총리는総理は 이후その後 천황天皇 즉위를即位を 축하한다는祝うという 뜻을意味を 밝히면서明らかにし 만세万歳 삼창을三唱を 했고したし, 참석자들이参加者が '만세'를万歳を 복창했습니다.復唱した
VOA 뉴스
VOAニュース より 引用

翻訳:よくない方 = 百度
翻訳:よい方 = GOOGLE+自分

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

昨日は仕事で使う綿とかを買いに中野・東中野まで行ったんだけど、
その後、新大久保に行くと、

((((;゚Д゚)))))))  なんの行列!?

まさか!?

サリン サゴニ イロナヨ? 


よくよくニュースで見ると、韓国の首相が電車転落犠牲事故の被害者を追悼しにきていたみたいです。


北京の友達と中国語会話!南の中国語と北の中国語どこが違う?「字幕付き」

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

またまた、酷いPPが昨日一日続いたので、昨晩は禁酒でした。
やはり、頭がボーっとしています。
怒ってキレたり、
コーポラル的なパニッシュになったりしないかな・・・・
自制心をもっていかないと・・・・
危ないから。

日経平均は本当にこれから上がるのか?/つらいPP/中国語の伸び悩み


金持ちになる人と一般人の6つの性格の違いとは


【仮想通貨研究会#54】世界の5大通貨が死ぬ日

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

毎日ピーピーになる理由が生水でも、キャベツでもなく、酒であることがほぼ確実に判明した。

なので、酒は強制的にでも辞めていかないといけないみたいだ。
もう少し、ストレスのない状態になったら辞められるんだけど、
飲まないといられない日もあるからなぁ、

しかし、マイ☆さんで寝ると、翌日イライラしてしまって、
怒鳴ったり、
コーポラルギリギリのことをしたり、
危ない感じになってしまうから・・・・

6月ぐらいからピーピーで、
夏休暇1ヶ月ぐらいは落ち着いていたんだけど、
また、8月末からピーピーが再開して・・・・

酒、辞めたい。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


【億トレーダーのスイング銘柄紹介!】2019年10月16日〜らいおんまるのスイング注目銘柄TOP10 ~前編~


日経平均株価が爆上げする2つの理由【裁定取引と信用取引の、裁定売り残と信用売り残に注目】ヘッジファンドとロスカット

2019/10/20 に公開
日経平均株価が異常事態です!? 裁定売り残と信用売り残がリーマンショック前くらいに貯まっているので、もしかしたら日本の株式市場が爆上げする理由を詳しく解説 またそこから導かれる3つの稼げる戦略も公開!
ヘッジファンドやプロの投資家が使う「裁定取引」とは? アービトラージとも呼ばれる 株価指数の現物価格と先物価格の歪みなどを利用した取引が代表 為替や金利や商品(コモディティ)などでも行われる
逆イールド発生、レポ金利の急上昇、アメリカやドイツの経済指標の悪化、米中貿易戦争、ブレグジット、ドイツ銀行、中東情勢や香港などの地政学リスクなどを受けて、みんな「大暴落」に賭けている!?

理論価格よりも高くなっている割高な先物をショート(空売り)するのと同時に、現物をロングすることを「裁定買い」といい、その逆を「裁定売り」と言う

YOUTUBEより引用

投資のこと、もっと勉強しないとなぁぁぁ・・・
勉強しまくろう・・・

その前に中国語なんだけど、
その後、韓国語なんだけど・・・
ぐぅぅぅぅぅ・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

nobinayami.jpg
中国語、完全に伸び悩んでいる。

ネイティブの言ってること全然分からない・・・
NOVAの講師の優しい、日本人用のカスタマイズ超やさしい中国語は分かったのに・・・

しかたない・・・
地道にがんばっていくしかない・・・

英語では何度もTOEICを受けて、
何度も海外旅行に行って、
1年間カナダで働いて、
NOVAのレベルアップテストを何度も受けて、

そう、そうやって、レベルアップするイベントが中国語の何倍もあった、

中国語はまだまだこれからなんだ、、、そうだ、そうなんだ・・・

がんばらないと、
ぐううぅぅぅぅ・・・

婚活相手と新宿で食事/NOVAにずっと通ってて思ったこと、さよならNOVA

nomikai_20191020114754c45.jpg
昨日はNOVAに行ってから、カラオケで30分、歌の練習をしてから、新宿で婚活相手と食事をしてきました。

それにしても、隣に中国人の3人が座っていて雑談をしていたんだけど、
何言ってるのか全然分からなかった。

あと何回、あと何時間、あと何日、あと何年、
勉強すれば中国語がちゃんと喋れるようになるんだろう・・・・

NOVAには既に退会届を出しています。
ので、今月末でさようならとなります。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

さよならNOVA

26歳の時の旧NOVAから、本当、お世話になりました。

英語が喋れるのはホント、NOVAのおかげだと思ってます。


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

NOVAの受講生で万年初級者・万年中級者の人ってとても多いと思う。

英語でもレベル9はどのスクールでも稀少で、
レベル6~8がボリュームゾーンになっている。

中国語ではレベル4が一番多いように思う。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

昨日はレベル5だったんだけど、
もう一人の受講者が、なんていうか、

遅い・・・・・

・・・・もっと速く喋ってよ・・・・

時間が・・・・

ま、自分も、長年、韓国語と中国語で万年初中級者やってたので、
自分もこうだったのでしょう。

お金払って同じところをグルグルグルグル回ってても時間の無駄ですよね。

英語は常にアクセル全開で一気にレベル9まで駆け上ったので、
時間やお金、労力の無駄だと思ったことはあまりありません。

ですが、
韓国語や中国語では反省点がいっぱいです。

レベル5の同席者を見て思いました。

こんな使えないレベルの中国語で何年もお金を払い続けたって意味無いじゃない。

1回だけ、チャレンジ・レッスンで中国語のレベル6を受けたことがあるんですが、
ここにもいるいる、万年中級者。

英語だったらレベル8(上から2番目)で、日本語で、「すみません、よく分からないんですが・・・」なんて説明を求める人なんて皆無じゃないですか、
それが中国語だとレベル6でもいるんですね。そういう意識の低い受講者が。

確かに、「この人は10年以上中国語をやってるんだな」って感じる人も1人ぐらいはいましたよ。

でも、そのチャレンジ・レッスンのレベル6を受けて感じた「失望感」が退会を後押しさせましたね。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

NOVAでこれまでたくさんの受講者とあってきました、
エンジニア、医者、主婦、同業者、区役所職員、学生、

しかし、正直言って、NOVAだけの勉強で語学は身につきません。
324929 ミニヨクツク

じゃなくて、
32492971 ミニヨクツカナイ

人間の脳は忘れる機能があるので、
週に1回の学習だと、覚えるよりも忘れる速度が上回ってしまうことがあるのです。


人間関係を劇的に楽にする方法

ダラダラと自己満足で語学を続けても、あまり意味は無いですよね。
結局、語学って、人に伝えたり、通じたりして初めて意味をもつものですから。
もしくは、文章を読んだり、書いたり、

語学だけに関わらず、
本当に何かを身に付けたいと思ったら、
加速度と集中力は必要ですよね。

それはつまり、自分に負荷をかけるということ。

1合目をグルグル回ってても、何年経っても富士山の頂上には行けないでしょう。
足が痛くなるのを我慢して、重力に逆らって、上に向かって一歩一歩登っていかないと頂上には行けません。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

それと、NOVAの課題点は、発音をしっかり矯正しないこと。
ま、確かに、グループレッスンで一人一人の発音を直してたら時間が足りないですよね。

しかし、中国語では発音っていうのは本当に致命的で、
これが間違ってると、本当に通じないんです。

(それで今痛烈に苦労しています・・・・)

あまり厳しいと学生が嫌がるんだろうし、そこはバランスなんだろうけど、

“ダンディな”ダンディ坂野/カレーメシ中毒/中国語の成長と中国人対応

dandelisakano.jpg

最近、気になっている広告。
東京メトロ東西線の駅に貼ってあります。

ビールの広告ではありません。

オフピーク通勤を推奨する東西線の広告です。

オフピーク通勤とは、つまり、通勤ラッシュ時の混雑が深刻な東西線の通勤時間をずらして出勤することを推奨する取り組みです。

さて、ビールの広告みたいな、面白い広告なんですが、この俳優(?)、誰って思いませんか?

この人、

ダンディ坂野さんなんです。

そう、あの、

ゲッツ  の人です。


dandelisakano2.jpg
ダンディ坂野さんは、以前から東京メトロの広告に登場していました。

それが、今度は何を考えてるのか、イケメン俳優風に。

oosawatakao.jpg
大沢たかおさんみたいという意見もあります。

それにしても、

ダンディ坂野、

本当にダンディになってどうすんだよ!!!w

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

kare-mesi.png
はまっている物をもう一つ。

日清食品の「カレーメシ」

これ、旨すぎます。

というか、夏休暇中はほぼ毎日これを食べてました。

今日も、夜中の2:00頃に寝ぼけて、夜食を探して、無意識のうちにカレーメシを1つ食べていました。

まさに、カレーメシ依存症!!!

これ、やば!wwww


ネットで調べたら、生卵の“黄身”を入れて混ぜて食べるとさらに美味しくなるとか?
試すしかない!

うは・・・・・!!!

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

sa-ro_20191019073057809.png

中国人の子供への対応

自分の中国語はまだまだ、、、

言いたい事は最低限言えるが、
相手が言っていることが分からないことがとても多い。

だから修行しているのだが、、、、
道が長くて辛い・・・・・

富士山の例えで言えば、
8合目から先がいつまで経っても見えない。

アルファ・ケンタウリまで飛んでるロケットが、冥王星を過ぎた後、全然、ゴールにたどり着けない感覚。

生きている間にゴールにたどり着けるのかよ!!
って、思ってしまう。

今週は、
9歳の女の子がへそを曲げて、私が何を言っても、
「無理」
「できない」
「やりたくない」
の一点張り。

これはもう、私に対する挑戦です。
私にとっては、私自身の中国語に対する挑戦です。

もう一人の10歳の男の子は、とても、私を懇意にしてくれて、
言葉はお互いあまり通じないのですが、
よく手伝ってくれました。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

hanyukouyutigaopian.jpg
このテキストは、おそらく、3周はしました。

5月の保護者対応直前の時に、必死になって、神田のマンツーマンスクールで最初に一緒に読んで、
その後、スカイプ中国語でも2回やりました。

zhongjihanyukouyu_20191019074601fa3.gif
これは、引っ越し前からアパートでスカイプ中国語で1回、
引っ越してからも2回やりました。

choudokuchuugokugo_201910190746038ea.png
聴読中国語は私のバイブルですので、何度も何度も、繰り返し読みましたよ。

それでも、
まだ、
中国語が不満足な自分。

子供が言ってることが分からなかったり、
自分が咄嗟に言いたいことが言えなかったり、

東小金井のマンツーマンの大学生からは、上達を褒めてもらっていますし、
以前、夏休暇後に行ったNOVAでも講師から上達を認めてもらえました。
EMUのジョリさんも、はっきりと上達を認めてくれました。

しかし、
しかしです。

まだ、届かないのです。

・・・・・・・・・・・・・・・・

この5月ぐらいから、私が目標としているものが変わりました。

これまでは、NOVAの同学者たちがいて、
彼らが競争相手で、
彼らの中で如何に上位にいるか、ってことが自分の目標でした、

というか、それすらも敢えて意識するまでもモチベーションがありませんでした。

・・・・・・・・・・・・・・・・

今、私が目標にしているものは、
中国人です。

日本人の同学者ですらありません。
中国人と対等のレベルで会話をしたいのです。

ここらへんが、私がNOVAを辞めたくなった理由かもしれません。

・・・・・・・・・・・・・・・・

NOVAにいて、
仮にチャレンジ・レッスンでレベル6を受けたとしても、なんか変な日本人の中国語をきく時間の無駄な感じは正直しますし、
だったら、もっと安いCCレッスンで個別で勉強した方が時間の効率が良いです。

レベル6の一番流暢な10年選手ですら、私の目標にすらなり得ません。

私の目標はネイティブですから。

・・・・・・・・・・・・・・・・

他の例えでいうならば、

草野球をやってて、
チーム内でエースを狙ってたり、
他の草野球チームとの勝利を狙ってたり、
でも、それは、その次元で、
その界隈でしか成長できない。

もし、
オリンピック選手になりたい、って必死に、本気で思ったら、
それは、もう、
その集団を辞めて、必死でオリンピックの選手になるための特訓をしなければいけない。

・・・・・・・・・・・・・・・・

ドラゴンボールだったら、
ドラゴンボールの例えが多いけど、
クリリンがいつまでも多林寺で修行しても人間レベルは超えられなかったってことでしょうか。

怖い先輩が目標だった頃のクリリンでは、所詮、そこが強さの上限でした。

・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・

人生に悩みは尽きません。

私はアートの担当で仕事をしているのに、中国語に対する執着のため、アートの仕事がおざなりになってしまっている。

今は、自分の人生の90%以上の意識が中国語に向かっている。
しかし、
そうしないと、もう成長しない。

何かを任されたときにどうしよう、って思っちゃうよね。

頑張れ自分、
頑張れ自分の中国語、
いつか、困っている人を本当に助けられるように、
いつか、困っている人のヒーローになれるように、

凡人で終わる人の悪い習慣/朝活・講師の遅刻とドタキャン/中国人の子への対応/日経平均異例の値上げ


凡人で終わる人の悪い習慣ワースト5

突き抜けた存在になるために変えるべき習慣

無目的なSNSの閲覧・投稿

本を読まないこと

テレビを見ること

無駄な飲み会に行くこと

運動をしないこと

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

DMM英会話のオウサマっていう冗談みたいな名前のチュニジア人講師が5:46の遅刻。

そして、
さらに、追い討ちが、
CCレッスンのエイコさんがドタキャンというか、忘れ?寝坊?

今日は中国人の9歳の女の子がいるメンバーの指導がある。
この子がかなりのトラブラーで、
何もしないで固まっちゃうんだよね。

私の中国語も未熟だからちゃんと助けられないし、

だから、
取り合えず、その時間は、レシチンとホスファチジルセリンとピラセタムを飲んで脳をブーストして取り掛かろうかとも思っている。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

日経平均が値上がりしている。
どのような条件の時に値上がりするのか、こういう場面を徹底的にリサーチすること。
そして、この後、どのように調整に入るか、何日後に値下がり始めるか、
値下がりの後は、さらに下がるのか、反動があるのか、

人を越える勉強をしなければ絶対に勝てない。

引用文
15日の東京株式市場は、日経平均が400円を超える上昇をみせ2万2000円台を回復した。米中貿易協議の進展を好感して広範囲に空売り筋の買い戻しを誘発する格好となった。

 大引けの日経平均株価は前営業日比408円34銭高の2万2207円21銭と大幅高で3日続伸。東証1部の売買高概算は12億8408万株、売買代金概算2兆3125億9000万円。値上がり銘柄数は1898、対して値下がり銘柄数は214、変わらずは42銘柄だった。

 きょうの東京市場は大きく買い優勢に傾いた。前週末に行われた米中閣僚級貿易協議で部分合意に至り、米政権による対中制裁関税引き上げが延期されることになった。これによる米中対立への懸念が後退、広範囲にリスクを取る動きが優勢となった。日経平均は2万2000円台を回復し、終値ベースで4月26日以来の高値水準に浮上した。中国・上海株など軟調でアジア株は高安まちまちの動きとなったが、外国為替市場で1ドル=108円台前半の推移と円安水準でもみ合ったことも、輸出セクター中心に買い安心感を与えた。業種別では世界景気に敏感な海運株が大きく買われたほか、国内では台風被害からの復興を担う建設関連に高いものが目立った。東証1部全体の88%の銘柄が上昇、売買代金も2兆3000億円台と10月に入ってからは最も膨らんだ。
引用元:https://minkabu.jp/news/2500958

中級漢語口語、漢語口語速成、聴読中国語のヘビーローテーション学習/東小金井でのマンツーマンのまとめ


【青島日美】中国語講座 上級 第97課 「买东西时的常见词语」

青島日美は超優良コンテンツ

中級者以上の中国語学習者なら登録しない手は無いと思います。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

higakokomeda2.jpg

東小金井のマンツーマンで習った表現をまとめてみた。

自己用完自己放回原地
自分で使ったものは自分でもどせ

我没用
使ってねーよ

不是我弄的
おれじゃねーよ

最后是他用的
あいつが最後に使ったんだよ

是他最后用的

行了行了那就我收拾好了
いいよ、おれが片付ける

下次就不让你用了啊
次はもう使わせねーぞ

打小报告
チクるぞ

小心我把你告老师

随便你
勝手にしろ

是你把这儿弄湿的吧
自分がぬらしたんだろ

原来就已经湿了
もともとぬれてた

它本来就是湿的

再稍微弄好一点
もうちょっとよくしたら

再稍微完成度高一点

不铺报纸的话,地面和桌子会弄赃的
新聞を敷かないと地面や机を汚すよ

好好把毛笔洗干净
筆をきれいに洗って

不要动嘴,动手动笔动脑

这个胶里面还剩很多
のりがまだ多く入ってるよ

不要总说话好好做东西
喋ってばかりいないでやろう

这儿的水有点儿多
水が多すぎる

因为水太多,纸都渗透了
水が多いからにじんじゃった

如果忘带东西了,就快点告诉老师

再好好想像一下,然后动笔画画
想像してから筆を動かしてごらん

不要随便做
勝手にやらないで

不要瞎做,不要糊弄
適当にやらないで

为什么只看着什么都不做
どうして何もしないで見ているだけなの

为啥只看着啥都不做

既然得到帮助了,你就配合他一下
助けてもらったんだから協力しなさい

我闲着呢,我需要干什么?
ひまでやることがない

我没有动力
やるきがない

为什么发呆
なにぼーっとしてるの

是不是因为想做的事情,做不了所以没有动力?
思った通りにできないからやりたくないの?

你知道怎么做吗?

准备好了,就开始做吧

不要轻易放弃,要坚持不懈
すぐ飽きないで粘り強くやろう

已经没有时间了,结束了

那个弄湿的地方,用抹布擦干净
ぬらしたところはぞうきんで拭く

如果做得马虎,不会做出好作品来
適当にやったら良い作品はできないよ

要珍惜对你亲切的朋友
助けてくれる友達は大事にしよう

没意思,腻了
飽きた

怎么也做不好懂
どうしてもうまくできない

怎么做也做不好

把自己周围的垃圾捡起来
周りのゴミを拾いなさい

好好看别人做的事情

我的儿子有没有好好学习,认真听课

他到目前为止,努力着自主学习
今のところマイペースでがんばってます

因为他拥有自己的意见,当他会说日语的时候,就可以主张自己的意见
自分の意見をもってるので、日本語ができれば意見を言える

可不可以增加日语的额外授课/补课

不能因为一个学生的问题一个老师的个人时间

所有学生需要表演学习发表会吗

他们在学校体育馆的舞台上表演

大家都会有角色/表演
みんなに役がある

剧的主题是减少垃圾

我们有很多角色比如,志愿者还有工厂的工作人员

我们应该记住日语的台词吗

台词只有一句话,我们慢慢努力吧
セリフは一言なので少しずつがんばろう

我们应该购买服装吗
衣装は買いますか?

我们会在学校收集材料费

我家的孩子有没有朋友

他跟中国孩子相处得很好/融洽
中国の子と上手く付き合っている

他在家里跟哥哥/弟弟经常打架
家ではいつも喧嘩ばかりしている

他一点也不听父母的话
親の話をきかない

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

少しずつ、少しずつ、中国語は上達している。

今年5月の大ピンチの時よりはるかにレベルアップしている。

長年レベル4だったNOVAであっさりレベル5に上がれたり、
中国語検定の2級にもう少しで受かりそうだったり、
中国人相手に自分の意志を伝えることはできるようになってきている。

しかし、相手のナチュラルな言い回しに「え???」ってなってしまう。

こればっかりは経験量なんだよな・・・

私の関わる中国人の保護者や子どもたちが不便を感じないように、一刻でも早く中国語を完璧に身につけたい。

tigaopian_20191014172053b15.jpg
今は、中級漢語口語をやっている。
おそらく、これで3周目とかになると思う。

この本と、
漢語口語速成と聴読中国語はヘビーローテーションで、何周も何周も暗記できるレベルにまでやりこんでいこうと思います。

中国語検定2級に関しては、
故事成語や慣用句、難単語や頻出の固有名詞(人物名・地域名)を復習すれば大丈夫だろう。

がんばろう、

とにかく、がんばろう、

資格・検定試験もだけど、
自分の中国語じゃないと助けられない学生がいるから・・・
がんばらないと・・・。

中国語へのオブセッション、テキストの書き写し/偽天才叩き

bun1014.png

今やっていることは、テキストの『聴読中国語』をノートに書き写すこと。

こんな、中学生がやるような「原始的な」勉強を今やっています。

音読も、リスニングも、刺激が飽和してきてしまっていて、
もう勉強になりません。

こうなったら、書き写すしか道はありません。

オブセッション(執着)です。

偽天才ではなく、
本物の語学の天才になりたいです。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

nogutitensai.jpg
努力しか人間を変えられない。

人の3倍、4倍、5倍努力しろ!勉強しろ!

共感覚とか、

自称○ヶ国語喋れるとか、

過去の武勇伝とか、

そういうのいらないから!!!!

人間を変えるのは努力しかないから!!!!

オブセッション(執着)しかないから!!!!


優れた音楽家になるためには幼少期から楽器を習って、日々の大半をその練習や作曲に費やさなきゃいけない。
ハッカーになるためには、毎日パソコンでプログラミングをしていなければいけない。
画家になるためには、毎日絵を描いて、挫折してもそれでもかき続けないといけない。
スポーツ選手だって、毎日練習したって、七夕の短冊に書いたってなれるのは数パーセント以下の厳しい世界。

努力の無い実力はボロが出ます。

私の小遣いは200兆円の特別予算とか言っても、
難しい言葉で人を煙撒いても、
過去の武勇伝や業績を語っても、
何ヶ国語話せるって自称しても、
何歳でニーチェを読んだって言っても、
ピーンとか、キーンとかいう轟音耳鳴りに悩まされても、
腱鞘炎のフリをしてピアノを弾かされることを避けても、

天才とは、今、現在の実力と功績ではかられるもの!

nisetensainakanoyuuta.jpg
まだ、中野裕太の化けの皮が剥がれる前の記事

まだ、天才扱いされてた頃の記事


引用元:http://blog.livedoor.jp/s_hakase/archives/50819963.html

『熱血!平成教育学院』で出会い、
その天才ぶりに夢中になっている、
中野裕太くん登場。

やはり、中野裕太くんが、
「文字や数字に色が見えたりする」
共感覚の持ち主であることに、
興味を持ち始める。
それも、宮崎さんは、長く感覚欠落があり、
夢も画像が出てこないという現象があるからだ。
「まるで私の能力と鏡面になるみたいだ」と乗り出し……。

さらに、詩作やデッサン、
鏡文字で書かれたアイデア、
イタリア語のメモを書き散らした、
まるで、ダ・ヴィンチが書き残したような、ノートを見始めると、
宮崎さんの目の色が変わってくる。


そして、ニーチェ論を本格的に二人で交わしだす。

宮崎さんが、久々に、
学者相手に喋るような、専門用語を交えて、
矢継ぎ早に質問を繰り返すが、
スウィングするように応じて返す、中野裕太くん。

哲学論から、宗教論、仏教論になっていく。
苫米地英人教授以来の猛スピードの応酬。

以上:引用文

でも、その後の中野裕太の扱いは散々・・・

5ヶ国語なんて、挨拶程度しか喋れないし、

クイズ番組では正解を答えられない「痛い」立ち居地になってしまう・・・

引用元:https://anincline.com/nakano-yuta/

番組内で、実際にフランス語で話しかけられると、あいさつ程度の返事しかできなかった中野裕太には、「嘘つき」というレッテルが貼られます。明石家さんまからは「詐欺師やな~」と突っ込まれたこと。中野裕太の虚言癖が仕事を干された理由なのかは定かではありませんが、中野裕太をテレビで見かけなくなって以後、ウィキペディアなどから、かつての天才エピソードが一切消えたのは事実です。

以上引用文

nakanoyuutakyogenheki.jpg
磯野チーム 天才君がいるのにクイズで0点

私の中では苫米地英人と中野裕太は同じくくりです。



苫米地英人「英語脳Labo」五つ星☆☆☆☆☆

わたしの言葉を日本語できくのは最初で最後になるので今だけ、、、(by 苫米地英人)

(その後、結局延々と日本語だけで喋り続ける・・・)

わたしが今でも自慢しているのがサイマルアカデミーの初代総代なんですよ。
わたしが上智の学生になったときに、同時通訳になりたくてサイマルアカデミーに入ったんですよ。
中級クラスに入学して、それなりによくできていたので半年後に上級クラスになったんですよ。.
(by 苫米地英人)

tomabechieigo.png


苫米地英人の喋る英語がきけます。
このレベルで果たして同時通訳ができるのでしょうか。

上級どころか日本人の中級レベルの英語じゃないですか。

みんな仲間、みんな偽天才

tomabechi.png
nakanoyuuta.jpg
samuragoutimamoru.jpg
amiba-720x340.jpg

みんな仲間、みんな偽天才

ごめんなさい、中国語、全然分かりません、これ以上、喋れるフリを続けられない( 涙 ・゚・(つД`)・゚・ )/中国語・中級って書いた過去の自分を恨む

usotuki.jpg
結局、今も中国語が喋れない。

というよりも、
相手の言ってることがちんぷんかんぷんになる。

ナチュラル・スピードで相手が言ってることが分からないのだ。

ホント、NOVAの講師たちが、如何に、日本人用にカスタマイズした中国語でやさしく話してくれているかが分かったよ。
それで、レベル4の時点で、異動カードに「中国語中級」って書いちゃうから、他人になまじっか期待させちゃうんだよね。
「韓国語中級」はさすがにもう書けない。
「嘘」になってしまう。

馬鹿な自分。
身の程知らず。
自信過剰。

卓球の時も同じだった。

卓球だったら教えられますよ。

卓球だったら教えられますよ。

卓球だったら教えられますよ。



は、お前、卓球、習い事で数回やっただけだろ!


この自信過剰野郎!!
詐欺師!!
佐村河内守!!
アミバ!!
中野裕太!!
苫米地英人!!

NOVAでレベル4とかレベル5とか、中国語喋れる範疇に入らないし!!!

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

5月の最初の保護者対応の時は、相手が日本語を喋れたからラッキーだった。
本当は、あそこで死んでたかもしれないんだ。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

これまでも、何度か中国語を喋らなくてすむ「恩赦」をいただいている。
そして、命を助けられている。
(それでも、果敢に何か喋ろうとしている自分)
(でも、結局、喋ってるのはお決まりの決まり文句的な言い回しばっかり)

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

この「恩赦」にすがってばかりはいられない。
必ず喋れるようにならないと、殺されてしまう。

chuugokugonikorosareru.png

自分がお決まりの決まり文句しか言えないから、もちろん、相手のナチュラルな言い回しが分からない。

つまり、

アイアム、詐欺師。

アイアム、中野裕太。

アイアム、佐村河内守。

大ぼら吹き、
自信過剰、
偽天才、
偽トリリンガル、

脳の限界、
妄想家、
天才幻想、

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

NOVAにかけていた時間と金と努力を、EMUやCCレッスンにかけて、もっとスパルタ式にレッスンしていたら、
本当に中級、上級になれていたかもしれない・・・・

なにが、いっぱい聞けて、いっぱい喋れるだよ。

偽中級もいいところじゃないか・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


東京に台風19号接近 東京都江戸川区/新中川以西に避難勧告発令

懐かしい江戸川区
新中川西側に避難勧告とありましたが、特に問題は無かったみたいですね。

2つ前の職場も、その前も、その前の職場も川から近かったので、この11年間水害に遭わなかったのが不思議なぐらいです。

sinnakagawa.jpg
2時間前の新中川の様子

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


東日本大震災  津波

今回のことで8年前の震災を思い出しました。

ここ数年、災害が増えていますね。
いつ、自分ごとになるかも分かりません。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

スカイプの調子が悪く、アンジューの日中言語交換は中止。

ジョギングをして、
CCレッスンをして、
東小金井でマンツーマンをしてきます。

中国語、相変わらず喋れません・・・/マンションの水道水を煮沸して飲むことにした

delikute-shon.png
今日は3連休初日。

レッスンでも、職場でも、中国人がナチュラル・スピードで言ったことが聞き取れないという致命的な障害を克服するために、
とにかく、
まずは、
ディクテーションをしてみようと思う。

何を言うか、
それも大事だけど、
まず、相手が言ったことが分からないと話にならない。

何を言うかは、結局、単語の問題になるし、それはスマホで調べればすぐ出てくる。(GOOGLE翻訳は当てにならないけど)

今日は、CCレッスンが5レッスン。
午前中の3レッスンは終わった。

そして、2時から2レッスン。

それまでの2時間ディクテーションをしていようと思う。

修行しかない。
自分を守るためには。

自分の尊厳を、
自分のプライドを守るために、

多分、

職場の中国人の子供たち、
私の中国語を聞いて、、

「この人の中国語、ヤバ・・・(悪い意味で)」

と思ってるはず。
だから、自分の名誉を挽回したいのです。

sagisi.jpg
実のところ、
まだ、職場の大勢の前で中国語を喋ってみせたわけじゃない。

一部の人の前で、サラっと一言喋っただけなんだよ。

実際、長時間続く会話となると、私が聞き取れない言葉が出てくるので危なくなる。
実際にアウトになったことが何度かある。

もしかしたら、今回、通訳から外されたのはそのためなのかな、、、見抜かれたのかな・・・

中国語喋れるようになりたい!中国語喋れるようになりたい!中国語喋れるようになりたい!中国語喋れるようになりたい!中国語喋れるようになりたい!中国語喋れるようになりたい!中国語喋れるようになりたい!中国語喋れるようになりたい!中国語喋れるようになりたい!中国語喋れるようになりたい!中国語喋れるようになりたい!中国語喋れるようになりたい!中国語喋れるようになりたい!中国語喋れるようになりたい!中国語喋れるようになりたい!中国語喋れるようになりたい!

中国語喋れるようになりたい!中国語喋れるようになりたい!中国語喋れるようになりたい!中国語喋れるようになりたい!中国語喋れるようになりたい!中国語喋れるようになりたい!中国語喋れるようになりたい!中国語喋れるようになりたい!中国語喋れるようになりたい!中国語喋れるようになりたい!中国語喋れるようになりたい!中国語喋れるようになりたい!中国語喋れるようになりたい!中国語喋れるようになりたい!中国語喋れるようになりたい!

中国語喋れます詐欺

ダメ、絶対!!


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

家里的卫生都是请阿姨打扫,考虑到她家经济困难
我始终都是提前给她工资

聴読中国語より 短文13

tap-water-bacterium-400x285.jpg
ピーピーの原因は酒ではなくて、水道水の可能性ではないかと考えている。

なぜなら、
水道水の水割りを飲まなかった翌日は下痢にならなかったからだ。

取り合えず、水道水を煮沸してから飲むことにしている。

しかしながら、
禁酒をすると、水道水を飲んでいても下痢にならないので、肝機能や腸の問題もあるのかもしれない。

会議にて、若い人の常識不足/今週あった、嫌なことと良いこと/中国語、死に物狂いの特訓

genkan.jpg
bun20191012.png

若い子で、常識ないなぁ・・・、って子は多いけど、この人も人への気遣いが全くなってない。

kimurafumino.jpg

遅くなってすみません、ってのも無かった気がする。
定時は15:30開始だよ。

ホント、、、、何駅もかけて、1時間かけて来ている人がいるのに、失礼としか思えない。
そして、自分の忙しいアピール、いっぱいいっぱいアピール。
ダメだろう・・・

今まで、いっちょまえに意見を言う派だったのに、自分の番となると、何も考えを用意してなくて、人任せ。
さらに、貴重な会議の最中に枝葉末節のことをし始めたりするから、周囲は、「あ、それは、後で後で!」って制さないといけなくなる。

終了時間の16:45に終わるなんてまったくありえず、18:00を過ぎる。
1時間かけて来ている人や、
これから台風が近づいていることへの気遣いなんて無い。

会議っていうのは長時間やればいいという物ではない。
ちゃんと、ゴール(出すべき結論・時間)を決めて、人をそれ以上拘束しないこと。

開始時間を守って、用意すべきものは用意しておく、
人が来てから印刷とか、問題外。
話し合いが始まったら極力脱線しない。
それは司会がやるべきことなんだけど、
昨日は、司会もそこが弱かった。

ホント、17:40からの机の場所をどこにするかの話し合い、どうでも良かった。
そんなの自分で考えろよ。

結局、自分で考えて、本番で批判されたら自分のせい、
人に決めてもらえば、本番で批判されても、他人のせいって頭があるからそうなるんだよね。
でも、誰が決めようが、最終責任者は自分なんだよ。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

taihuu19gou.png
edogawakuyabai.jpg
edogawakuyabai2.jpg

台風 江戸川区 で検索すると、サジェストに、「やばい」って出てくるんだよね。

江戸川区に11年間住んでいたんだけど、今回の台風でどうなるのか、、、
わくわくしまs心配です。

私が住んでいた11年間では、大きな被害はありませんでした。
ただ1回、東日本大震災の時に、南の方(臨海町とか舞浜の方)が液状化したぐらいでしょうか。

いま、8:00

台風が15:00にかけて最大勢力になるそうですから、まさにこれからがエキサイティンg心配です。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

今週は嫌なことと、良いことがいくつかありました。
少なくとも普通の一週間ではありませんでした。

嫌なこと
1.出張が3連続
2.区の展覧会での偉そうなメガネおじさんからのダメ出し
3.子供の絵が無くなる事件 + 中国人の女の子が動かなくなり私の中国語の実力不足が露呈
4.面談で通訳を依頼されるも、やっぱりいいですと却下される

良かったこと
1.9歳~10歳の子たちが作った工作が名指しで教授から高評価をもらう(下の写真)
2.10歳の男の子に(久しぶりに)中国語が通じた
3.下痢をせずに酒を飲めた
4.中国語学習のモチベーションが再び高まった

IMG_0287.jpg
この作品、9歳~10歳の子が3、4人のチームで作っています。
私のオリジナル工作です。

展示した作品の中では、工作では唯一好評でした。
林マスミさんも、「やってみようかな」って言ってくれました。
hisokare-.jpg

やったーーー♪♪♪

って感じです。

・・・・・・・・・・・・・・

なんか、正直、私はこのアートの世界のパラダイム変化についていけず、振り回されている感じがしています。
子供にデッサンをやらせたらいけない、
ま、それは分かります。

でも、工作でカッチリとした完成物を作っても、やっぱりダメなんだそうです。

もうついていけません。

素人の人たちが、
「こんなゴミみたいな物つくってもしようがないよね」
って、言っていた物をつくらないといけないみたいなんです。

失礼なメガネおじさんは、そのゴミみたいなのを褒めて、私のカッチリした作品を貶していきました。

ゴミみたいなのなんか、誰でも作れるじゃない。
アート専門が教えてる価値が無いじゃない。
なんで、そんなのを作らせないといけないの?

なんか納得できません。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

中国人の女の子に中国語が通じず、プチ挫折。
そして、
火曜日には通訳を任される
も、
その1時間後、
通訳を解任。

え?

実力不足が露呈した???????

・゚・(つД`)・゚・

中国語、死に物狂いで勉強しないと!!!!!

中国語に殺される。

中国語で死にたくない!

たのむ!!!!!!

脳細胞!

成長してくれ!!!!!!!!!

中国語、喋れるようになりたい!!!!!!

嗚呼~~~~~~~~~~~!!

へんな中国語で次元を歪めてしまう自分について

koukai.jpg
15日の火曜日、通訳をやってくれと頼まれた。

中国語のである。

私の一番の問題は、

相手の言ってることが分からないこと。

私の一番の得意なことは、

喋れるフリができること。

もう、消えたい。
もう、○にたい。

この3連休は中国語の特訓以外に選択肢はありません。
でも、多分、変われない。
自分。

でも、やらなきゃいけない。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

昨日は、子供の作品がなくなるという魔法がまた発動した。
どこに行ったんだ。

探しながら、ヒステリーを起こしてしまう、自分。

そして、何も描こうとしない中国人の子供に何のアドバイスもできずに、へんてこりんな中国語で次元を歪めてしまう自分。

能力の限界です。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

アート部では、なぜ、
あんな、
微妙な、
作品が、
許されるのか、
理解できなかった。

緩すぎるでしょ。

好々爺さんだって、
ゴミみたいな作品作ったって、ゴミになるだけだから、って言ってたよ。
、、、、、素人だけど・・・。

でも、
確かに、
私の作品は、
型にはまった作品ばかり。
まるでプラモデルみたい。

悔しいな・・・・・・・・

ぐぅ・・・・・
ぐすん・・・・・・
くぅ・・・・・・

同僚は褒めてくれたのに。
素人ウケはしているのに・・・・

アート部、全員、スルーーーーー、みたいな。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

なんとかしないと。
○にたい。

でも、

○にたくない。
生きたい。

生きのびたい。

名指しで否定して、その後フォローをしないことってどうなの?

IMG_0361.jpg
指導者として子供たちの作品を出品しているんだけど、
正直この作品展の出品コンセプトが良く分からない状態で出品していた。

そして、昨日、作品の相互勉強会で、4~5人一組でお互いの作品を紹介したり、意見や質問を言ったりする会があったんだけど、
そのさなかに、部長さん(管理職・顧問)のおっさんがやってきて、

「こういう作品は良くないよね。」
子供に発想の自由が無い。
おそらく、図鑑でも見ながらやったんじゃない?って言うんです。
こういうのが嫌いな子は無理矢理作らされてるのかねぇ?とか言うんです。

え??
は?

じゃあ、
花を描かされてる子は?
男の子で花に興味が無い子はどうなるの?

絵画の模写みたいな絵とかは?
それはどうなの?

許せない・・・・・・・
絶対に、許せない・・・・・・・

IMG_0357a.jpg
この作品です。

どぎまぎしました。
私の指導した作品だからです。
すかさず手を挙げて「はい、私が指導者です」って言いました。
周りは「シーーーーーン・・・・」となりましたが・・・

その後も、フォローすることなく、メガネおじさんは、何か言い続けました。
せめて、フォローはしろよ、
信頼関係が崩壊するぞ!
相手にもプライドがあるんだぞ!

絶対に許せない。
いや、許さない。

彼は上司だけど積極的に無視をしていきます。
戦争です。

背中が焼けるような想いでした。
だって、
大勢の前で否定されるなんて思いもしないからです。

作品には指導者の心が、
作者の魂が入っています。

それを大勢の前で否定するなんて。。。

彼は最低です。
どんなに正論なんだとしても、
もっと別の伝え方があったはずです。

IMG_0336.jpg
ただ一つ、救われたのが、
2階に上がってからの講評会で講師の方に、↑↑の作品を名指しで褒められたことでした。

でも、講師からは同じく言われました。

作品作りが指導の目的ではないこと。
指導者の見本を真似するような作品は作らせないこと。
複雑な手順を1つずつ経ていくようなプロセスの作品は作らせないこと。
絵を描いて、切って貼ってというのも良くない。

なんか、自分のことをうすうす言われてるようで気分が悪かったです。

同じく、○ミ子方式みたいなのもダメなのだそうです。
私はやってませんが。

なんだか、全体的にあまりいい気はしませんでした。
そもそも、この展示会のコンセプト自体がちゃんと新しい人に伝えられていないのです。
その上でダメ出しされても、出した指導者も、出された子供も不幸です。

・・・・・・・・・・・・・・・・

なんか、否定された1日でした。
気分が悪かったです。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

もう一度、指導要領を読み直してみたら何か分かるかもしれません。
この1年はアートの研究なんてしてなかったですから、

だって、中国人のための中国語対応・・・
アートの勉強なんてしてません。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

酒を飲みました。

1日禁酒したためか、
水道水の水割りを飲まなかったためか?
ストッパを飲んだためか?

下痢はしませんでした。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

酒無しでは生きていけないよ。

・・・・・・・・・・・・・・・・

何もしないで寝ていたい。
いじめられて、
否定されて、
健全には生きていけないよ。

・・・・・・・・・・・・・・・・・

涙すら出てこない。
恨みの感情しかない、
無力感・・・

私の上司は顧問なのに来ないし、
というか、彼は一度たりとも、この展示を見に来てるの????

・・・・・・・・・・・・・・・・・

何を頼りに生きればいいの?

・・・・・・・・・・・・・・・・・

いろいろなところでの存在価値の否定、無視

・・・・・・・・・・・・・・・・・

でも、生きていくしかない。

・・・・・・・・・・・・・・・・・

学習指導要領をもう一度読み直そう。
研究をもう一度しなおそう。
アートについての勉強をもう一度しなおそう。

否定されるのなんて、まっぴら御免だ。
アイデンティティが殺がれてしまう。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

cháng 长 tiào 跳

“长绳shéng摇一摇,大家跳一跳。”为迎接2019年元旦佳节,丰富校园文化生活,推进和谐xié校园建设,增强班级凝聚níng jù 力,锻炼学生身体素质,我校于2018年12月21日下午第三节课,在操场举行了初一年级“轻盈腾空跃yíng téng kòng1yuè ,齐心迎新年”的40人依次接力跳大绳比赛。
冬日的下午天气寒冷,却丝毫sī háo 没有影响同学们参加体育锻炼的热情。代表班级出战的队员都是精兵强将jīng bīng qiáng jiāng ,他们全身心投入比赛,不敢有丝毫松懈sōng xiè ,一个个紧紧相连lián、心心相依,如同“下饺子xià jiǎo zǐ ”般顺畅chang4战的同学呐nà喊声、助威声此起彼伏,整个校园都沉浸chén jìn 在同学们的激情之中。由于备战充分,各队之间的比拼pīn异常激烈。随着绳子一次次飞扬和落下,和着裁cái判和观众们的计数声、加油声,整个赛场的气氛被推向了顶点。最后,1809班勇夺yŏng duó 第一, 1808班名列第二, 1803、1810班分获三、四名。
多人接力跳大绳充分展现了我校此次喜迎元旦的主题活动风貌,丰富了同学们的课余文化生活,锻炼了孩子们的身体素质,让学生在快乐、趣味运动的同时体验团结拼搏pīn bó 的运动精神,以更好的精神风貌迎接新年。
引用元:http://www.sohu.com/a/284042874_799888

新华社北京6月9日电(记者吴俊宽jùn kuān )由北京体育大学、首都儿科研究所、国家体育总局体育科学研究所三家单位共同研制的国内首部《学龄前儿童(3~6岁)运动指南(专家共识gòng shí 版)》(以下简称《指南》)9日在京正式发布。该指南的目标人群为健康的3~6岁学龄前儿童,并首次提出我国学龄前儿童每天运动的指导原则和具体推荐量。
  该《指南》提出“学龄前儿童的运动应符合其身心发育特点,应以愉快的游戏为主要形式”“全天内各种类型的身体活动时间应累计达到180分钟以上。其中,中等及以上强度的身体活动累计不少于60分钟。”针对我国学龄前儿童户外活动不足的现状,建议“每天应进行至少120分钟的户外活动”。
  针对日益yì突出的“久坐行为”和“电子保姆”现象及其对健康产生的不利影响,《指南》还特别建议在保证每天活动时间和活动强度的前提下,“学龄前儿童每天应尽量减少久坐行为。其中屏幕píng mù 时间每天累计不超过60分钟,且越少越好。任何久坐行为每次持续时间均应限制在60分钟以内。”
  据介绍,我国儿童青少年体质健康状况正面临严峻yán jùn 挑战,包括学生体检合格率下降、超重肥胖发生率增加及近视比例居高不下等,这些问题的根源之一是学龄前期的运动不足。因此,科学地指导学龄前儿童进行运动已经成为当前迫切需要解决的关键问题。
  国家体育总局体育科学研究所体医融合中心主任郭建军guō jiàn jūn 介绍称,《指南》的一大特点是突出要有运动的强度,这和中国传统的养育文化有很大不同。《指南》特别强调运动的多样性以及强度的重要性,对现实生活有很强的指导意义。家长经常会担心运动会让孩子累着,但事实是必须有一定强度的运动孩子们才能健康成长。
引用元:http://www.xinhuanet.com/health/2018-06/10/c_1122962927.htm


요즘 밖에서 뛰어놀기보다는 집에서 컴퓨터나 스마트폰을 즐기는 학생들이 늘고 있는데요.
영국에서도 초등학생들의 운동 부족 문제가 심각한 것으로 나타났습니다.
지구촌 이모저모에서 전해드립니다.

<리포트>

최근 런던대 어린이 건강 연구소가 영국의 7살 어린이 6천497명을 대상으로 운동량을 조사했습니다.
그런데 하루 운동량이 최소 권장 시간인 한 시간에 미치지 못하는 어린이가 절반에 달했습니다.
이 어린이들은 매일 하루 6시간 40분 이상을 앉아서 생활했는데요.
지난해 런던올림픽을 치르면서 운동 열기가 고조될 것으로 기대됐지만, 오히려 어린이들의 스포츠 활동 참여율은 최근 5년 사이 가장 낮은 수준으로 떨어진 것으로 나타났습니다.
특히 하루 한 시간 이상 운동을 하는 여자 어린이의 비율은 38%로 남자 어린이보다 훨씬 낮았습니다.

最近は外で走るより、家でパソコンやスマートフォンが好きな学生が増えています。
イギリスでも小学生の運動不足が問題になっています。
地球村の隅々に伝える。
最近はロンドン大学児童健康研究所で、イギリスの7歳の児童6千497人を対象に運動量を調べました。 しかし、一日の運動量が一番小さいという提案時間が一時間未満の子供は半分に達しました。この子供たちは毎日6時間40分以上座って生活しています。 去年ロンドンオリンピックが行われた時は、スポーツブームが期待されましたが、子供たちのスポーツ参加率はここ5年間で最も低い水準に落ちました。
特に毎日1時間以上運動する女の子の割合は38%で、男性よりずっと低いです。

요즘最近は 밖에서外で 뛰어놀기走る 보다는より 집에서家で 컴퓨터나パソコンや 스마트폰을スマートフォンが 즐기는好きな 학생들이学生が 늘고増えて 있는데요.います영국에서도イギリスでも 초등학생들의小学生の 운동運動 부족不足 문제가問題が 심각한深刻な 것으로ことに 나타났습니다なっています.지구촌地球村 이모저모에서隅々に 전해드립니다.伝える
최근最近は 런던대ロンドン大 어린이児童 건강健康 연구소가研究所が 영국의イギリスの 7살歳 어린이子供 6천千497명名을を 대상으로対象に 운동량을運動量を 조사했습니다.調査しました그런데しかし 하루1日の 운동량이運動量が 최소一番小さい 권장提案 시간인時間 한半 시간에時間に 미치지達して 못하는いない 어린이가子供が 절반에半分に 달했습니다.達しました이この 어린이들은子供たちは 매일毎日 하루1日 6시간時間 40분分 이상을以上を 앉아서座って 생활했는데요.座って生活しています。지난해去年 런던올림픽을ロンドンオリンピック 치르면서行われたときは 운동運動 열기가人気が 고조될最高 것으로こととして 기대됐지만,期待されましたが 오히려むしろ 어린이들의子供たちの 스포츠スポーツ 활동活動 참여율은参加率は 최근この 5년年 사이間 가장最も 낮은低い 수준으로水準で 떨어진落ちたと 것으로 나타났습니다.明らかになりました특히特に 하루 한毎日1 시간時間 이상以上 운동을運動を 하는する 여자女子 어린이의児童の 비율은比率は 38%로と 남자男子 어린이보다児童より 훨씬ずっと 낮았습니다.低かったです。

引用元:http://mn.kbs.co.kr/mobile/news/view.do?ncd=2718451

マンガを読んだ、約ネバ 途中までのネタばれあり/休日残業/古巣で診察と買い物

yakuneba.jpg
教え子の女子が毎回「約ネバ」を読んでいることをアピールしてくるので、しかたなく、マンガ喫茶に行ったときに3時間で途中まで読んだ。

ネタバレ あります。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

約束のネバーランド

呪術廻戦や、僕のヒーローアカデミアなど、子供たちとの会話のためにマンガをあらためて読むことは少なくありません。

マンガを読むスピードは特別速いわけじゃないんで7巻ぐらいまでしか読んでいません。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

1巻の最初を読んだときの印象。
「なんだ、このハッピーなマンガは??」
エマの天真爛漫な様子。
ハッピーなファミリー系のマンガなんか読むのきついな・・・
孤児院での家族ドラマなんかな???
第一印象は「楽しい」「明るい」「平和」。

そして、それを裏切る第一の退所者の死。

鬼同士の会話に出てくる、発音が不明な単語。

yakunebahennamoji.jpg

案外面白くてサクサク読めました。

途中までは、いわゆる、密室系、脱出系、です。
アンダーザドーム、メイズランナー、進撃の巨人などに近いイメージです。

私の中ではメイズランナーが最も近いですね。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

このマンガの面白いところはちゃんと施設を脱出して外の世界での物語りがあること。
それにしても、外の世界、ナウシカしてね???
木の穴から落ちたとき、これ似てるって思った。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

今読んでいるところは、ミネルヴァさんがいるポイントで人間用シェルターを発見したところ。
なんであの男は「自分の家」だって嘘を付かなかったのか腑に落ちなかった。

そこまで読んでいました。
続きはこれまでです。

感想としては、
子供たちは何の特殊能力も持ってないのに、生き延びてるのが凄いと思ったのと、
小さい子が全然死んでないのも凄いと思った。
IQが高いとは言っても、孤児院で特殊な訓練を受けたわけじゃないから。
エスパーでも格闘技を使えるわけでもない。

あと、アニメを見た感想。(プライムビデオ)
アニメはダイジェスト的なつくりになっているので、マンガ版を見てないと最初は???となることが多いです。
作画も構成もマンガには劣ります。
個人的には、アニメ版は期待以下です。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

さて、今日は休日残業、
そして、明日からまた仕事です。
ちょっと鬱ってますが、、、

やるべきことをやるまでです。

鬱ってたいんですが、
でも、ちょっと前に、配偶者を亡くした人も健気に元気を装って働いているのに、
事務ミスをしただけの自分が鬱モードで働いているわけにはいかない。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

kasaikebabu.jpg

昨日は2ヶ月に1回のクリニックへ。

最初に名前を間違えている子供の名札を替えるために展示場へ。
この短い期間に3回も行っている。

その後、長い大江戸線で遠回りで葛西へ。

クリニックは1:30からなので、それまでマンガ喫茶で約束のネバーランドを7巻まで読んでいる。

中野で新しいクリニックを開拓していないので、江戸川のクリニックに行っている。
その後、散発的な散髪、、、ジーンズメイトでズボンを買い、たけ直しをしている間に昼食へ。
新人さんらしく、たけ直しに時間がかかっている。

前から気になっていたケバブ屋へ行く。
ケバブカップが400円。
トルコで食べた味と同じだ。

そして、帰路へ。
まだ、鬱鬱としていますが、ふっきらなければいけません。

dabi.png
上司はプレッシャーで部下をコントロールできると思っているタイプみたいです。

怒って、怖がらせれば人は言うことをきくと思っているタイプです。
一番無能が陥りやすいタイプです。

私も、子供に対して指導者であった最初の頃は、
ムチとアメ、
怒りと脅し と ご褒美、
みたいなレベルの低い指導者でありました。今は違いますが。

人間的な魅力で子供を自然に指導するって難しいこと。
でも、私はそれに向かって日々努力しているし、多少なりともそれに近づいていると信じている。

無能な上司のために自分の人間性を犠牲にする必要は無いのです。

年中行事の確認漏れ、この私に取り付いた悪魔

umasika.jpg

秦qín二世时,丞相chéng xiang4 赵zhào高野心勃勃,日夜盘算着要篡夺cuàn duó 皇位。可朝中大臣chen2有多少人能听他摆bǎi布,有多少人反对他,他心中没底。于是,他想了一个办法,准备试一试自己的威信,同tong2时也可以摸清敢于反对他的人。

  一天上朝时,赵高让人牵qiān来一只鹿lù,满脸堆笑地对秦二世说:“陛bi下,我献xiàn给您一匹好3马。”秦二世一看4,心想:这哪里是马,这分明是一只鹿嘛!便笑着对赵高说:“丞相搞3错了,这里一只鹿,你怎么说是马呢?”赵高面不改色心不跳地说:“请陛下看清楚,这的确是一匹千里马。”秦二世又看了看那只鹿4,将信将疑地说:“马的头上怎么会长角jiao3呢?”赵高一转身,用手指着众zhòng大臣chén,大声说:“陛下如果不信我的话,可以问问众位4大臣。”

  大臣们都被赵高的一派胡言搞得不知所措4,私下里嘀咕dí gū :这个赵高搞什么名堂?是鹿是马这不是明摆bai3看到赵高脸上露出阴yīn险的笑容,两只眼睛骨碌碌轮流地盯着赵高脸上露出阴险xian3的笑容,两只眼睛骨碌碌轮流地盯着每个人的时候,大臣们忽然明白了他的用意。

  一些胆小又有正义感的人都低下头,不敢说话,因为说假话,对不起自己的良心,说真话又怕日后被赵高所3害4。有些正4直2的人,坚持认为是说明书而不是马。还有一些平时就紧跟赵高的奸jian佞ning4之人立刻表示拥护赵高的说法,对皇上说,“这确是一匹千里马!”

  事后,赵高通过各种手段把那些xie1不顺从自己的正直大臣纷纷fēn fēn 治罪,甚至满门抄斩chāo zhǎn3 。
引用元:http://www.qigushi.com/chengyugushi/867.html

秦二世の時、丞相の趙高野は躍動して、日夜皇位を狙う。しかし、朝中大臣のどれぐらいの人が彼の言いなりを聞いていますか?どれぐらいの人が彼に反対していますか?彼は心細いです。そこで、彼は自分の威信を試してみる方法を考えました。同時に彼に反対する人も分かります。
ある朝の時、趙高は鹿を連れてきて、満面の笑みで秦二世に言いました。「陛下、いい馬を差し上げます。」秦二世は見て、馬はどこですか?これは明らかに鹿です。「丞相が間違えました。ここの鹿は馬ですか?」と笑顔で趙高に言いました。趙高は顔色を変えずに、「陛下にはっきり見ていただきたいです。これは確かに千里の馬です。」秦二世はまたその鹿を見ました。「馬の頭にはどうして角が生えるのですか?」趙高さんは振り向いて、大臣を指さして、大声で言いました。「もし陛下が私を信じてくれないなら、大臣たちに聞いてもいいです。」
大臣たちは趙高のでたらめに戸惑っていました。この趙高は何をしていますか?鹿が馬であることは明らかではないか。趙さんの顔には陰険な笑みが浮かんでいました。目をくるくると回して趙さんの顔を見つめていました。二つの目がぐるぐると回っていました。
いくつかの臆病で正義感のある人はみんな頭を下げて、話をする勇気がなくて、うそをつくため、自分の良心に申し訳ないで、真実を言ってまた後で趙高に害されることを恐れます。正直者の中には、説明書であって馬ではないと思い込んでいる人がいます。また、普段から趙高にくっついている奸佞の人はすぐに趙高を擁護するという言い方もあります。
その後、趙高は各種の手段を通じて、自分に従わない正直な大臣を次々と処罰しました。
翻訳:百度翻訳

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

勉強すればするほど中国語が喋れなくなってくる。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

在我国历史上的春秋时代,有一个杞国人,总是担心有一天会突然天塌地陷tiān tā de/dì xiàn ,自己无处安身。他为此事而愁得成天吃饭不香,睡觉不宁。
  后来,他的一个朋友得知他的忧虑yōu lǜ 之后,担心这样下去会损害他的健康,于是特意去开导他说:“天,不过是一些积聚的气体而已。而气体是无处不在的,比如你抬腿弯腰tái tuǐ wān yāo ,说话呼吸,都是在天际间活动,为什么你还要担心天会塌tā下来呢?”
  那个杞qǐ国人听了,仍然心有余悸yú jì 地问:“如果天是一些积聚的气体,那么天上的太阳、月亮、星星,会不会掉下来呢?”
  开导他的朋友继续解释:“太阳、月亮、星星,也都只是一些会发光的气团,即使掉下来了,也不会伤人的。”
  可是杞国人的忧虑还没有完,他接着问:“那要是地陷下去了呢?又该怎么办?”
  他的朋友又说:“地,不过是些堆积的石块而已,它填塞在东南西北四方,没有什么地方没有石块。比如,你站着踩cǎi着,都是在地上行走,为什么要担心它会陷下去呢?”
引用元:http://www.qigushi.com/chengyugushi/791.html

わが国の歴史上の春秋時代に、杞の国の人がいました。いつか突然、天が陥没し、身を落ち着けるところがないかと心配していました。彼はこのことで一日じゅう飯を食べてもおいしくないので,寝ても落ち着かない。
その後、彼の友達は彼の心配を知ってから、このままでは彼の健康を損なうと心配して、わざわざ彼を導いて言いました。ガスはどこにもありません。例えば、足を上げて腰をかがめたり、呼吸をしたりして、空の果てで活動しています。なぜ天が崩れるのを心配していますか?」
その杞の国の人は聞いて、依然としておびえて聞きます:“もし空はいくつかの蓄積の気体だならば、天上の太陽、月、星、落ちてくることができますか?”
彼を導いた友達は続けて釈明します:“太陽、月、星、同じくいくつかの発光することができる気団だけ、たとえ落ちますとしても、同じく人を傷つけることはできません。”
翻訳:百度

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

bun1005.png
tegami.png

今回の展示のために毎日何時間も残業をして準備をしていた。

そして、少なからずアピールもしていた。
それでも、職場内では「無関心」であった。

アートなんて、日陰部門だな、、、って思った。
管理職も常々無関心、
社長も例外に漏れず。

そして、1000円以上払って、何度かタクシーで会場へ急ぐ。
毎日忙しい中、仕事も中途半端なまま、何度も会場へ、

そして、やっと展示が終わった。

昨日は会場当番で半日、受付に座っていた。

そしたら、

yamamoto.png

嫌な予感がした。

山本の作品は出品していないのである。

まさか・・・(汗)

嫌な予感、嫌な予感、嫌な予感、嫌な予感、嫌な予感、嫌な予感、嫌な予感、嫌な予感、嫌な予感、嫌な予感、嫌な予感、嫌な予感、嫌な予感、嫌な予感、嫌な予感、嫌な予感、嫌な予感、嫌な予感、嫌な予感、嫌な予感、嫌な予感、嫌な予感、嫌な予感、嫌な予感、嫌な予感、嫌な予感、嫌な予感、嫌な予感、嫌な予感、嫌な予感、嫌な予感、嫌な予感、嫌な予感、嫌な予感、嫌な予感、嫌な予感、嫌な予感、嫌な予感、嫌な予感、嫌な予感、嫌な予感、嫌な予感、嫌な予感、嫌な予感、嫌な予感、嫌な予感、嫌な予感、嫌な予感、

父親が私のところにやってきた。
「山本なんですが、作品が見当たらないんですが」
父親は携帯に写した手紙の写真を見ていた。
私は素直に手違いで出品は無いということを伝え、謝った。

そして、職場にそのことを報告。

これまで、全く無関心だった社長にスイッチは入ったらしく、
なんとしてでも、謝罪に行くといきりだっている。

私はまた、1000円以上払って(自腹)でタクシーで急いで職場に戻る。

bun10052.png

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

毎回、点検・チェックということとなると「漏れ」が出てくる。

前の展示でも(去年)、

漏れはないね?
チェック、チェック、チェック、チェック、チェック、チェック、チェック、チェック、チェック、チェック、チェック、チェック、チェック、チェック、チェック、チェック、チェック、チェック、チェック、チェック、チェック、チェック、チェック、

確認、確認、確認、確認、確認、確認、確認、確認、確認、確認、確認、確認、確認、確認、確認、確認、確認、確認、確認、確認、確認、確認、確認、確認、確認、確認、確認、確認、確認、確認、確認、確認、確認、確認、

問題なし、問題なし、問題なし、問題なし、問題なし、問題なし、問題なし、問題なし、問題なし、問題なし、問題なし、問題なし、問題なし、問題なし、問題なし、問題なし、問題なし、問題なし、問題なし、問題なし、問題なし、


そして、

○○さんの作品がありません!


なんなの?この私に取り付いた悪魔は???

嗚呼ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


結局、また飲んで、
下痢が止まらない。
お腹いたい、ゴロゴロ、キュー、ピーピー。