fc2ブログ

中国語検定2級まで3週間、リスニングの問題、解決なるか


英語が聞き取れるようになる 7つのポイント(Part 1)


【慣用句】中国語上級への道(第二課) 闹情绪,开后门,二百五

中国語検定まで3週間となりました。
相変わらずリスニングが弱いです。

経験不足が原因なのでしょう。

一応、これまで10冊以上もテキストをやっているので、今度はこれらを2周目にかけて学習していこうと思う。
もうアマゾンで買えるテキストがそんなに無い。

今日も、6:00から李さんという講師とリスニング学習をする。

しかしながら、強制的な中国語学習の副作用はありました。

なんと、脳の言語野が再成長しているのです。
毎朝DMM英会話をしているとき、講師が単語の意味を読んでくれるのですが、私はリスニングを鍛えるため、目をつぶって(もしくは目をそらして)音だけを聞いています。
これまでは、もちろん、TOEIC800点以上取っているので意味は分かるのですが、
この前、なんとなく聞いていて、「はっ」と気付いたのです。

10秒程度講師が喋った文章がかなり明確に頭に残っているのです。

すぐさま、オウム返しできるレベルで。

それも、その文章量が増えているようなのです。

中国語を勉強することで、英語力が付いた!?

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


【慣用句】中国語上級への道(第三課) 打下手,费手脚,翘尾巴
.
この慣用句の映像はとても勉強になります。

明日は前の職場の行事。
un.png

午前中一番で行って、12:00にはNOVAに行こうと思います。
2回レッスンがあります。

これまでの猛特訓の成果を出して、一段と流暢に喋りたいです。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

昨日は子供に韓国語の「発音が悪そう」って馬鹿にされたな・・・
子供にしては冗談のつもりだったんだろうが、

この前の行事で上司にハングルを大勢のまで喋らされて、
それが噂の種になったみたいなんだけど、

子供の前では笑顔でいたけど、
誰もいなくなった所で鍵の束を地面に投げつけて、キーホルダーを壊しちゃった。

・・・・・・・・・・・・

下手にプライドが高いのも問題だよな、
英語、中国語についてはプライドを守るとしても、韓国語までは守り切れない。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

取り合えず、韓国語は当分の間は捨てよう。

子供に「喋って」、ってリクエストされてもごまかしてよう。

それよりも、中国語を守らなきゃ。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

中検2級レベルのリスニング、
難しいな・・・・、
やっぱり難しい。
3級とは格段に違う。
スポンサーサイト



DMM英会話の予習を中国語でする。「肉食と癌のリスク」/何かと忙しい今週


【慣用句】中国語上級への道(第一課) 打招呼,拉下水,狗咬狗 / Voice : Japanese and Chinese

こういった慣用句を覚えて使いこなすことが中国人になるための第一歩なんだと思う。

一个国际咨询zīxún委员会在2014年一次会议上建议将红肉和加工肉制品作为国际癌症áizhèng研究机构专刊组评估的优先重点问题。这一建议的依据是,有流行病学研究提出,几种癌症风险的小幅提升可能与大量食用红肉或加工肉制品有关。尽管这些风险fēngxiǎn 很小,但可能对公众健康非常重要,因为全世界有许多人吃肉且食肉量在低收入和中等收入国家正在增加。

尽管一些卫生机构已建议限制肉摄入量,但目标主要是为了降低罹患líhuàn 其他疾病的风险。有鉴于jiànyú 此,国际癌症研究机构提供关于罹患癌症风险与食用红肉和加工肉制品相关性的权威科学证据是重要的。


2014年の会議で、国際諮問委員会は、国際癌研究機関の特別号グループの評価の優先事項として、赤身の肉および加工肉製品を推奨しました。この勧告は、いくつかの癌のリスクのわずかな増加が赤身肉​​または加工肉製品の大量消費に関連している可能性があることを示唆している疫学的研究に基づいています。これらのリスクは小さいですが、世界中の多くの人々が肉を食べ、肉の量は中低所得国で増加しているので、公衆衛生にとって重要かもしれません。
一部の保健機関は肉の摂取量を制限することを推奨していますが、目標は主に他の病気のリスクを減らすことです。この観点から、国際癌研究機関は、癌のリスクと赤身肉および加工肉製品の関連性に関する信頼できる科学的証拠を提供することが重要です。

At a 2014 meeting, an international advisory committee recommended red meat and processed meat products as a priority for the evaluation of the International Cancer Research Organization's special issue group. The recommendation is based on epidemiological studies suggesting that a small increase in the risk of several cancers may be associated with large consumption of red meat or processed meat products. Although these risks are small, they may be important to public health because many people around the world eat meat and the amount of meat is increasing in low- and middle-income countries.

Although some health agencies have recommended limiting meat intake, the goal is primarily to reduce the risk of other diseases. In view of this, it is important for the International Agency for Research on Cancer to provide authoritative scientific evidence on the risks of cancer and the relevance of red meat and processed meat products.

引用元:https://www.who.int/features/qa/cancer-red-meat/zh/
翻訳:GOOGLE

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

今週は上司の観察が来たり、
論文を(鉛筆で)書かないといけなかったり、
出張でテキストブックをみないといけなかったりで、
あれこれと忙しい。
そうだ、前の職場にDVD-Rを焼いてもっていかないといけないんだった・・・

土曜日には前の職場の行事を見に行き、その後にNOVAのレベル4。

これまで講師からの評価で5をもらったことがないので、単語や流暢さで5を狙っていきたいと思います。

株式投資成功への道3、トレダビで勝っている人の銘柄をデイトレとスイングで検証する/1日中国語漬け


《今日关注》 20190527 特朗普访日 强化军事合作 难破经贸僵局?| CCTV中文国际

《今日关注》是CCTV中文国际频道播出的时事述评栏目。该栏目紧密跟踪国内外重大新闻事件,邀请国内外一流的专家和高级官员梳理新闻来龙去脉,评论新闻事件的影响和发展趋势。

Jīnrì guānzhù” shì CCTV zhōngwén guójì píndào bō chū de shíshì shùpíng lánmù. Gāi lánmù jǐnmì gēnzōng guónèi wài zhòngdà xīnwén shìjiàn, yāoqǐng guónèi wài yīliú de zhuānjiā hé gāojí guānyuán shūlǐ xīnwén láilóngqùmài, pínglùn xīnwén shìjiàn de yǐngxiǎng hé fāzhǎn qūshì.

"今日の懸念"はCCTV中国国際チャンネルの時事問題に関する解説です。このコラムでは、国内外の主要なニュースイベントを綿密に追跡し、国内外の一流の専門家や幹部を招いてニュースの内外を整理し、ニュースイベントの影響と開発の傾向についてコメントします。

引用元:YOUTUBE
翻訳:GOOGLE

来龙去脉 lái lóng qù mài((成語)) ・・・いきさつ、ものごとの因果関係

东京 —
美国总统特朗普星期一成为第一位与日本德仁天皇会面的外国领导人。日本天皇德仁5月1号正式即位。
星期六抵达日本开始4天访问的特朗普总统星期一正式开始访问行程,与德仁天皇和雅子皇后会见。
特朗普总统和第一夫人梅拉妮亚当地时间星期一上午9点在日本皇宫参加了精心安排的欢迎仪式。

Dōngjīng —
měiguó zǒngtǒng tè lǎng pǔ xīngqí yī chéngwéi dì yī wèi yǔ rìběn dé rén tiānhuáng huìmiàn de wàiguó lǐngdǎo rén. Rìběn tiānhuáng dé rén 5 yuè 1 hào zhèngshì jíwèi.
Xīngqíliù dǐdá rìběn kāishǐ 4 tiān fǎngwèn de tè lǎng pǔ zǒngtǒng xīngqí yī zhèngshì kāishǐ fǎngwèn xíngchéng, yǔ dé rén tiānhuáng hé yǎzi huánghòu huìjiàn.
Tè lǎng pǔ zǒngtǒng hé dì yī fūrén méi lā nī yà dāngdì shíjiān xīngqí yī shàngwǔ 9 diǎn zài rìběn huánggōng cānjiāle jīngxīn ānpái de huānyíng yíshì.

東京 -
トランプ大統領は月曜日に天皇帝と会談した最初の外国人指導者となった。 5月1日、デレン皇帝が正式にこの地位に就いた。
4日間の訪問のために土曜日に日本に到着したトランプ大統領は、正式に月曜日に彼の訪問を始めて、皇帝Derenと女王Yaziと会いました。
トランプ大統領とメラニヤ大統領夫人は日本の皇居で月曜日の現地時間午前9時に手入れの行き届いた儀式に出席しました。

tennoutodaitouryou.jpg
tennoutoozumadaitouryou.jpg
toranputennouninarenaresii.png
トランプ大統領とオバマ大統領の天皇陛下への対応の違い。

オバマは人としての礼をわきまえているのに対して、トランプは相手の立場を分かっていない、
というか、
そこまでして強い自分をアピールするのか?というイメージがします。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・



【JumpingPoint!!の株Tube#30】2019年5月27日~の注目銘柄TOP6

トレダビ上位者が買い注文をしていた銘柄のその後を検証

chart214686jasutosisutemu.gif
4686 ジャストシステム
トレダビ 5月20日 プラマイゼロ

chart215216kuramoto.gif
5216 倉元
トレダビ 5月23日 負け

chart213756mamezo.gif
3756 豆蔵
トレダビ 5月22日 微妙に勝ち

chart216758soni.gif
6758 ソニー
トレダビ 5月21日 負け

トレダビの買い注文情報 デイトレ/短期では負けるようです。

スイング以上の長期ではどうでしょうか。

chart214726sohutobankuteku.gif
4726 ソフトバンクテクノロジー
トレダビ 5月17日 勝ち

今後、トレダビの買い予想がスイングスパンでどのくらい勝っているのか検証していきたいと思います。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

昨日は、本当に朝から夕方まで中国語漬けでした。
最初にジョギング(早朝)で『聴読中国語』を聞き、
8:30から講師の娘さんのアンジューに日本語を30分ほど教えて、その後、英語のレッスンをはさんで断続的に中国語のスピーキングとリスニングの特訓。

一応、先週の焦りを強く記憶しているので、
二度と中国語対応で困らないように自分を鍛え続けたいと思います。

東小金井で中国語の個別レッスン/赤魔道士と黒魔道士


悟飯覚醒!!!!!
ドラゴンボールの神シーン、DB改ではここがちょっと変わってしまっていて残念。
オリジナル版がやはり好きでした。

私の中国語も怒りによって覚醒したい!!!

chuugokugotekisuto.jpg
今やっているテキストの数々。

これだけやっているのに・・・・、
考えてもみれば、英語のテキストはこの何倍も持ってることを考えると・・・・。

中国人の講師は、紫色の「汉语口语速成」とオレンジ色の「中级汉语口语」が特に良いテキストだと言っていました。
おそらく、中国の出版社が作った本だから感覚的に良いと思ったんでしょうね。

日本人の学習者で人気が高いのが、「キクタン」と「聴読中国語」です。
どちらもベストセラーです。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

up.png
人間が一番成長できるのは集中力を発揮しているとき。

そのときは一番記憶力も伸びるし、学習効率も上がる。

私は昨年度までは、英語、中国語、韓国語、
そして、語学以外にも絵画など、たくさんのことを「赤魔道士的に」やってきました。
しかし、何か一つのことを極めようと思ったら、「黒魔道士的に」一分野だけに絞ってやることも大事なのでしょう。

約10年間、赤魔道士をやってきました。
絵画や英語は別としても、余りにも多くのことを中途半端にやってきました。

そして、今、
中国語の「黒魔道士」にジョブチェンジしました。
FFで言ったら、フレア、とか、メテオを覚えるまで鍛えます。

kuroma.jpg

kuroma2.png
黒魔道士、赤魔道士、ゲームシリーズFF(ファイナル・ファンタジー)のジョブ・職業の一つ

黒魔道士・・・攻撃魔法専門のジョブ
赤魔道士・・・なんでもできるけど、全てが中途半端なジョブ(私は嫌いではない)

ちなみに、他に白魔道士、青魔道士、召喚士などがいます。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

zhongguozhisheng.jpg
中国語のラジオ
中国之声

意味がまだチンプンカンプン、だけど、耳を慣らすために聞いてます。

higako.jpg
昨日は東小金井で中国語のチューターについて1時間勉強しました。

やはり、まだまだリスニングに問題があります。
この問題を潰すしかありません。

今のコミュニケーションで会話が長く続かない問題の原因はリスニングなので、これを鍛えるのが上達の近道なのです。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

中国語検定2級まで1ヶ月を切りました。

ですが、やれることは決まっています。
時間も限られています。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

今回の中国語“再”学習の記録とノウハウは、今後、韓国語を“再”学習するときに役立つだろう。

韓国語の必要性はそれほど高くないが、多くの保護者の前で「喋れます」アピールをしてしまった関係上、いつ、なんどき、必要を迫られるか分からない。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

中国語の学習が一段落したら、

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

マイクロソフトのオフィスやICT・視聴覚関係の機器の扱い方を完全マスターする。
(職場ではパソコンに詳しい人として扱われてるから、そして、今の主任が異動するのに伴い、私がトップになるから)

韓国語の学習を再開する。ハングル検定準2級合格を目指す。

ここらへんは、職場での必要性。

そして、職場外では。
経済、金融、投資の猛勉強をする。プロのファンドに負けないレベルにまで勉強する。
投資で絶対に負けないために、必ず勝つために。

プログラミングの再勉強をする。
主にJavascriptを使ったWEB・アプリ開発だが、いずれ、C++などで大規模な開発もしていきたい。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

edano.jpg
「近代以降、元号変われば半年で総理交代」枝野氏が遊説
立憲民主党の枝野幸男代表は26日、夏の参院選に向けた全国遊説を始めた。甲府市での街頭演説で「近代以降、元号が変わると約半年で総理大臣も代わっている。その歴史と伝統をしっかりと守っていきたい」と述べ、安倍政権の退陣を目指す考えを強調した。
引用元:MSNニュース

理屈が滅茶苦茶。
なんで、元号が変わったら安倍さんが退陣しないといけないんだよ!!
その歴史と伝統って、何?

屁理屈もいいところ。

重箱の隅をつつくことしかできない外野の野党に二度と政権なんて取って欲しくない。

1週間のうちに中国語と韓国語を喋るハメになるなんて・・・

cellgamepiccoro.jpg
23日、木曜日のセルゲームは、不戦勝でした。
セル(中国人)と中国語で会話をすることはほとんどありませんでした。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

中国人の保護者との対応が終わった。

母親は日本語がペラペラだった。
それでも日本語が不自然なところがあって、会話の中で1回だけ、私が単語で助ける場面があった。

ke wai huo dong(課外活動)

私が喋ったのはそれだけ。

取り合えず、母親が日本語が喋れて私が大々的に中国語で助けることが無くってよかった。

一応最後に私が中国語で、
「もし、書類などで手伝いが必要だったら言ってください。」
って中国語で速めに喋って、中国語が喋れますアピールはしておいた。


自分の中国語に対するプライドは守られた。


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


しかし、またいつセルゲームが開催されるか分からない。
職場のセルジュニアたちがいつ問題を起こして私の中国語の出番になるかも分からない。

その日に備えて、毎日中国語を勉強しなければいけない。

プレッシャーを感じながら、毎日勉強し、鍛錬しなければ、・・・コロサレテシマウ・・・・・。

serutoserujunia.jpg

私もつくづくプライドの高い野郎だ。
でも、このプライドが、20代後半での児童福祉施設での横田基地対応で英語を鍛えたことにつながったし、
そして、カナダのデイケアで1年間、ネイティブ相手に仕事を続けたことにつながった。

chuuken2kyuu.jpg

おそらく、今の執念的な努力が6月23日の中国語検定2級の結果にもつながると思う。
良い結果が得られるのではないかと思うし、
NOVAのレベルアップも、そうそう遠い問題ではないと思う。

むしろ、NOVAのレベル4にいつまでも残留することは、自分にとって時間の無駄でしかない。
レベル5、レベル6と、トントン拍子に行きたいと思う。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

yundonnhui.jpg
昨日は職場でこの行事でした。

何百人もの保護者が観に来る、この職場ならではの一大行事です。


さて、
ここで、また私の語学が活躍しました。

今度は韓国語です。

上司から、「韓国人の保護者にアナウンスをして欲しい」と頼まれました。
(かなり直前にですが)

中国語のアナウンスは別の同僚がしました。

IMG_0393.jpg
私が喋った韓国語の原稿です。

行事の予定が変更されたので、社長、副社長、それと中国語の彼女と集まったとき、
社長がハングルで書かれた私の原稿を見て、

うわぁぁ、ハングルだぁぁぁ~~!

って、かなり驚いていました。
ふりがななしのハングルの原稿なので、かなりのアピールになったようです。

さて、
マイクを使ってのアナウンスですが、
かなり緊張しました。

経験不足もあるのですが、
練習時間も不足していました。

ここ2ヶ月は中国語の勉強に費やして、韓国語は休んでいましたから。
でも、履歴書で韓国語中級って書いちゃったから・・・・

自分的には、自分の韓国語のアナウンスは満足できませんでした。

後から、
6グレーダーの女性の同僚が「すごい、子供たちも、すごいってザワザワしてた」
って言ってくれたのと、
帰り際に3グレーダーの女性が「尊敬します」
って言ってくれたのは救いでした、が、もっと練習すれば、もっとペラペラ感をもって喋れたはずなんで、自分的にはギリギリの及第点でした。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

前の職場では、英語が喋れれば「すごい」って言ってもらえたのに、
今では、英語はほぼ「デフォルト」。

中国語か韓国語がペラペラじゃないとバイリンガル扱いされないという・・・・・・

それでも、今の職場では、

英語、中国語、韓国語を全て喋りましたよ・・・ハハハ。

一番得意な英語が、一番役に立ってない・・・ハハ(涙)

○| ̄|_

中国語をマスターしたら、韓国語も勉強しなきゃ・・・

どちらにしても、

クワドリリンガルは目指すことになります。

ぅ(@゚Д゚)@。Д。)わぁぁぁ~~~~ッ!!!!!!

ヽ(*>□<*)ノキャ━━ァ♪

中国語が大変だ、なんて、言ってらんない!

次にもう韓国語が待っている。

キャ━━━d(○`□´○)b━━━!!


jeison.jpg
自分自身のプライドに殺される。

クワドリリンガル = テトラリンガル = 4ヶ国語話者

3年~6年後、私がこの職場を去るとき、私の語学能力はどう変わっているでしょうか。
中国語は今の、女性の同僚並みに大活躍しているでしょうか。
韓国語は今の、う○こみたいなレベルを脱してるでしょうか。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

中国語の彼女(同僚)の発音の良さに驚きました。
正直、本人にほめました。
私も中国語をやっているのを知っているので、まんざらでもないようで嬉しそうでした。

私は彼女をライバルだと思っていましたが、かなり気合いを入れて頑張らないと勝てそうにありません。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

それにしても、自分の中途半端な外国語能力を再開発する機会を与えてくれた今の職場に感謝しています。

大変だけど・・・

毎日のように中国語を勉強して、中国人になれるまで頑張ろう。
笑っちゃうよね・・・ははは・・・。○| ̄|_

中国人保護者との面談、2日。ピッコロさんレベルで完全体セルとタイマン。しかも、観衆付き。

pikkorogokuu.jpg
自分史上最大のピンチ。

(中国語が)ピッコロさん程度の実力しかないのに、セル(中国人)と闘うハメに。


それも、1対1じゃなくて、観衆(同僚・上司・児童)もいる中で!!!!!!
今から全ての時間を特訓の時間にしないと!!!!!!!
死んでしまう。

精神と時の中国語の部屋を出ても、まだ、戦闘力が足りない。
中国語の実力を今一度鍛えなおさないと。

中国語話せます“詐欺”になってしまう。
ミスターサタンになってしまう。

中国人保護者との面談は2日後。

ピッコロレベルの私が、3日後にセル完全体と闘うことに、、、必死の土壇場の猛特訓

pikkoro2.jpg
上級者に向けて中国語学習中の私にとっていきなりの試練が訪れた。

6時間ほど前、まだ、仕事で拡大プリンターを思考錯誤して印刷物を作っていたとき、
サードグレーダーの班主任が、私に、

23日に、保護者と面談をするんだけど、通訳が必要だから来てもらえますか???

っていうのである。
いきなりの本番だ。
こんなことがあるなんて、
私の職場には、トリリンガルがもう一人いて、結構バリバリやってるんだけど、彼女は別の仕事中。
もちろん、だからといって、私に頼まれたものを断るわけにはいかない。

プライドが許さないからだ。

彼女はトリリンガルとは言っても、英語はペラペラなのはともかく、
中国語はまだ、未知数。
本格的に中国語を喋っているのを見てはいない。

おそらく、中級者レベルと見ている。
つまり、中国語検定2級、NOVAレベル5を目指している私よりレベルは低いのではないかと、勝手に判断している。

彼女の真価はまた別の機会に確かめるとして・・・

ピンチなのは私である。

pikkoro.jpg

言ってみれば、精神と時の部屋でセルジュニアレベルにまで強くなったピッコロに対してセルゲーム当日に、

あ、今日、

孫悟空と、

べジータと、

孫悟飯と、

トランクスは来ないから、

この中で一番強いピッコロが

セルと戦ってね。


って、言われたようなもの。

あと3日。

必死で修行しないと。

殺される・・・・・

東小金井で新しい講師と中国語の勉強/岡本硝子、決算またぎ銘柄は要注意


【JumpingPoint!!の株Tube#29】2019年5月20日~の注目銘柄TOP6

chart21okamotogarasu7746.gif
岡本硝子
らいおんまると、まっちょんが推奨していた銘柄。
ガクンと下がりましたね。


【JumpingPoint!!の株Tube EXTRA#21】2019年5月20日~の注目銘柄TOP12

岡本硝子は決算をまたいで暴落しましたよね。
決算前の株は要注意です。

higakokomeda.jpg
東小金井 コメダ

昨日は15:00からコメダで中国語を勉強していました。
1時間2000円。
まあまあのプライスでしょう。

直近は中国語検定2級の対策。

それから、その後は保護者や子供対応の中国語のレッスンをする予定。

中国語、自由自在に喋れるようになりたい!!!

中国語検定2級 必須単語一覧表(アルファベット順)/NOVAのレベル4、結局、レベルアップならず・・・


《舌尖上的中国 》第一季 第三集 转化的灵感 | CCTV纪录

腐乳、豆豉、黄酒、泡菜,都有一个共同点,它们都具有一种芳香浓郁的特殊风味。这种味道是人与微生物携手贡献的成果。而这种手法被称作“发酵”。中国人的老祖宗,用一些坛坛罐罐,加上敏锐的直觉,打造了一个食物的新境界。要达到让食物转化成美食的境界,这其中要逾越障碍,要营造条件,要把握机缘,要经历挫败,从而由“吃”激发出最大的智慧。

在纪录片《舌尖上的中国》里,中国美食更多地是以轻松快捷的叙述节奏和精巧细腻的画面,向观众尤其是海外观众,展示中国的日常饮食流变、中国人在饮食中积累的丰富经验、千差万别的饮食习惯和独特的味觉审美,以及上升到生存智慧层面的东方生活价值观。


《舌尖上的中国》第一季官方高清播放列表:
引用元:YOUTUBE

豆腐、カルダモン、ライスワイン、キムチはどれも一つの共通点があり、それらはすべて特別な香りと豊かな風味を持っています。この味は人と微生物の貢献の結果です。この技術は「発酵」と呼ばれます。いくつかの瓶と瓶を持つ中国の祖先と熱心な本能は、食物の新しい領域を作り出しました。食物を食物に変えるという領域を達成するためには、「食べる」ことが最大の知恵を刺激するように、障害を克服し、条件を作り出し、機会をつかみ、フラストレーションを経験することが必要です。

ドキュメンタリー「舌先の中国」では、中華料理は、ペースの速い物語のリズムと繊細で繊細な写真についてのもので、中国の人々の食事と中国人の食事の蓄積を観客、特に海外の観客に示しています。豊富な経験、多様な食習慣、そして独特の味の美学、そして生き残りと知恵のレベルに達する東洋の生活の価値。


"舌の先端にある中国"の最初のシーズンの公式HDプレイリスト:

翻訳:GOOGLE

中国語検定 2級レベル 単語リスト
自分自身の学習・備忘録のために、自力で2時間かけて打ち込みました。

Aの部
爱惜 安置 安装 按时 昂贵 熬夜

Bの部
拔 把握 办公 办理 办事 包袱 包含 包围 包装 保 保持 保管 宝贵 保密 保守 保险 保障 报 报刊 报名 抱歉 报销 背 被动 被迫 本身 毕竟 必然 必需 编辑 鞭炮 变革 辩护 便利 辩论 标语 标准 宾馆 冰 病床 薄弱 补偿 不断 不对 不够 不见得 不禁 不可 不料 不论 不满 不免 不惜 不在乎 不住 不足

Cの部
猜 财富 踩 采访 采购 彩票 彩色 参考 参与 惭愧 苍白 操心 测验 差别 叉子 差 拆 谗 产生 尝 长途 场合 场面 抄 超重 吵 炒 吵架 彻底 陈列 沉默 沉重 衬衣 乘 承担 程序 成员 吃苦 吃亏 持续 翅膀 冲 充当 充实 冲突 重 重叠 宠物 愁 臭 初级 出口 初期 出身 出售 出院 出租 厨房 除非 处分 处理 储蓄 传 传达 传染 传说 传真 创办 创建 创作 纯粹 纯洁 词汇 此外 刺激 催 存款

Dの部
搭 答复 打败 打击 打架 打听 大胆 大地 大方 大街 大力 大脑 大批 大小 大约 待 代价 贷款 代理 带领 待遇 单纯 担负 担心
当 当年 挡 导师 导演 导致 道歉 登 抵抗 抵制 递 地面 地毯 地形 地震 地址 典礼 典型 电台 电梯 订 定期 动机 动力 动人
动手 动摇 动员 独特 独自 堵车 短信 对待 对付 兑换 对立 对面 顿时 夺 躲

Eの部
恶化 恶劣

Fの部
发行 发明 发票 发言 发扬 罚 繁华 繁荣 凡是 反而 反抗 范围 方案 防护 仿佛 放弃 放松 非法 费 分手 分子 奋斗 愤怒 封建
否认 否则 腐败 付出 负担 覆盖 妇女 服气 负责

Gの部
改进 改良 改善 盖 概况 干脆 干扰 甘心 赶快 感染 感受 干劲 岗位 高贵 高级 高中 告别 歌曲 隔壁 格外 个别 个人 各自
更换 工夫 工会 攻击 公平 供应 巩固 贡献 购买 购物 股 鼓吹 古迹 鼓劲 古老 鼓励 鼓舞 固定 故障 关闭 关怀 观看 官僚
贯彻 冠军 罐头 规划 贵宾 国有 果然 过程 过渡 过分 过奖 过年

Hの部
海关 含糊 行业 豪华 好久 好容易 好玩儿 好像 好些 好奇 号召 和平 和谐 合作 后果 后期 胡子 护士 花费 花生 花样 花园
华丽 怀疑 还价 幻想 患者 挥 辉煌 回顾 回收 回头 回忆 会见 会客 会谈 会晤 婚礼 婚纱 浑身 活跃 火灾

Jの部
基层 激动 激光 几乎 即便 极端 集会 急忙 及时 即使 急需 给予 寂寞 记性 夹 加班 加入 加深 家属 家乡 加油 家长 假如
假使 价格 价钱 监督 艰巨 监视 坚硬 剪 简便 简称 减肥 减弱 检讨 检验 简直 渐渐 间接 见解 建议 奖 奖金 讲究 奖励
奖学金 焦急 交流 郊区 交谈 交易 叫醒 教训 接到 节省 节奏 解答 解放 届 借鉴 今后 津贴 紧急 仅仅 进步 近代 进化 进口
进来 近年 劲儿 进入 进修 进一步 进展 经理 惊奇 精确 惊人 经受 惊喜 静 敬爱 敬礼 竟然 竞赛 竞争 纠正 酒店 就业 居民
居住 局势 举办 据 具备 聚会 据说 据悉 决策 觉悟 决心 决议

Kの部
开办 开除 开动 开发 开放 开关 开会 开设 开展 开支 刊物 瞌睡 科长 可爱 可见 可怜 可怕 渴望 课程 客户 刻苦 课堂 客厅
肯 恐怖 恐惧 恐怕 口袋 口号 口音 苦难 夸奖 夸张 跨 快活 快速 宽敞 宽大 扩展 扩张

Lの部
垃圾 来不及 来得及 来信 来源 来自 烂 懒 狼狈 老百姓 老板 老婆 老实 乐趣 冷静 愣 离婚 礼拜 理想 立即 力求 例如 利润
例子 联欢 联络 连忙 连续 脸色 练 良心 两下子 谅解 聊 邻居 领会 领袖 流传 流动 流通 留意 楼梯 录 路上 录像 陆续
录音机 旅途 轮船 萝卜 落后

Mの部
麻木 马虎 码头 骂 买卖 满意 忙碌 煤 美观 猛烈 梦想 迷信 蜜月 免费 勉强 面子 描述 民众 敏感 名义 名誉 模范 模样

Nの部
耐烦 耐用 难得 脑袋 脑筋 浓厚

Oの部
偶尔

Pの部
拍照 排队 排列 牌子 派遣 胖子 跑道 陪同 培训 培养 喷 捧 譬如 评价 平均 评论 平日 评选 破产 普及

Qの部
沏 期望 其次 奇迹 齐全 起草 启发 起码 启示 气氛 恰当 签订 谦虚 签字 前后 前景 潜力 谴责 强制 侵占 钦佩 勤奋 清洁
清理 轻视 倾听 倾向 清醒 情报 趋势 取代 去世 权利 权力 确立

Rの部
热潮 热量 人力 人情 人士 人事 人心 人性 认得 容量 如今 软件 弱点

Sの部
撒谎 赛 扫 色彩 刹车 杀害 删除 善良 上层 设立 社区 设施 设想 身边 身份 神色 审判 甚至 生病 生存 省 剩下 时髦 时尚
实习 事变 事迹 试卷 逝世 式样 收购 收集 收缩 收支 首饰 受骗 输出 输入 刷 爽快 说法 说服 思考 私营 随意 损害 缩短
缩小 索性

Tの部
他人 贪污 谈话 谈论 探亲 躺 掏 特定 特性 特意 特征 疼痛 提价 提交 提问 提醒 提议 体现 体验 天生 挑选 听话 通常
通信 统计 偷偷 投 头脑 投票 投资 突击 团聚 推迟 推荐 推进 退货 退休 妥协

Wの部
挖 外表 外宾 外界 外形 顽固 顽强 完全 完善 玩笑 晚报 晚点 万一 网 微笑 威胁 维持 维修 委屈 委托 慰问 温和 文物
问卷 握 无论

Xの部
吸烟 系列 细致 先后 显示 现场 相比 相符 香水 乡下 香烟 响应 享有 相声 小组 效率 笑容 效益 歇 协会 协商 协商 协作
写作 心理 欣赏 新式 新颖 信 信贷 信任 信息 形象 幸运 修 修建 修正 学分 询问

Yの部
压力 压缩 牙膏 眼光 样品 一带 一旦 一度 衣柜 一口气 医疗 一律 医药 一再 遗传 以来 意思 义务 引进 应当 赢得 应付
用户 优惠 优胜 优势 优异 游戏 邮箱 犹豫 有害 有机 有时 幼儿园 于是 羽毛球 与其 预防 预计 缘故 圆满 月票 运行

Zの部
再三 在意 赠送 扎实 摘 展开 战胜 掌声 涨 障碍 照相机 珍贵 诊断 枕头 正当 证件 证实 支撑 支付 支配 治理 治疗 智能
至于 志愿 制止 终端 种类 种种 主持 嘱咐 主题 注册 住房 祝福 注重 专利 转播 转换 转移 赚 装饰 庄严 壮丽 追求 咨询
资助 自发 自来水 自满 自信 自学 总之 揍 组成 阻力 罪恶 尊重 作风

kikutan2.jpg

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

昨日もNOVAでレベル4の中国語でした。

他の受講者は、おそらく、最近レベルアップしてきたばかりの方たちだったんだと思います。
結構、聞き取ったり、何かを喋ったりするのに苦労してました。

私はレベル4に何年いたでしょうか。2年以上はいると思いますが・・・・、、、、

レベル4は簡単です。
正直、勉強にならないと思うことが多くなってきました。

早くレベル5にならないとモチベーションが上がりません。

レベル4程度で無双しても、、、

musou.png

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

NOVAの中国語で高レベルな人ってどんな人がいるんだろう・・・

なんか、感覚的にだけど、
そんなにレベル高い人がいないような気がするんだけど、

そもそも、
日本人で、ノンネイティブで自力で学習して、中国語がペラペラだって言う人をあまり見たことが無い。
英語はたくさんいるけどね。

NOVAの中国語の最高レベルは7だというが、
本当に7まであるのだろうか???

レベル4をクリアして、レベル5になって時点で難易度が頭打ちするんじゃないかっていう危惧がある。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

昨日は中国語があって、講師が黄さんだったけど、
正確さと単語の部分で3の評価をもらってしまった。

微妙だ。
オール4をもらった高さんの時より下がってしまった。

どんな講師の時でも4以上をもらうつもりでいないと。
昨日は迂闊にも、「膝」を意味するシーガイが出てこなかった。
基本的な単語は職場でも必ず使うものだから、ちゃんと復習しておかないと。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

gogakunotensai.jpg

語学の天才にオレはなるっっ!!!

待ってろよ、中国語!

オレが制覇してやる!!!

(ノ゚ω゚)ノ*.オオォォォォォォォー


ゴメンネ、韓国語。
放置してて。

中国語をやっつけたら、すぐ行くから・・・・

honkichuugokugo.jpg
『本気で学ぶ上級中国語』
昨日、図書館で借りてきた本。

これから、これでリスニングを超絶鍛えます。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

今日はこれから、午前中は勉強をして、
それから、ジョギング10km
で、散発的に散髪に行って、そして、新宿のPC修理業者からPCを受け取る。
そして、東小金井で中国語の勉強に行く。

それにしても、DMM英会話。
ノンネイティブのフィリピン人、
私よりも英語力が低い場合があるからなぁ・・・

セルビア人は概ね英語力が高いが、中にはストラヒンジャーみたいな、偽者も紛れ込んでいるから要注意。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

今日のTODO

11:30 ジョギング 10km程度
12:30 家を出る
13:00 PCを受け取る
13:30 散髪
14:30 新宿を出発、東小金井に

経済アナリストを目指して、プロのファンドに負けないために/まず、日英中のトリリンガルを目指すこと/仕事で気の乗らない仕事を任されること

keizaianarisuto.jpg
経済アナリスト

中国語を2級に合格し、保護者と電話対応ができるレベルにまでなったら、経済・金融の勉強をする。

それも、徹底的に!!!

儲けられるようになるために、

そして、プロのファンドに負けないために!

徹底的に!

経済の勝利者となるために!!!


そのために、週末にセミナーに通ったり、
証券外務員やファイナンシャル・プランナー、簿記なんかの資格の勉強を通した勉強もします。
日経新聞も毎日読みます。
誰にも負けないためには、誰よりも勉強しないとダメだってことは語学の勉強を通して自覚しています。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

自分の人生がそんなに長くはないとは思うんですが、
生きているうちに出来ることは極めたいと思っています。

どうせ、結婚とか、子育てとかは無理な人生を送ってますから、、、

目標①.トリリンガルそして、テトラリンガル(クワドリンガル)

目標②.優れた・魅力的な絵を多く描く

目標③.経済・金融・投資のプロレベルを目指して猛勉強

目標④.プログラミングはいつか再勉強してウィザードレベル

目標⑤.周囲を変えるカリスマを身に付ける


直近の目標は「トリリンガルになること」
日・英・中のです。

そこまでのハードルが凄く高いことに最近ようやく気付きました。

日英中の3ヶ国語で完璧にディスカッションやYOUTUBE発信ができるレベルにはなりたいです。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


茂木健一郎 18歳までの日本の教育も代ゼミも駿台も河合塾も全く意味がない

茂木さんは、「非典型的な知性」に対する傾倒が強く、そして、日本の偏差値偏重の大学受験を批判している。
この人、TOEICも嫌いなんだよね。「意味が無い」って。

茂木さんって、やっぱり普通の人じゃないよね。
なんか、熱いっていうか、持ってるっていうか。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

茂木さんは日本の教育システムを批判してて、
日本は標準的な知性をもった人しか生み出さないって言ってるんだよね。
それは確かにあってるとは思う。

でも、その反面で、ギークみたいな人もいるし、イノベーターやエントレプレナーみたいな人だっているんだよね。
堀江さんなんて、それに入るんじゃない?
ライブドア時代はよく分からない人だな・・・って思ったけど、

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

日本は「世間体」を気にしすぎるんだよね。
でも、アメリカだって、世間体が無いわけじゃない。

高校ではチアリーダー(女)とバスケ選手(男)が勝ち組で、それ以外は目立たない存在か、いじめの対象になることだってある。

特に、昔なんて、プログラマーなんてオタクがなる仕事だ、って思われてたから、
今は、プログラミングって言ったら国策ですからね!

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

私は何かを極めようと思ったら、「オタク」や「ギーク」になる必要があると思ってます。

今の私の中国語はまだまだ中途半端ですが、
今、私は完全に中国語オタクになってきているんで、必ず極められると思っています。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

choudokuchuugokugo_20190502053651db5.png
西新井では、劉さんに、『聴読中国語』を1冊丸暗記したら、「中国人になれるよ」って言われた。

なので、昨日から第2課「長寿の秘密」から何度も音読しています。

中国語の上達について、
短期目標は、保護者と電話対応ができること&中国語検定2級に合格すること。
中長期目標は、日英中の3ヶ国語でTEDトークみたいなスピーチを行うこと。

韓国語を含めたクワドリンガルになりたかったんですが、
中国語を英語レベルにまで高めることが「地獄のように・・・」大変である今の現状を考えると、
韓国語も含めたクワドリンガルになる前に、
確実に中国語を含めた「トリリンガル」になることを最初に達成した方が現実的であると思いました。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


ナイトライダー KNIGHT2000 カーコンパッカー

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

nik_20190518063309c4f.jpg
私が一番嫌いな宿泊行事に「参加してくれない?」
って、言われちゃった。
・・・ううう、
行きたくない・・・。
しかも、中国語検定の受験日の直前・・・・。これで落ちたら、

アート専門の人とか、ミュージック専門の人は行かされる宿命なんですよね・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

hari.jpg

シンスー区のアートの研究会で、研究部で役割分担をしたときにうっかりと、2回研究を見せるところに入っちゃった。
私のことを無視してたTさんと、お笑いコンビの痩せてる方と一緒にならないグループを選んだら、そこになっちゃった。
でも、リーダーのKさんが、「異動してきたばかりの」私は外そう、って明言してくれたので救われました。

後からどんでん返しが無いことを祈ります。

アートの指導は難しいです。
人間性が問われます。
専門家からはぼろ糞に言われます。
なので、アートの指導を人に見せるのは抵抗があるのです。

西新井での中国語、個別チュートリアル/語学における「1冊丸暗記」の威力/キクタン2級収録単語90%は修了/前の職場の掃除に対する私への文句について

anshou.jpg

外国語を流暢になるためには1冊暗唱、丸暗記することがとても有効な方法らしい。

昨日、西新井のショッピングモールのベンチで劉さんに似ている講師の方と一緒に勉強して教えてもらった。
『聴読中国語』を1冊丸暗記したら“中国人になれる”って言われた。

afn.png
カナダでバイリンガルになるために何度も音読して暗唱していたテキスト。
AFNスポットアナウンスメント

確かに、1冊丸暗記レベルで覚えるって、結構有効な手段なのかもしれません。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

中国語検定2級のリスニングはNOVAのレベル4のCDリスニングセクションが100%問題無くできていれば解けるレベルだと判明した。
2級のリスニング問題は、「不要な文章」がたくさん入っているんだけど、「不要な文章」を除けば、他の重要な文章は中国語検定3級レベルの実力があれば解ける問題だと分かった。

つまり、リスニングをしながら、分かるところを鉛筆でひたすらメモを取り、それを要約して分かる文章にすれば解くことができるのだ。

昨日、劉さんと学習していて実感したことだ。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

kikutan2.jpg
西新井までの時間が往復1時間40分かかったので、キクタンを2周読めました。

キクタン2級レベルの単語は90%以上は網羅できています。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

異動前の職場の私への批判について。

もうつくづく、職場の掃除が中途半端だったことについてはかきました。
しかし、当時の私にとってはもう限界以上に掃除していたのです。

異動をするというのを2月になってから聞かされた私にとっては、
展覧会と監査という超重大2大イベントをクリアしてヘトヘトになって、他のことを全て放棄してからの掃除でした。

2月26日

社長  「異動が決まったから」

それからの大掃除でした。

毎日ダンボール詰め、
そして、家の11年住んだアパートも毎日のように掃除と引っ越しの準備です。

週末はことごとく潰れました。
月謝を払ってるのに、アトリエとNOVAを休み、掃除と引っ越し・異動の準備。

体力がもちません、
熱がでました。

結局、なんとか汚かった職場がきれいになって、ようやく次の方に引き渡すことができたのです。

・・・・・・・・・・・・・・・

そして、先週半ば、ジャンドンの歓送迎会の席で、
「掃除したのに、今度は固まった粘土が出てきたり・・・」
という、新入副部長の言葉が私の胸に刺さった。

というか、むしろ、打ち合わせして、私に対して意図的に言ったんじゃないかと思うほどだった。

さらに、先週末の職場の歓送迎会では、若い女性に
「掃除大変でした、○○さんに謝ってください。」
って言われた。

ショックと、
不甲斐なさと、
それと、そこまで求めるの?
1年前から異動が決まっていた人とは事情が違うんだよ?
急に1ヶ月前に異動を言われた人の気持ちはどうなの?

そして、もちろんです。
この職場は「私の職場だ」という未練は今も残ってます。
実際には違うのですが。

悔しさが、
私の中で渦巻いてました。

人の、
人間関係の、
力関係の、
思惑の中で、
コマとして操作され、
努力や成果が無視され、
そして、愛する職場を奪われ、
異動させられ、
そして、のっとられた相手からは、
「まだ、足りない、まだ、汚い」
と文句を言われ、
謝れと言われても、
だったら、異動させるなと言い返したくもなり、
そして、掃除なんて、時間的にも物理的にも肉体的にも限界までやったのに、
これ以上無理だと言い返したくなり。

去る私の姿を見て泣いていた7歳の女の子、
申し訳ない。
ただ、それしか言うことができなかった。

合コンに参加、とりあえず、「友達」スタート/主催者の鬼畜な人生/NOVA中国語でたくさん喋った

kyoumati.jpg

昨日は合コンでした。

収穫は、・・・・ゼロ。


30代半ばの合コンでした。
平均年齢35歳。

30代前半とか最高です。

20代後半とか、凄くテンション上がります。
さすがに、40歳を越えるとそんなに若い子と出会う機会は無いですが、
昨日はメンバー的にも◎でした。
(話した感じとか、ルックスとか含めて)

一応、友達スタートで。

neko.jpg
しかしながら、主催者の低身長の人、ここでは仮に「猫さん」とします。

猛烈に「鬼畜」な人だと分かり、
心配半分、
呆れ半分という感じで後半の話を聞いてました。

鬼畜男性(猫さん)の概要↓↓
text2019512.png

奥さんとは一度あってます。
「暴力事件」で職場を追い出されたときに心配して、去る職場を一生懸命掃除してくれていたんです。
そして、
「いつも旦那がお世話になってます」
って、なんか申し訳なさそうに、
きれいな奥さんでした。

あんないい人を、
よく、離婚したものだと、
息子もいるのに、、、

tetu.jpg

毎日趣味に没頭して、家族を放置。
自分最優先の行き方をして、
浮気までして、

参加者全員呆れて、、、
最初はアドバイスをしたものの、
猫 「だって、○○(趣味のこと)って、本当、楽しいんだよ!!!」
みんな 「それを奥さんとかに話したの?」
猫 「いつも言ってるよ、でも分かってくれないんだよ!」
みんな 「子育てで忙しいときにほっとかれたらムカつくわよね」
猫 「今度試合があるからって言ったのに1回も来てくれなかったんだよ!」
みんな 「それは家庭を手伝って、それで、週1回とかだったら理解してくれるんじゃない?」
猫 「それはしようがないじゃん、だって、こっちの方が楽しいんだから」
みんな 「この人、もうダメでしょう。アドバイスするの止めない?」

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

とりあえず、合コンは最高だということが分かりました。

婚活パーティは、まず、高いし、時間が短いし、さらに、サクラがいるし、つながる確率が低い。
ネット婚活は、自分の年齢で相手から弾かれることが多いし、これまた、サクラや業者が多すぎる。

知り合い経由の合コンがやっぱ最高です。
まだ、出会えてないですが・・・

それにしても、
(未練)先週末の勘違いアプローチ、、、私のところに来て欲しい・・・・・(涙;;;)

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

daisi.jpg
今日は15:00から西新井大師付近で中国語のレッスンがあります。

kikutan2.jpg
昨日の合コンに行くまでの間、暇だったので、紀伊国屋書店でキクタンの中国語検定2級レベルを買いました。

単語の内容的には3/4以上は知っている単語でしたが、復習と知識の定着のために徹底的に学習します。

それにしても、『聴読中国語』を何周も読んで学習したのは、自分ながら、大きなステップになっています。
リスニングはまだまだですが、上達は感じています。

choudokuchuugokugo_20190502053651db5.png
この本は中国語学習者には必須の1冊。バイブルです。

昨日のNOVAではかなりたくさん喋りました。

喋った内容は、
「先月末に○○から○○に引っ越したんだ、○○さんは○○で働いているって言いましたよね?私の前の職場その近くなんだよ。」
「中国に1年住んでたんだ、それはとても大事な経験だよ、1年住んでいるとぐっと言語能力が向上するから。」
その他たくさん、

毎週、NOVAに参加するごとに流暢さが増しているように思える。

多分、以前NINGさんのことを批判したから、NINGが担当しているレベル5に上げてくれてない可能性が大。
だって、レベル5の受講生、そんなに「すごい」って感じなかったもの。

ネットで自分のカルテを見ると、
単語、聞き取り、流暢さ、コミュニケーション能力、正確さが全て「4」でした。
5段階中で全て4ですか・・・、
多分、今までの経験だと、ここに5が出てくると、次のレベルに上がれるはずです。

自分の場合、単語は余裕でレベル4のレッスンで「5」は取れそうです。

前の職場の歓送迎会/中国語の大特訓と、その後の予定・・・経済・金融の勉強をしまくりたい

keizaikinnyuu.png
6月23日を目標に中国語の大勉強をするんだけど、

中国語で保護者と電話対応できるようにまでなったら、
次の目標は経済、金融の勉強を徹底的にやる。
それも、プロの投資顧問レベルになれる程度まで徹底的に。

なぜなら、
負けてるから。
でも、待ってろよ。
私は負けてからが強いんだ。
負けを経験して悔しさを経験してからの私は本当に強いんだ。

だから、

経済・金融の勉強を徹底的にする!!!

プロと対等に立ち会えるレベルになれるまでに。


ekuseru.jpg

欢迎派对
Huānyíng pàiduì

妇女我正在咨询爱情的坦白。
Fùnǚwǒ zhèngzài zīxún àiqíng de tǎnbái.

我被误解为认为我是我自己。
Wǒ bèi wùjiě wèi rènwéi wǒ shì wǒ zìjǐ.

请为清洁的难度道歉。
Qǐng wèi qīngjié de nándù dàoqiàn


昨日は前の職場の歓送迎会でした。

スピーチをすることがあり、出会いと別れについて話しました。
前の前の、さらに、
前の前の前の、職場の同僚が今目の前にいることについて話しましたが、
そんなことって、この職場「あるある」なんですよね。

そして、アトリエでホクと再会したことについても触れたんですが、
「なぜ?ホク」
のつぶやきが・・・

お見送りのアーチでは、
「掃除が大変でした、後釜の○○Tに謝ってください」
と、
20代後半の女性から・・・

ちょっと待って、

ちょっと待って、

かなり大々的に掃除したでしょ。

あれが限界でしょ!

これで謝れって!!!


いや、錦糸町で部会の歓送迎会で本当に、ちょっと謝ってはいるんだよ。
ちゃいっ、って。

でも、掃除については、
もう、時間的にも物理的にも限界の限界までやってたよ。
昨年度の2月、3月は。

で、遠くに異動だったから、家の引っ越しもあったからさ。


歌っていたら途中で止められた。
おいおい、私は主賓だぞ?

最後まで塩っからい歓送迎会でした。
要するに、人間関係が深いところでつながっていなかったんでしょう。

dah.png
それにしても、気になったことが、

私がカラオケの階段を昇ってるとき、
後ろで女性がアッシーと話しをしてた、

私のことを見て、(というのは主観的な見方だけど)

「どうやってアプローチしたらいいんですか?」
「思ってることを伝えたらいいんだよ」
「ええ、ドキドキする」

みたいな会話があったんだよ。
(え? 告白? ・・・・・もしかして、私に???(主観的≒勘違いの可能性))
でもよりにもよってアッシーになんで相談するんだよ。
あいつは男性をほとんど批判してこき下ろすんだぞ?(旦那さんLOVEでそれ以外は)

そして、大いなる勘違いだったようで、その後は何もありませんでした。
しかしながら、
あの現場で非妻帯者、独り者は
私と、江戸ムラサキさんと、お地蔵さんだけだよ?

その中で選択肢は?
江戸ムラサキさんだったの???
お地蔵さんはありえないだろ。
それに、江戸ムラサキさんはまだ在職中で、歓送迎会でコクる必然性は無いし・・・

気になるんだよな~~~

その女性からは一瞬目配せがあったんだけど、
あれはなんだったんだろ。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

そして、今日は低身長の男性から合コンのお誘いがありました。
行く予定です。
もう一人が寂しいので。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

今日のTODO
10:00 中国語の練習(音読)
11:00 DMM英会話
11:30 ~ 12:30 10kmジョギング
13:00 落合から葛西に出発、クリニックに行くため
15:50 NOVAで中国語のレッスン(ひと暴れする予定)
17:00 高田馬場でパソコンの修理に出す。
18:00 低身長のひとが主催する合コン

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

昨日は避難訓練のあと歩いていたら、
「5月に入籍したんですよね」

mi_2019051109550174f.png
ええ?

あなたも結婚してるの?
みんな、
みんな、
もう、孤独は私だけ???
えーーーん。

昨日の勘違いアプローチ、私に来てほしい。(涙・涙・涙)
(。pω-。)

中国語、修行の成果

kikitoreta.jpg
GWが明けて、既に仕事が始まっている。

中国人の子供との対応が既に1件あった。
この10日間の中国語の修行の成果が活かせるか。

水曜日にはチンプンカンプンな中国人を教えた。
中国語しか話せない11歳の子だ。

(セルジュニアとの初対戦)

彼はあれこれと中国語で私に話しかけてくる。

それが、なんと、

聞き取れたのだ!!!

(。>ω<。)ノ

☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆

言ってることの80%が分かる!!

なぜなら、彼らは非常に単純な単語しか使わないから。


しかし、残念なことに自分が言いたいことが咄嗟に出てこない。

「それをはさみで切り取って」
とか、
「文章の行と行の間隔をもう少し広くして」
とか、
「乾燥棚で紙の作品を乾かしておいて」
とか、

これが課題だな・・・・

pikkorotaiserujunia.jpg

今の実力じゃあ、6歳の最強のチンプンカンプンさんにやられる。

取り合えず、6月23日の中国語検定を一つの目標にして、これからも修行を続けよう。

『聴読中国語』を2倍速で聞く特訓


中国語検定2級試験対策 第二課 学日语 HSK中国語慣用句

何冊かの中国語のテキストを終わらせて、
2級の過去問もあと何時間かで終わりそう。

どのテキストもできれば2周はやっておきたい、
あと1ヶ月以上あるのだから過去問は数冊やっておいた方がいいだろう。

choudokuchuugokugo_20190502053651db5.png
昨日はPCにコピーしたこの音源を2倍速で聞いていた。

それにしても、知らない単語が複数あると、文章自体が分からなくなる症状が出てしまう。
今だったら、英語で知らない単語が出てきてもコンテキストの中から推測することができるんだが、中国語がまだそのレベルになってない。


第94回 中国語検定試験 2級 リスニング

とにかく、今あるものを繰り返しやる。
これしかない。
英語だったら、またもう一冊テキストを買って、買うことで「努力の自己満足」ができるんだが、中国語は販売されているテキストが中級以上は限られてる。だから、あるものを丁寧にじっくりやっていくしかない。

これから、6:00からDMM英会話がある。
それまで『聴読中国語』を2倍速で聞いてリスニングを徹底的に鍛えようと思う。

db-100g.jpg

DB的には100倍の重力室みたいなものか・・・

今週末のNOVAで力試しをしてみよう。
どのくらい戦闘力がアップしているのか・・・

自分的に「普通に」喋ってても講師が何か気付いてくれてくれれば「成長」した証になる。

精神と時の中国語の部屋・最終日 下界に出るぞ。


【中国語慣用句】中国語検定2級対策【中国語単語】HSK5級~HSK6級程度

刚要 ~しようとしたときに
再好不过 全く申し分ない
宁肯 むしろ~
我宁肯去小摊儿买东西因为那里的东西既经济又实惠
わたしはむしろ露天で買い物するのが好きでなぜなら値段が手ごろで安上がりです
只要 就 さえすれば
你只要掩住双耳就会感觉到
二つの耳を覆いさえすれば感じるはずだ
何苦 わざわざ~しなくてもいいじゃないか
咆不掉 逃げられない
不但 反而 ~ばかりではく 逆に~
股票大跌的时候有些投资家不但不着急反而说现在是好机会
株が暴落するとき焦ってばかりではなく逆に今はいいチャンスだという投資家もいる
不愧 に恥じない
半斤八两 どんぐりの背比べ
不够意思 義理を欠く
哑口无言 言葉に窮する返事ができない
发牢骚 愚痴を言う
气急败坏 激怒する
矮半截 一段と劣る
过意不去 すまないと思う
打跑不平 弱いものに味方する
提气 世間の評価を高める
拉不下脸来 相手の面子を考える
唱白脸 悪玉を演じる
呆若木鸡 木彫りの鳥のようにじっとしている
鸡毛蒜皮 どうでもいいこと
找托词 口実を探す
讲究 凝る
助威 応援する
套近乎 なれなれしくする
侃大山 世間話をする
随大流 多数にしたがう
狼吞虎咽 大急ぎで食べる
懒惰的人 なまけもの
没治了 すごい
没边儿 証拠がない
没准儿 备不住 もしかしたら かもしれない
纳闷儿 腑に落ちない
惹祸 トラブルを引き起こす
上瘾 着魔 夢中になる
顾不上 余裕がない
过瘾 十分に満足する
沉住气 慌てない
飞毛腿 足の速い人
下不了台 顔をつぶす
吝啬 けちだ
敲竹杠 弱みにつけこんでゆする
硬着头皮干 やせ我慢をする
开眼界 視野を広くする
酷似 そっくりだ
有一塔没一塔 あってもなくてもかまわない
钻空子 隙に乗じる
白眼儿狼 恩知らずの人
真人不露相 能ある鷹はつめをかくす
净 だけ
你怎么只说我净向着她说话呢
どうして私にだけ文句を言って彼女をひいきするの
好在 幸い

引用元:https://www.youtube.com/watch?v=Bdr2_mSaFy4

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

kuai.png
GWは9日間(無駄にした1日を除いて)ここで過しました。

昨日の王さんは日本語が話せない人なので、ずっと中国語のシャワーを浴びてました。

これまで90%チンプンカンプンだった中国語が、80%、、、75%とティンブドンな部分が減っていきました。

多分、このまま続けていけば、1ヶ月もすれば話せるようになるのではないだろうか。
レベル的に言ったら、中国人の子供レベルで。
1ヶ月後といったら、6月23日の中国語検定2級。

これに向けて、仕事の前、仕事の後、
たとえ忙しくても、たとえ疲れていても、たとえ面倒くさくても、
毎日勉強する習慣を付ければ、必ず上達はするし、必ず(?)2級は受かる(と思う)

imasuguhanaseru.png
この本を丸暗記、構文・例文を脊髄反射レベルで発話できるようにまでする。

chuugokugokentei2.jpg
EMUのスカイプレッスンでは今日からこのテキストを試用する。

知識をより多く吸収し、
吸収した知識をより深化させ、
聞いて分かるようになり、
会話でも使えるようにする。

piraseta_20190506073000f67.jpg
ピラセタム、DHA、イチョウ葉エキス、レシチン、オンジエキス・・・・
ブレインフードをたくさん食べた。

やれることはやった。
もうこれが限界、
いや、
限界は突破するもの。

意味の無かった一日、そして今日も中国語猛烈学習


【青島日美】中国語講座 上級 第121課「(不)吃那一套」
この青島日美の映像はすごく勉強になる。


中検2級を合格した方の意見では、この『キクタン』がおすすめらしい。

今の自分の現状はおそらく、インプットが多過ぎて、頭の中で整理が出来ていない状態なのだと思う。

////汉语日记////

我得想一想股票。
今日,
股票变成了日交易。
被大基金想到背叛。
它已成为像赌博这样的交易。
钱逐渐减少。

我必须改变一个永远可以赢得的长期战略。

////////

昨天有一天浪费了。

上火车一小时。乘出租车带我去另一个地方。
从那里跑。
毕竟,我看不到任何东西。

////////

即使我读了很多书,即使我听了很多演讲,也听不懂中文。

当我被一年级小学的女孩嘲笑时我很沮丧。
《咱们的话你听不懂啊!》

很抱歉。

必须在日本立于不败之地。

////////

为什么,我听不倒这么多中文?

这是因为谈话的数量不足?

缺乏言词?

////////

最初にカナダに行ったときも子供たちの英語が100%分かったわけじゃない。
いや、10%も分からなかった。

だからしがみついて、勉強した。
英語漬けの生活。
当時、TOEICで625点取って、それからおそらく700点ぐらいまで上達して、
NOVAでレベル3(昔のNOVAはレベル1が最高=>今と逆のシステム)になってからカナダに行った、

それを考えたら、私はこれからNOVAでレベル4からレベル5になろうとしている
今、まだ子供の喋ってる中国語がティンブドンだったとしても、いたずらに凹む必要はないんじゃないか。

NOVAの中国語レベル5は正直簡単だった。


////////

为在这个4月变更的工作单位,多余不能说日语的中国人多。
变成了那件事情,对自己的汉语学习动机形成。
万万没吸想到居然参加中文2级的考试今年没想。

teiper.png
GW以降の株のスタイルを考え直そうと思っている。

soubudaimae.jpg
昨日は大いなる無駄足、
大いなる意味の無い一日を過してしまった。

そして、帰りは雨が降り出しそうな中、バスの長蛇の列に1時間並んだ。
途中でタクシーを拾うものの、違うところに連れて行かれちゃうし。

次回は8:00には家を出た方がいい。
帰りも早めにバス停に行った方がいい。

中国語検定2級試験、申し込み完了(6月23日試験)/セルゲームに向けて猛特訓


第94回 中国語検定試験 2級 リスニング

この映像はイイ!!!↑↑↑
高評価ボタンを押してしまいました。

中国語検定2級の勉強に最適。

↑↑上の映像を見ていて、つくづく自分は中国語検定2級に挑戦するべきだと思いました。
なぜなら、頑張れば受かるレベルに今自分がいるからです。


【青島日美】中国語講座 上級 第1課 「八大菜系」(1)
この映像も、知識の補充にとても役立つ!
字幕も無いが、言っていることは基本的なことなので分かる。

hanyukouyu.jpg
神田のマンツーマン中国語教室でやっているテキスト。
講師からは、学習スピードがとても速いと言われました。

(よし、その調子。)

choudokuchuugokugo_20190502053651db5.png
自習自学で使っているテキスト。
このテキストの丸暗記を目指してます。

zhongjihanyukouyu.gif
EMU中国語でスカイプで講師と一緒にやっているテキスト。

seisintotokinoheyabeji-ta.png
今回の精神と時の中国語の部屋で私はかなり鍛えられた。

我一外出,就会疯狂。

第二形態のセルをボコるべジータ
serubeji-ta.jpg
やっと精神と時の部屋から出られる。
・・・・いや、まだ、5月6日まである。もう少し。
暴れられる。(中国語で)

嗚呼、随分修行したなぁぁぁ・・・。


chuukenyoyaku.jpg
ついに・・・、
中国語検定2級 予約しました。
6月23日

1ヶ月ちょっと。
ちょうどいい期間です。

それまで強制的にモチベーションが保たれます。
7000円でした。高ぁ・・・・。


べジータで言ったら(またDBネタ? 汗;)

またDBネタ???Σ(゚д゚|||)

1回目の精神と時の部屋を出て、第2形態セルをボコって、
そして、完全体のセルになったら逆にボコられて、

それで再度修行して、セルゲームに臨む感じ。
(それでもやっとセルジュニアと互角なんだよなぁ・・・)

私にとっては、6月23日の中国語検定2級がセルゲーム。

db.jpg
セルゲームまで49日。
どこまで戦闘力を高められるか・・・

ま、私の当面の目標はセルジュニア(中国人の子供たち)と互角を目指せばいいわけですから、
カカロット並みになる必要はないんですね。


中学数学からはじめる微分積分

中国語と関係無いけど、数学も映像で見ると面白いね。
高校時代の自分に今の自分の爪の垢を煎じて飲ませたいねっっっ。(汚)

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

今の勉強に対するモチベーションが中学時代からあれば東大、京大は行けただろうに・・・
(当時は馬鹿だったからエアガンと麻雀ばっかやってたし、)

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

beji-ta.jpg

待っていろよ、中検2級、
待っていろよ、セルジュニア(中国人の子供たち)、
スーパーべジータになって、ボコボコにしてやる!!!

supervegeta.jpg

su-pa-beji-ta.jpg

さて、さて、
今日は中国人の小2の子に日本語を教えて、
それから、その母から中国語を学ぶという、複雑なラングエッジ・エクスチェンジがあるので、
それまで、2時間程度、『聴読中国語』でリスニングを鍛えます。

精神と時の中国語の部屋 


ワンオクのこの新曲。

カラオケで練習してる。
ワンオクは簡単だし、歌いやすいし、ウケるので好き。

同年代だと、ボン・ジョヴィとか、
年下だと、ブルーノ・マーズとか、
仲間の年代に合わせて多少レパートリーは変えますが。

基本、ミックス・ヘッド系なのです。

エキシビジョンの前2ヶ月ぐらいからカラオケに行かなくなって、
音程が下がりました。

音程って、あまりにも簡単に下がっちゃうんですね。
Superflyとか余裕だったのに・・・
宇多田ヒカルの「光」が原キーで歌えたのに・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

今日は中国語で日記を書く

“骄傲”和“自豪”这两个词都是形容词:都可指由于某种正当理由,自己感到荣耀。在这个意义上,两者可以通用。

  主要区别是:“骄傲”可用于贬义,泛指满足已有的成绩,自以为了不起,如“骄傲自大”;也可用于褒义,表示感到确实了不起。如“我国改革开放以来取得的伟大成就,值得海内外华人骄傲。”

  “自豪”只用于褒义,着重指感到光荣、有豪气。多指为集体或祖国取得大的成就感到荣耀、豪放,如“我们以生在这个英雄的国度而自豪。”

  此外,“骄傲”还可作名词用,如“李白、杜甫和他们的诗,是中华民族的骄傲。”这跟“自豪”的区别很明显。

「誇り」と「誇りに思う」という言葉は形容詞です。それらはすべて正当な理由で栄光を感じることを意味します。この意味で、この2つは普遍的に使用できます。

主な違いは次のとおりです。「誇り」は軽蔑に使用することができ、一般的に「自尊心」などの自尊心を既存の業績を満足させることを指し、軽蔑にも使用することができます。例えば、「改革と開放以来の中国の大きな成果は、国内外での中国の誇りに値する」。

「プライド」は栄光と英雄的な感情に焦点を当て、軽蔑的な目的にのみ使用されます。例えば、「私たちはこの英雄的な国で生まれたことを誇りに思っています。」

また、「プライド」は「李白、デュフーとその詩」などの名詞としても使用でき、「自慢」とは大きく異なります。

“Jiāo'ào” hé “zìháo” zhè liǎng gè cí dōu shì xíngróngcí: Dōu kě zhǐ yóuyú mǒu zhǒng zhèngdàng lǐyóu, zìjǐ gǎndào róngyào. Zài zhège yìyì shàng, liǎng zhě kěyǐ tōngyòng.

Zhǔyào qūbié shì:“Jiāo'ào” kěyòng yú biǎnyì, fàn zhǐ mǎnzú yǐ yǒu de chéngjī, zì yǐwéi liǎobùqǐ, rú “jiāo'ào zì dà”; yě kěyòng yú bāoyì, biǎoshì gǎndào quèshí liǎobùqǐ. Rú “wǒguó gǎigé kāifàng yǐlái qǔdé de wěidà chéngjiù, zhídé hǎi nèiwài huárén jiāo'ào.”

“Zìháo” zhǐ yòng yú bāoyì, zhuózhòng zhǐ gǎndào guāngróng, yǒu háoqì. Duō zhǐ wèi jítǐ huò zǔguó qǔdé dà de chéngjiù gǎndào róngyào, háofàng, rú “wǒmen yǐ shēng zài zhège yīngxióng de guódù ér zìháo.”

Cǐwài,“jiāo'ào” hái kě zuò míngcí yòng, rú “lǐbái, dùfǔ hé tāmen de shī, shì zhōnghuá mínzú de jiāo'ào.” Zhè gēn “zìháo” de qūbié hěn míngxiǎn

引用元:http://www.hwjyw.com/jxyd/cybx/200902/t20090213_26854.shtml
翻訳:GOOGLE

骄傲 Jiāo'ào
自豪 zìháo
荣耀 róngyào
贬义  bāoyì

于当一个孤单的人,
自尊心,是一个最重要的东西。

我无法与人建立健康关系。
在以前职场,

我不会表达我嘚价值观。

我害怕被人拒绝。
我总是没结婚孤单人的,
朋友也不多。
卡围它先生还是,好好爷先生那样的好先生没有了。

我需要那个理解的人。

对同龄人让他理解我的价值有难的。

前职场,我许多情况下,我孤单。
起初,正常谈话的人也从一个人到一个人离开我的。

我的心里没有余量。
特别,展览的时是特别。

2016年4月,我调动了一所职场。
我感觉,很矮小的职场。

充满信心得我介绍自己了。
第一次欢迎夜会的时候,我要神气得龙球在出现的一个恶棍的演戏好了。

此前经验的8年的江户川的辛苦的经验,
我期待自己一名经验丰富的专业者当任务,很多同事尊重的跟我来。

但实际上事实并非如此。
对美术前辈者我多次过问他。
事实上,这激怒了她。
除此之外,校餐服务也出现了很多错误。
通常这被视为接管雾。
然而,欺凌是针对我的了。

以体育赛事为中心的工作场所,对体育不感兴趣的人没有立场。

每天都很无聊。

对欺凌的无请骚扰。

有一段时间,我向公共机构提出了这名女性欺凌着的上诉。
老板似乎很震惊。
经常在运动俱乐部的大吼的另一位老老板也不再对我大喊大叫。

有一次,我对我的女老人大吼大叫。

周围的气氛发生了变化。

我忽略了一些人,有些人忽略了我。
我被认为是一个麻烦的人。
一起来到从江户川的一位老妇人完全忽略了我。
副总统一直都很相似。

2018年4月,总统已成为另一个人。他生病了。
与此同时,暴力态度的人也转移了。

我萎缩了。
这是结束的开始。
在第三年的采访中,总统告诉我,他想我提出转账请求。

事实上,
我对一个暴力男子的学生大吼大叫。
他是8岁。
他经常不听我话。

所有条件都已满足。

我的希望完全被忽视,被迫移动。

/////////////////////////////////////////

仅由运动员组成的工作场所。
所有由总统的前景选择想要赢得体育比赛。
网球专业,乒乓球专业,羽毛球专业。

/////////////////////////////////////////

以前的工作场所,我没有任何命运。

精神と時の中国語の部屋 修行はまだ続く・・・・脱、万年中級者へ

toriringaru5.jpg

中国語の当面の目標

・子供の喋ってるチンプンカンプンな中国語を50%は理解する。

・即答で答えられることは、即答で言えるようにする。

・電話で保護者とやりとりできるようにする。


人が喋っていることを字幕にすると、案外、全部知っている単語だった。なんてことは多々ある。
つまり、知っている単語なのに、単語として認識できてないから。

やはり、字幕付きの映像を何度もみて、字幕無しでも理解できるまで熟練度を高めていかないといけない。

知っているだけの知識では、本当に理解できていることにならない。

英語でこれまでやってきた当たり前のことを、

中国語でもやらないといけないんだ。



まずは、基本の「キ」を完璧に何度も反復練習して、日常会話だったら100%どんなやりとりが来ても対応できるようにならないといけない。

ラケットスポーツのラリーに似ている。サーブ、レシーブは当然、基本的な下回転、横回転も含めて、打ち返し続けること、的確に相手のコートに入れること。
試合で使うようなスマッシュはその後だよね。


まずは基本のやり取り、それができれば、多少難解な言葉ができても、その応用でできるからだ。

中国人の保護者や子供だって、日常的には99%は簡単なやりとりしかしてないはずだから。
だから、当たり前のやり取りが書いてある基本的なテキストを何十回も繰り返し読んで暗記して、常識的なことは常識的なレベルで応対できるようにするべきだと思う。

おそらく、今の努力は、「放置」している韓国語にもそのまま通用するはずだ。

これから数ヵ月後、本物の「トリリンガル」になって、英語と中国語を自由自在に操れるようになったとき、
韓国語の勉強方法はもっと効率的にできるはずだ。

今の中国語の学習の反省と応用点がそのまま活かせるはずだから。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

NOVAの中国語レベル5は思ったよりもレベルが低かった。
講師と受講生のレベルにもよるんだけど、

だったら、一気にレベル6を目指して、
そして、中国語はペラペラレベルになって、今度は韓国語に取り組んでもいいんだ。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

NOVAの中国語は優し過ぎる。おそらく、韓国語もなんだけど、
講師が親切過ぎるよ。

実際に、レベル4とか5だと中級の扱いだけど、
実際に中国人と生のやりとりをしたら、全然着いて行けない。

寧ろ、NINGさんぐらい教え方が下手な講師の方が実用的に鍛えられるのかもね。

NINGさんは、それでも、1、2年ぐらい前に初めて会った時よりは教え方が上達している。
日本語も少し覚えたみたいだし、
でも、MMブースの機械の使い方をもっと習熟した方がいい。

私(たち)は別にNINGさんのファンクラブじゃないんだから、NINGさんの顔なんて正直見えなくてもいい。
ちゃんと、写好了ma?って、画面を書き終わるまで文字の画面で固定して欲しい。

ま、
それは直接指摘するけど、次回。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

chuutohanpa.png

語学って、趣味でやってると「永久中級者」になりかねない。

ホント、自分の韓国語がこれだった。
中国語がそれを教えてくれたよ。

命かけないと、語学で上級者にはなれないって。

英語も、カナダでかなり仕事で辛い思いをしながら毎日猛勉強したし、
インターナショナルスクールに転職しようとして、自分の英語力に何度もしがみついてきたし、
だから、身に着いた。

中国語もだよね。

精神と時の中国語の部屋 セルジュニアにボコられないために・・・修行中


舌先上の中国日本語字幕

この映像は中級者以上の中国語学習者に最適。
さらに日本語訳も付いています。

中国
自然地理多样变化
让生活在不同地域的中国人
享受到截然不同的丰富主食
从南到北
变化万千的精致主食
不仅提供了人身体所需要的
大部分热量
更影响了中国人
对四季循环的感受
带给中国人
丰穰健康充满情趣的生活
山西省丁村
中原最古老的村落
主妇们最会制作面食
丁村人把加工成粉末状的谷物
都称之为面

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

昨日はNOVAでレベル5でした。
講師はNingという人でした。
年軽人の女性でした。

数ヶ月前に私が一緒にレッスンしたときよりは随分教え方が上手くなった気がしました。(上から目線)

ですが、文字の画面をすぐ消して自分の顔を映してしまうのはもったいないなと思ってます。
受講者は文字をノートに写したいですから。

なるほど、
私がレベルアップして5になったら、このNingさんが受け持つのか。
私が以前、NOVAにNingさんの教え方が分からないって文句を言ってしまったから、5にしてくれないのかな。


昨日受けたレベル5のレッスンは全然難しくありませんでした。

動詞の前に「白」を付けると、無駄に「~~する」という意味になるということを習いました。

白买 bai mai で無駄買いをするという意味で、例えば、プレゼントにサイズのあわない靴を買ってしまったときとかに使います。
他に、
白跑 bai pao で無駄足です。映画を観にいったのに、チケットが売り切れていたときに使います。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

さて、精神と時の中国語の部屋も後半戦です。

今日、
明日、
明後日、(午後から別用で出かける)
5日、
6日、、、、、

セルゲームで(いや、この例えが相変わらず意味不明なんだけど)、セルジュニア(中国人の子供たち)にコテンパンにやられないように、
せめて、ピッコロさん程度までには戦闘力を高めないと、

日常的な言い回しを瞬間的に話し、
日常的に相手が言っていることを理解する。

ただ、これだけ、
英検2級、中検2級、
全然高レベルじゃない。

英検・中検準1級とか、1級とかいった、スーパーサイヤレベルなんてならなくていい、

せめて、ピッコロさんレベルになればいいんだ。
そうすれば、セルジュニアたちにボコられなくてすむ。

choudokuchuugokugo_20190502053651db5.png
聴読中国語 中検2級を余裕で受けるために使用される1冊

この1冊は丸暗記レベルで音読しまくる。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ノバの謳い文句で、「いっぱい聞けて、いっぱい喋れる」というのがある。
これがとても大事な本質を言い当てていて、
自分が喋って使っている言葉や表現は聞き取れるものなのだ。

逆に、知識としてどんなにその言葉を知っていても、自分が発声したことのない言葉や表現は聞き取れないことが多い。

ノバの講師のNingが口癖で、「刚才 gang cai」(さっき・たった今)という言葉を多発するんだけど、
自分がガンツァイを日常的に使ったことが無い頃は何を言ってるのかティンブドンだった。

だから、最近思う。

覚えた表現や単語は進んで文章の中で使った方がいいということ。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

さて、これから聴読中国語を音読します。
音読するときは、丁寧に音読をすることがコツ。
心を込めて、って良く言う表現だけど、
これは本当で、
小さい子に読み聞かせをするように一言一言感情を込めて読んだ方が身に付く効率が良いです。

これは実感があります。

7:00からのDMM英会話までの時間。
丁度いい時間です。

精神と時の中国語の部屋 まだまだレベルが足りない

nihongo.png
某スカイプ英会話で知り合った講師に頼まれて小2の娘さんに日本語を教えている。

さすがに、私は教え方は上手いと思う。

そりゃ、そうだ。

そして、そのお礼に、母親の講師が30分無料で中国語を教えてくれる。

今日は、朝にDMM英会話をやってから、
日本語のレッスン30分、(教える方)
そして、その後、スカイプで1時間半中国語のレッスン。

そして、ジョギングしてから、

神田のスクールで1時間中国語、

さらに、中野のNOVAでエクストラポイントを使って中国語のレベル5に。
自分はレベル4の受講生なので、今回はチャレンジレッスンとなります。

3時間以上も中国語の勉強をしています。

hanyukouyu.jpg
今、神田の個別スクールで使っているテキスト。
聴読中国語よりはかなり易しい内容。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

精神と時の中国語の部屋は残り5日。

この部屋を出たらセルゲームが始まる。

自分が戦力外にならないために、もう特訓をする。

あの子が、この子が中国語で私に話しかけてくる。
もう誤魔化せない。
ミスターサタンみたいに腹が痛いとか言って誤魔化せない。
ちゃんと鍛えないと、
ボコられる。
中国人に。

素人レベルじゃダメだ、
セルジュニアに半殺しにされる。

せめて、16号かピッコロレベルにはならないと生き残れない。

今の中国語のレベルは天津飯にも及ばない。

ラディッツレベルかもしれない。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

株の空売りを始めたいと思ってSBI証券に登録しようとしたら、なぜか、以前に登録したことになってた。
取引ツールをダウンロードしたときに登録した番号が引っかかってるらしい。

今の松井証券でもできるんだけど、
どうせだったら、他の証券会社にも申し込んで、そこじゃないと使えないツールとかを使えるようにしておきたい。