fc2ブログ

韓国語上達の頭打ちを解決するために

tedanada.png
今日はNOVAで韓国語レベル4

そのための予習をします。

韓国哨戒機のレーダー照射問題を韓国側のニュースで見てみました。

2018년 12월 20일, 오후 3시경 동해상에서 북한 어선에 대한 구조 활동을 하던 대한민국 해군 광개토대왕함과 대한민국 해양경찰 삼봉급 5001함(삼봉함)에 노토반도 해역을 경계 감시 중이던 일본 해상자위대 소속 P-1 대잠초계기가 정찰 비행을 하는 상황에서, 대한민국 해군의 광개토대왕함이 STIR-180 레이더를 작동시켜 P-1 대잠초계기를 조사했다는 일본 측의 일방적 주장으로 시작하여 2019년 1월 현재도 진행 중인 한일 양국에서 일어나는 갈등이다.

2018年12月20日、午後3時頃、東海上、北朝鮮の漁船の救助活動をしていた大韓民国海軍広開土大王艦と大韓民国海洋警察三峰級5001する(三峰)に能登半島海域を警戒監視中の海上自衛隊所属P -1対潜哨戒機が偵察飛行をする状況では、大韓民国海軍の広開土大王艦がSTIR-180レーダーを作動させて、P-1対潜哨戒機を調査したという日本側の一方的な主張で開始し、2019年1月現在も進行中の韓日両国で起こる葛藤である。

2018년年 12월月 20일,日 오후午後 3시경時頃 동해상에서日本海上で 북한北朝鮮 어선에漁船の 대한対する 구조救助 활동을活動を 하던していた 대한민국韓国 해군海軍 광개토대왕함과広開土大王艦 대한민국韓国 해양경찰海洋警察 삼봉급三峰級 5001함艦(삼봉함三峰艦)에に 노토반도能登半島 해역을海域を 경계警戒 감시監視 중이던中の 일본日本 해상자위대海上自衛隊 소속所属 P-1 대잠초계기가対哨戒機が 정찰偵察 비행을飛行を 하는する 상황에서,状況では 대한민국韓国 해군의海軍の 광개토대왕함이広開土大王艦が STIR-180 레이더를レーダーを 작동시켜作動させて P-1 대잠초계기를対潜哨戒機を 조사했다는調査したという 일본日本 측의側の 일방적一方的な 주장으로主張で 시작하여開始し 2019년年 1월月 현재도現在も 진행進行 중인中の 한일日韓 양국에서両国で 일어나는起こる 갈등이다.葛藤である

引用元:https://namu.wiki/
翻訳:GOOGLE と 自分

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

韓国語の音読、予習
NOVAで韓国語
ジョギング25kmから35km程度

韓国語の上達が頭打ちしているので、音読と単語の復習で上達を確実なものにしようと思います。
スポンサーサイト