丁抹旅行最終準備。

丁抹滞在中のブログ更新は基本的に英語になります。日本語が打てないのであしからず。（１２／３１筆者記）

さて、明日からの丁抹旅行を前にして、最終準備、イメージトレーニングだ。

まずは初日はコペンハーゲン中心部を周ろう。
ローゼンボー離宮・・・・アメリエンボー宮殿・・・・ストロイエ・・・・クリスチャンボー城
初日の午後からは、電車で、デュアハウスベッケン・・・・フレデリクスボー城・・・・フリーデンスボー城・・・・クロンボー城・・・・あと、人魚の彫刻も

２日目は、瑞典にわたり、城見学。スコーネ地方の古城をマルメ・・・・ヘルシンボリ・・・・ルンドなどと周っていく。時間の許す限り。

３日目は、もし、前日までに電車の予約がとれたらドイツのハンブルグに移動。電車で５時間。
ハンブルグ市内で１日宿泊し、コペンハーゲンに向かう。その途中にリーベに寄って行っても良い。

４日目は、オールボーとオーフスに行く。

５日目は、コペン市内でまだ見てないところをゆっくりと見て回る。

帰郷のときの京浜東北線でRUBYの本を読む。今はJAVAの本を読んでいる。はあ、もっと頭良くなりてぇ・・・。誰か１時間２０００円でプログラミングの家庭教師やってくれないかなあ。

改訂 新Java言語入門 ビギナー編 (Java言語実用マスターシリーズ) (2004/12/28) 林 晴比古 商品詳細を見る

人工無能つくりてぇーーー。ってもだえながら布団の中でJAVAの本を読んでいる。そんなに難しくはない。・・・・この本の内容は・・・・ビギナー向けだし、自分すでにJAVAの本数冊読んでるし。

でもJAVAの統合開発環境でプログラミングをやっていると、エラーばっかりで、なかなか進まない。欲求不満のまんま、、、今日はもういいやっていうことになってしまう。

やはり、どこかスクールとか通わないといけないのかなあ。
１５万円から２０万円するらしいよ。・・・・・てか、専門学校とか通うと１００万とか２００万だし。

誰か、週１回２時間で、（時給２０００×２で、４０００円で）私の家か、誰かの家で教えてくれるプログラマーの方いらっしゃらないですかね。

目標は人工無能を作るってことなんで、１回２時間の授業を何回かやったら終ってしまいそうなんですが・・・・・。

恋するプログラム―Rubyでつくる人工無脳 (2005/04) 秋山 智俊 商品詳細を見る

そうそう、今欲しいのが上の本。
ズバリ、どうやったら人工無能を作れるかの本。
でも、値段が少し高いような・・・・・。でも買おうかな。


今学習中なのは、JAVAとRUBY、
JAVAは言わずと知れたプログラミング言語。
アプレットなどで、WEBサイト上で見かけます。最近流行りの言語ですな。

RUBYは、日本製の言語。
かつて、CGIを記述していたPERLの後継言語。
正規表現が得意なスクリプト言語。
人工無能はRUBYで書かれます。
（もちろん他の言語でも書けます。）

たのしいRuby 第2版 Rubyではじめる気軽なプログラミング (2006/08/05) 高橋 征義後藤 裕蔵 商品詳細を見る

それから、今日帰郷中の電車でずっと読んでいたのがこの本、RUBYの基本が書いてあります。
それほど難しくはありません。
でも分厚い。


誰か家庭教師やってくれないかなあーーーー。
２時間４０００円で。

中国語翻訳ニュース

两岸直航正式启动才半个月，沪上台湾游“直飞团”近期已成行。记者昨日从本市的旅行社了解到，为了让游客尽早享受到直飞的便捷，部分旅行社直接将12月中下旬的转机团游客“挪到”直飞航班，这样游客往返的飞行时间就能节省2个多小时。

　　此外，在春节期间，由于机票、地接等费用上涨迅速，台湾游报价有望走高。尽管如此，春节台湾游的人气依然爆棚，相关游团名额仅剩3成左右。

両岸はついに直行便の起動を半月後に迎えた。台湾旅行者の直飛団は近日中に出発可能となる。記者は、昨日から当市の旅行会社が、すぐにでも手軽で素早い直行便を楽しむことができ、部分的には、旅行会社が直接１２月の団体旅行客を動員する多数のダイヤにより、往復の飛行時間を２時間あまり省くことができると伝えている。

两岸・・・中国、台湾の両国のこと　才・・・ついに　半个月・・・半月　从・・・から　能・・・できる　节省・・・省く　在・・・～に、～で　春节期间・・・春節　机票・・・チケット　3成左右・・・３割前後




【育毛レザブラシ】レイモ





髪と頭皮回復のための、まったく新しいアドバンスケア！高価な低出力レーザーとLED治療を家庭で簡単に低価格でできるように、 世界最初に開発された個人用毛髪管理器「レイモ」！米国FDAの認証を、薬品以外で初めて受けたということでも話題となっているレーザーブラシですが、 レイモは全世界30ヶ国で使用されています。124ヶ国特許出願中の信頼のブラシです！お得なロゲインとのセットもご用意しました。レイモとロゲインの組み合わせで最強育毛対策を！※外箱の仕様が2種類のタイプがあり、写真掲載以外に黒い箱もございますが、中身は全く一緒となっておりますので、予めご了承ください。1年間の保証がついております。（保証書は入っておりませんのでご了承ください）また日本語の説明書も同梱しておりますのでご安心くださいませ。

一瞬の帰郷

EX21サプリメント　コエンザイムQ10





４か月振りに実家に帰った。
４か月なので、あまり久し振りという感じがしない。

帰ったら、帰ったものの、あまりにもつまらないので、すぐに東京に戻る。

あまりにもつまらない。
というのも、スカパーもネットも無いし、本も無いので、楽しむものが無い。

あまりにもつまらないので、
ずっと飲んでいた。
気がついたら、JINROの１０００ｍｌのビンを１本空けてしまっていた。
さすがに飲みすぎだ。
といっても、
別に二日酔いとかないし。

自分の酒の強さに閉口するのみである。
だからといっても、
体には良くない。
今日は酒を飲まないようにしよう。

韓国のニュースの翻訳

원성남(67)할머니는 날마다 폐지 줍는다. 하루종일 일해야 버는 돈은 2000-3000원 남짓. 한달이면 6-7만원이 모인다. 원 할머니는 연금과 자식들이 주는 용돈으로 생활하는데, 폐지를 모은 돈을 적금통장에 모아 지난 4년 간 기부금으로 사용해왔다.

원 할머니가 2005년부터 4년 동안 기부한 돈은 280여만 원. 할머니는 주민센터에 기부하고 남은 돈을 SBS뉴스추적 취재진에게 전달하며 좋은 일에 써달라고 부탁했다.

뉴스추적팀도 돈을 모아 원 할머니가 전달해준 돈에 보태 사랑의 열매 희귀·난치 질환 기금에 전달했다.

사랑의 열매에 이 돈 입금되면 기부자와 기부금에 대한 모든 정보 전산시스템에 입력이 된다. 이 돈이 희귀질환 아동 중에 희귀질환 어린이들에게 어떻게 쓰일지 결정하는 회의가 열린다.

(SBS인터넷뉴스부)

ウォン・ジョウナン(67)お婆さんは毎日廃止（？）を拾っている。一日この仕事すると儲けるお金は 2000-3000ウォン余り.ひと月なら 6-7万ウォンが集まる.ウォンお婆さんは年金と子たちが与える小遣いで生活するので、廃止を溜めたお金を積金通帳に集めて、この 4年の間寄付金として使って来た.

ウォンお婆さんが 2005年から 4年の間寄付したお金は 280余万ウォン.お婆さんは住民センターに寄付し終わること、お金を SBSニュース追跡取材陣に伝達して良いことに使ってくれと言って頼んだ.

ニュース追跡チームもお金を蓄えて、ウォンお婆さんが渡してくれたお金に加え、愛の実難治疾患基金に引き渡した。

愛の実にこのお金振り込まれれば寄付者と奇金に対するすべての情報電算システムに入力になる.このお金が奇病疾患児童にどのように使われるか決める会議が開かれる.


(SBSインターネットニュース部)

원성남(67)　할머니・・・ハルモニ・・・お婆さん　는 날마다・・・ナルマダ・・・日々に 　폐지・・・ペェジ・・・廃止（？）　 줍는다・・・ジュブヌンダ・・・拾う.　 일해야・・・イルヘヤ・・・仕事をすると　 버는・・・ボヌン・・・儲ける　 돈은・・・ドンウン・・・お金は　 한달이면・・・ハンダルイミョン・・・ひと月なら　모인다・・・モインダ・・・集まる　연금과・・・ヨングムゴア・・・年金と　 자식들이・・・ジャシグドルイ・・・子どもたちが　 용돈으로・・・ヨンドンウロ・・・小遣いで　 생활하는데・・・センホアルハヌンデ・・・生活するのに, 적금통장에・・・ジョググムトンジャンエ・・・貯金通帳に 사용해왔다. ・・・サヨンヘオワッスダ・・・使ってきた


廃止っていう言葉が何度も出てくるんだが、yahoo, google, infoseekのどのネット翻訳にかけても폐지が廃止としか出てこないんだが・・・、廃止だとどうしても意味が分からないんだが、どういう意味だろうか。

最初に写真を見たときは、クリスマス恒例の救世軍の社会鍋かと思いました、が、どうも違うようです。


【超高速３D歯ブラシ】デンティオルタボ





一般に広く販売されている様々な種類の歯ブラシを本体にセットするだけで音波歯ブラシに早変わり！ブラシが隅々まで前後左右に振動し、歯間の異物をかき出し歯垢除去・歯面洗浄・ニコチン除去・口臭除去・歯茎を引き締める効果が期待されます。

またまた中国語のニュースを翻訳する

本报讯　国防部昨天在国新办举行新闻发布会，海军、总参谋部和国防部共同介绍海军赴亚丁湾、索马里海域执行护航任务的有关情况。

本紙ニュース　国防省は、昨日あらたに記者会見を行ない、海軍は参謀本部と国防省が共同で海軍がアデン湾に赴くことを説明。ソマリア海域にて執行する事態に関連して任務にあたるものを護送する。

本报・・・本紙　　讯・・・ニュース　昨天・・・昨日　在国・・・国において　亚丁湾・・・アデン湾　索马里・・・ソマリア

考虑到这次护航任务的特殊性，舰队还派了特种作战人员，他们会带一些针对这次任务特点的武器，包括两架直升机，这些足以对付可能的海盗袭击行为。三艘舰的官兵都训练有素，而且针对这次任务进行了战前训练，一定能够圆满完成任务。

今回、護送任務の特殊性に配慮して、艦隊は特殊作戦人員を増派し、彼らは今回の任務でいくつかの特殊な武器を持つことを可能にした、２機のヘリコプターがこれに含まれている。これは海賊が作戦を襲撃することに合わせている。３隻の艦の士官と兵士は全員が訓練を受け、さらに、今回の任務の臨戦訓練が行われ、確実に任務が完成可能となった。

这次・・・今回の　护航・・・護送　舰队・・・艦隊　派・・・増派　一些・・・いくつか　两架・・・２台　直升机・・・ヘリコプター　都・・・みんな　而且・・・そして　一定・・・必ず　


ＳＩＩ 電子辞書 SR-E6000 CN





◆定評ある中国系コンテンツ群
中国語学習の定番コンテンツ、人気の旅行会話集をカードに収録

◆コンテンツと便利な機能
日本語、英語コンテンツをバランスよく収録、サクサクひける便利な機能も満載

休日一日目。

エイズ検査キット





病院に行かずに、検査できる！まずは自宅で。エイズ（HIV）検査キットとなります。早めの発見が重要です。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

年賀状は貰ったら返すだけだが、海外生活を経験した今は、クリスマスカードを送るようになった。

アパートの大家のJ氏、
カナダの職場で同僚だった人たち３人に送って、
それから、職場のスクールの保護者で仲の良かった人一人に送って、
アパートの同居人の一人にも送った・・・・・。

それから、
現在メールしている中国人数名と、

フェイスブックを通じて交信しているカナダ人の元同僚ともメッセージのやりとりをした。

欧米ではクリスマスカードが年賀状にあたる。

今回、クリスマスカードを忙しいなか書いて送ったのは正解だった。
かなり長い間、やりとりが不通だった人たちと再び話ができて本当に良かった。

みんな、お世話になった人たちだからだ。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー



そうそう、
バンクーバーに住んでいるフランス人（元職場のスクールの保護者）からメールを貰った、バンクーバーでは相当の雪が降ったらしい、なんでも２フィートとか・・・・。温暖なバンクーバーで雪が積もるのは珍しいというか、自分が滞在していた去年も積もったのは１回だけでした。

本職の勉強をしなければいけないのに・・・・・意識の正体はなんだとか考え始めてて。でもこれは哲学の問題じゃなくて、機械工学とプログラミングの問題なんだけど。

クラビット（Cravit）





扁桃炎、気管支炎、中耳炎、膀胱炎、腸炎など、幅広く使われているキノロン系の抗生物質。
この薬が有効なのはおもに「細菌」による感染症です。細菌以外では、クラミジアという微生物にも有効です。病原菌が死滅すれば、炎症や痛みがとれ、熱のある場合は解熱します。尿路感染症にとどまらず、呼吸器感染症、皮膚感染症、また耳鼻科領域の感染症などに広く用いられます。


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

中国語、韓国語、英語、プログラミングに関する勉強は、ひとまずおいておかないといけない。
本業の教育の専門の勉強をしないと・・・。

それが、最近おろそかになっているような気がする。
とういうか、
そうなのだ。

中、韓、英は仕事で必要ではあるが、英語はともかく、中、韓は初心者レベルでOKなのに、一日の大半を使って勉強する必要は無いのだ。

本業の（お金を稼ぐ方の）仕事が一段落するまでは、人工知能をつくりたいとかいう儚い虹を追いかけるような夢も趣味にとどめておかなければならない。
っていうか、
それは、一生の夢で良いのだ。
一生のうちに。

そう、
あと、数年のうちに、会話ボット、つまり人工無能を作って、って一言でいっても、マルコフ連鎖とか、形態素分析とか、いろいろ勉強しなければいけないことが山積みで、孤軍奮闘で。

それと、
並行して、認知関係の勉強もして、
つまり、コンピューターが人間のように世界を認知できる原始的な意識をつくるプログラムを考えだしたい。

自分が年をとるまでには、プロセッサの能力も各段に上がるから、もうハード的な面では不可能であることは無くなるはずだと思う。

会話ボットを作るのは、あくまでも、意識を表出するためのアウトプットとして必要であるだけであって、ファービーのような音声装置でも良いということだ。
目的は最高の人工無能を作ることではない。
人工無能はどんなに性能が良くても、人工無能。
空っぽの脳ミソがあたかも話しているように見えるだけ。

どんなに原始的でも、犬か猿レベルでも、意識がつくれないといけない。
人工無能を作るのは、プログラミングの勉強をして、過去の無能を模倣すれば一応はできるだろう。
しかし、意識をつくるというのはかなりクリエイティブだ。

いずれ、
コペルニクス的転回が起こるだろう。

魂は存在しなかった。

世界中で自殺者がでるかもしれない。
スピリチャルな人間はかなりのダメージを受けるだろう。

しかし、そのコペルニクス的な転回を誰が起こすのかは分からない・・・しかし、少なくとも、自分よりも何倍も頭の良い、カーネギーメロン大学あたりの教授が、クルッと転回するんじゃないでしょうか。

意識は人工的につくれる。

近代を形づくったデカルトの二元論は否定されるだろう。
物と心に二元されるのではなく、
心も、物質の活動の所産であると結論づけられるのだ。
心は存在しない。
脳細胞のニューラルネットワークを再現したロボットが心を持つ。
心は、まるで、
ミトコンドリア内のATPがエネルギーを発生するように、
胃壁が胃酸を分泌するように、
B細胞が抗体を放出するように、
網の目のような神経細胞同士のネットワークと、神経伝達物質のやりとりから発生する。
組織の生成物なのだ。


デカルトの二元論とともに始まった、近代西洋は、

カーネギーメロン大学の某教授か、はたまたハーバード大学のだれそれか・・・、それとも１０年後の私か・・・・・、いずれにしても誰かがコペルニクス的転回を起こしたことによって、デカルト二元論は打破され、古典の一部として、その名を堕としていくのである。

それが、物質一元論により始まる現代主義である。（ポストモダニズムとは違う。）


神や霊、魂の存在を疑われ、精神的に不安定になる人も出てくるかもしれない。


意識をもったコンピューター、とても理想的で未来の人間の生活を想像させてくれるものかもしれない。ナイトライダーのKITT、HAL９０００、マトリックス、攻殻機動隊、ブレードランナー、ターミネーター。

少なくとも、人間の生活は便利になり、もっというと、人間の宇宙開発にも役立つかもしれない。
遥か遠くの惑星や恒星にロボットのみで探索に旅立ったときも、彼らは、生身の人間が生きていけない、空気組成、気圧、温度の中で、その惑星の空気、液体（水など）、土壌、岩石にベストマッチングした農作物をDNAレベルで作成し、新しい惑星の上で植物を繁茂させることが可能になるかもしれない。

身近なレベルでは、介助の問題をらくらくクリアできるということだ。
人間同等の意識を持っており、聞く、話すができれば、普通のヘルパーとして働くことができる。

それにしても楽しみだ、
「我思う、故に我在り。　デカルト」
の時代が終わるのだ、今世紀前半中に。

築地市場でふざける外国人・・・

築地市場で荷物運搬車に見学の外国人を乗せる業者・・・・・、乗っている外国人も注意されるべきだと思うけど、乗せた業者も注意されるべき。

荷物運搬車に乗せてしまっておいて、乗るなはできないでしょう。

これだけ観光客に人気になってしまっているんだったら、キチンとした説明のついたパンフレットなんかを作って教えるべきなんじゃないかと思いました。

・・・・・・・しかしながら、この外国人は頭にきますね。
この金髪の。
ちょっと頭がよくて、お前らアジア人だろみたいな感じで馬鹿にしてそう・・・・・・・・・・。

市場内では職員の指示に従うこととか、商品を触らないことなど、ルールを何かに書いて徹底しないといけないですね。日本人の常識が彼らの常識とはなりえないし、それに酔っ払っているとなると余計手に負えなくなる。
言うことを聞かないと退場とか、警察に拘束されるとか、ポスターや掲示をしておいた方がよさそうですね。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
今、話題騒然のノロウィルス対策に厚労省が指導した 次亜塩素酸水含有！よく耳にする『サナマックス』がお得なセットで販売中！食用添加物として、認可された次亜鉛素酸水を使用しており食器、人体にも安心して使用出来ます。

サナマックス





『サナマックス』がお得なセットで販売中！食用添加物として、認可された次亜鉛素酸水を使用しており食器、人体にも安心して使用出来ます。数多くの公共施設でも採用され、安全が証明されている商品です！


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

毎回、人と話していて衝突するのが、スピリチャルなタイプの人間。
神は存在する。
魂は存在する。
来世は存在する。

そういうものを全て幻想として否定している超唯物論者の私は、そういったタイプの人間と議論をしていても、たいてい平行線で、私は迂闊に神の存在を否定しようものなら、スピリチャルなタイプの人間が怒りだすという結末がまっている。

人間に魂や霊魂があるんだったら、
サルにも霊や魂があるのか、
だったら、ゾウにも？
だったら、ネズミにも？
では、ゴキブリも？
アメーバや、大腸菌やウイルスにも霊や魂はあるのか？

人間は特別だから別だって？？

そんなばなな。

では、人間が人間たる以前であった、北京原人には霊や魂はあるのか？
そうだ、
受精２ヶ月目の胎児にも霊や魂はあるのか？

だいたい、こうやってどんどん突っ込みを入れていくと、最初にキレはじめるのは、スピリチャルな側の方で、唯物論者側の方は泰然としている、それだけに、相手がなんでキレるのかわけが分からなくなってくる。

早朝起きでクリスマスカード作成・・・・

さて、この時期になってくると忙しくなってくるのが、年賀状・・・・・、しかし、自分は年賀状を書く習慣が数年前からなくなってしまっているので、あえて、誰にも書かない。

しかしながら、年配である上司には一筆書かないといけないかなあ・・・・なんて思っている。

もちろん、仕事で書かないといけない年賀状は別問題。

これは年賀状というよりは、挨拶状だよね。
自分は営業の仕事をしているわけでもないし、どこかと取引しているわけでもないから、書かないけど。貰ったら書くという程度。


さて、問題はクリスマスカード。

VANで暮らしていたころの人間関係は自分の中では大事にしているので、これは書きたいと思っている。
日本での人間関係で年賀状。

カナダでの人間関係でクリスマスカード。

ダブルの手間というわけだ。しかも全然フォーマットが違うし。クリスマスカードをそのままコピペして印刷しても年賀状にはならないのだ（当然）。

そこで、今日は朝５時からクリスマスカードを作成して、（もちろんEメールで）カナダの友人・知人たちに送りまくる。

面倒だったが、久し振りにメールを送った相手から返事がこないか楽しみである。

心の正体・・・クオリア

タミフル（Tamiflu）




この一週間はかなり忙しかった・・・・・・。

風邪を引いていたが、現実的に、風邪だからといって寝ている時間もなかった。

しかし、

反面、働いているな、という実感もあった。

最初に民間施設に就職したとき、３日に１回夜勤があって、病気でも簡単には休めない・・・・でも、あのころはとても働いていたという思いがある。

仕事がなくて、暇なときよりも、仕事が忙しい方が自分にはあっている。

忙しすぎて、中国語、韓国語はしばらく勉強していなかった。一週間のお休みである。
今日は勉強するつもりだ。
天皇誕生日だから休みなのだ。

中国人の友人とメールしていても、相手に無理をしてもらって日本語で書いてもらっているが、自分も中国語でメールを書きたいからだ。


そうそう、

忙しいといっても、おととい、図書館でちょっと本を読む時間があった。

人間の脳の機能について書かれた本で、脳と心の働きについて書いてある本なんだが、とても面白かったので、かなりの時間、本にとりついていた。

心は存在しない。

心は脳が作った錯覚である。

というのが、その本の主なテーマなのだが、このテーマは非常に唯物論的で、物質還元主義的で、スピリチャルな思想を持っている方には受け入れられないものである。

しかしながら、私はその本を支持している。
その本の題名を忘れたので今、ネットで調べているが、でてこない。

私は宗教を信じてないし、
きわめて不信心な人間だ。
魂の存在も信じてないし、
霊も存在しないと思う。
あの世も来世も無いし、死んだら真っ暗、というかもう意識が存在しなくなっているから真っ暗かどうかも分からない。

そう、私は超物質還元主義的な考えかたの持ち主なのだ。

その本によると、心は存在しない。
心は、脳が作り出したイリュージョン（幻想）だというのだ。

賛成である。

人間らしい心の正体を作りだしているのは、クオリアである。

クオリアとは、心の中に思い浮かぶイメージや感覚である。

梅干しという言葉を聞くと、本当に梅干しを食べているわけでは無いのに、あの、酸っぱい梅干しの味や口いっぱいに広がる唾液の感覚が脳内で再体験されるのだ。

われわれは過去の体験、つまり、エピソード記憶を再体験することができるのだ。

酸っぱさのクオリアである。

そうそう、

私は、

モーツアルトのアイネクライネナハトムジークと聞くと、頭の中であのメロディが自動的に流れるのだ、まるで、あたまの中でCDが再生されているように・・・・・。

これもクオリアである。

このクオリアこそが、人間の脳が作り出す、人間らしい心の正体。
もちろん著者は、このクオリアの正体を霊や魂などという解明不明なものとして片付けるつもりは無いようだ。

脳の作りが複雑すぎることが、解明不可能を意味することにはならないし、解明不可能なことを霊や魂として科学の問題として棚上げしてしまうのは怠慢だというのである。



タミフル（Tamiflu）





製薬会社「ロシュ」が製造する抗インフルエンザウイルス剤。スイス製の純正品をお届けします！【値下げしました】※スイスからお客様への直送となります。SwissPostでのお届で通常納期は5日前後です。

激疲れ

『スピードラーニング英語』





本当に疲れている。

激務の嵐。

やることがたくさん。

なんとか今日を乗り越えないと・・・
といっても、週末も家に仕事を持ち込む可能性が高い。

ありえないことに、風邪を引いて、治ったと思ったときに、雨に降られて、また風邪引いて・・・・。

喉が痛い。

やばい、

やばい、

なんとか、歯車を直さないと、毎日お疲れモードになってしまう。

ふう、

ふんばれ、

がんばれ、

はあ、

自分本当に、この仕事で良いのかなあ、

今の仕事は地道に稼げるが・・・・・

『スピードラーニング英語ジュニア』




今の仕事は地道には稼げる。
大金は稼げないが。
カナダから帰って来て減り続けていた銀行の残高が、１００万円近く増えていた。

海外旅行も、
特別に積立とかしなくても、適当に行ける。

カナダにいたときは、サンフランシスコやパナマにいくのに、毎月少しずつためてたんだけど。
いまは、気にせず丁抹とかいけるし。

続けていくには良い仕事だ。

しかしながら。


今の仕事に向いているかとか時々考える。

この仕事は平等意識とか、協調性が大事なんだが、自分は個性が強すぎるような気がする。
もともとアートの世界を目指していた人間だからか、どうか。

仲間仕事より一人仕事の方がはるかに向いているのは確かなんだが、
自分はちょっと常識とズレた部分があるので、

それを個性ととらえて貰えれば幸いだし、
硬い仕事だともたないかもしれない。

しかしながら、収入が無いと生活ができないので、なんだかんだ理由をつけて社会生活に背を向けていくニートくんにはなるつもりも無いが。

プロとして使えるのが教育関係の資格と経験だけ。
コンピューターいじるのも好きだし、アートも好きだけど、結局それらはまだまだアマチュアの域。
仕事にならない。
これが１０年前だったら入る大学か学部を考えたかもしれない。

語学を武器にして、韓国語と中国語を中上級者並みにして、英語はもちろん９９０点TOEICでとって、スぺ語かヒンディー語も勉強して、アートの能力も使って、４～５ヵ国語の超マルチリンガル・インターナショナルスクールを作るってのもありかな・・・・、幼児や低学年を対象に数ヵ国語で教育するとか、

英語だけのインタナショナルスクールはたくさんあるから。
外国人がいるだけで、日本人に英語を話させない偽インターもあるしね。

希少価値として受けるかもしれない。
その代わり、マルチリンガルの人間を雇うとなると、月３０万円では済まない、やはり４０万円は払わないとよそに逃げていってしまうだろう。

『スピードラーニング英語ジュニア』





85万人以上が受講したロングセラー英会話教材の小・中学生用教材。「聞き流すだけ」という手軽なメソッドはそのままに、 アメリカの中学校生活を中心に描いたジュニア向けの内容で、各巻、クイズや伝記なども収録。小学校英語必修化を控えている今、特におすすめです。

スぺ語 １時間目

『スピードラーニング フランス語』




とにかく体調を崩さないようにと、昨日は一日中寝ていた。
かといってずっと眠っていることもできないので、中国語や韓国語の本を眺めたり、スペイン語の本を眺めたりしてウツラウツラとしていた。

風邪ではないんだろう・・・・ましてやインフルでも無いと思う。
いわゆる、肉体疲労というか、ストレスに免疫がちょっとやられちゃったという感じだろうか・・・・。

今日は仕事はまだ楽な方なんだが、今週後半がまさに殺人的多忙さ。

ずーーっと寝ていたけどまだ体力は１００％じゃない・・・、今日はやることやったら早退しようかな・・・、

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

英語のリーディングを少し鍛えようかなと思っている・・・・・、それというのも早いとこTOEICで９００点とって、英語の勉強を終いにしたいからだ・・・・。
TOEICで９００点とっておけば、点数は２年間有効だから、今後、転職することがあっても有利だし、転職はしないだろうけど。

シドニーシェルダンの小説を昨日はうつらうつら読んでいた。
毎日何か読む習慣をつけたいものだ・・・・。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

語学習得仮説・・・・・第一外国語は習得するのに最低１０００時間かかる。多くの人の場合、英語。
第一外国語を習得すると、第二外国語の習得にかかる時間は。

第一外国語習得にかかった時間　＞　第二外国語習得にかかる時間

となる、これを語学習得仮説。と勝手に呼んでいる。

さらに、第三外国語を第二外国語を習得したあとに学習すると、

第二外国語習得にかかった時間　＞　第三外国語習得にかかる時間

となる。

つまり、英語の習得に１０００時間かかったら、次に中国語を習った場合は、それよりも短い時間、例えば、７５０時間程度で覚えられる。
そして、さらに、他の言語、スペイン語、韓国語、ポルトガル語、などを習った場合、それよりも短く習得できる。
もちろん、周囲の環境や言語の切迫度、本人の集中力によって多少違ってくる。

しかし、時間が短縮されていくというのは、複数の言語を学習している方だったら身をもって実感しているのではないだろうか。わたしは、これは人間の脳が賢くなり続けるからだと思う。

たくさんの言語を学び続けていくうちに、言語どうしの類似性とかをより早く見つけられるようになる。それと以前学習した言語で効果的だった学習法が適用できること。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

昨日スペイン語の本を１冊、１時間ほどかけて読んだ。
スペイン語、・・・・・。英語、韓国語、中国語と違って、モチベーションも必要性も切迫感も無い。

が、

どれくらいで脱初級者レベル（TOEICだったら４００点くらいかな？？）できるか、時間数をカウントしていこうと思います。

現在、学習時間１時間。

英語の学習は現在のところ、私は４０００時間以上やってますから、遥かにモチベーションの低いスペイン語をこれよりも短い時間で習得できれば、この仮説は自分的には証明できたのです。

ちなみに、韓国語は現在のところ４０時間、中国語は現在のところ５０時間程度の学習時間でしょうか。

『スピードラーニング フランス語』






85万人以上が受講したロングセラー教材のフランス語版。会話だけでなく、歴史や文化、自然、芸術などの知識も身につけられます。生活感覚あふれるフランスが分かるストーリー仕立てで、女性を中心に、世代を問わず楽しく学習が進められます。すぐに使える会話表現が満載！

３７．５℃の知恵熱か・・・

뉴욕=이데일리 지영한특파원] 뉴욕증시가 12일(현지시간) 극적인 반등에 성공했다. 자동차 구제법안이 상원에서 부결됐다는 소식으로 약세로 출발했지만, 부시 행정부가 임시방편으로 재무부 자금을 활용해 자동차업계 지원을 검토중이란 소식이 호재로 작용했다. ...

ニューヨーク=イーデイリージヤングハントックパワン] ニューヨーク証券市場が 12日(現地時間) 劇的な反騰に成功した.自動車救済法案が上院で否決されたという報告で弱気で出発したが,ブッシュ行政府が仮初めで財務部資金を活用して自動車業界支援を検討中と言う(のは)報告が好材と作用した....

극적인・・・グクチョクイン　劇的な　반등에・・・バントゥンエ　反騰に　성공했다・・・ソンゴンヘッスダ　成功した　자동차・・・チャドンジャ　自動車　상원에서・・・サンウェンエソ　上院で　약세로・・・ヨクセルン　弱気で　부시・・・ブシ　ブッシュ　

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

微熱がある。
風邪やインフルエンザでは無いらしい。

意識はハッキリしている。
しかし、倦怠感がある。

仕事の準備と、
中国語の勉強・・・、
集中して中国語を勉強していた・・・テキストをほぼ一冊通読した、疲れたのかもしれない。

自分は結構知恵熱を出す。

来週は激務なので、是非風邪をひいて欲しくない。


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


アメリカ国防総省が、学習するのが最も困難な言語、超難解語として、アラビア語、日本語、中国語、韓国語の４つとしている。

これはあくまでも、英語学習者にとってっていう意味なんだろうね。

日本人にとっては、一番学習しやすい言語だと思うんだが、韓国語や中国語。

アラビア語もアラブ諸国の人たちにとっては、そう難しいものでも無いはずだ。


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日なんとなく民放を見ててチャンネルをいじっていたらなんと、ディスカバリーチャンネルと東アジア系のチャンネルが放送されている。
この地区にする外国人のためなのかな。
でも英語じゃなくて、日本語放送だけど。


『スピードラーニング韓国語』





85万人以上が受講したロングセラー教材の韓国語版。韓国の知っていそうで知らない独自の文化や生活習慣、考え方が自然に身につくストーリーです。韓流スターの熱烈ファンにも納得の内容！旅先のグルメやショッピングですぐに使える役立つ会話表現が満載です。

中国政府が商品券を発行

成都市政府将通过发放消费券的方式拉动内需。在昨日下午成都市政府召开的新闻发布会上，成都市民政局率先宣布将拿出价值3791万元的消费券，发放给全市城乡低保、农村五保及城乡重点优扶对象，每人100元。这是国内首次向困难群体及优抚对象发放消费券。 ...

成都市政府は内需を拡大するための方策である消費券をすぐに通過させた。

昨日午後、成都市政府が開会した記者会見にあって、成都市民政治局は、３７９１万元相当の消費の券をすぐに配布すると宣言して、全市都市と農村を保護する。山村部の五ヵ所の保護、及び、都市と農村を重点的に扶助対象としてそれぞれ１００元給付。

これは国内で初めて貧窮する人々及び、扶助対象に対して発行された消費券である。

将・・・すぐに　通过・・・通過　发放・・・発放　拉・・・押す　动・・・動かす　在・・・～にあって　价值・・・価値　


『スピードラーニング中国語』





『スピードラーニング』の最大の特長は、聞き流すだけで中国語が身につくところ。従来の中国語学習は音に慣れる前に単語の暗記や文法などの勉強が中心でした。
しかし、語学を習得するには最初に中国語のリズムに慣れ「中国語の音」を聞き取れるようになることが大切です。まずは 1 日 5 分でも無理せず聞き始めてください。慣れたら 5 分の聞き流しを 1 日何度も繰り返しましょう。次第に「もっと聞きたい」という気持ちになってきますので、その際は好きなだけ聞いてください。通勤時間、車の中、家事をしな がらなど、あなたのライフスタイルを変えずにＣＤをかけておくだけでＯＫ。『スピードラーニング』を聞く習慣ができた人たちが、中国語を早く話し始めてい ます。


『スピードラーニング中国語』






ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

さて、昨日は出張だった。

バスに揺られて３０分。

ちょっとした用だったんだけど。

移動時間というのは良い学習時間になる。

行きの３０分は韓国語、

帰りの３０分は中国語を勉強。

マイペースに、順調に、進んでいる。
韓国語は話す方が得意、
中国語は書く、読む方が得意。

日本語のレベルが１００／１００だとすると、（１００がマックスだ。）
英語のレベルが９０／１００、
韓国語のレベルが１０／１００、
中国語のレベルも１０／１００程度だろう。

できれば２００９年３月までに韓国語・中国語ともにレベル２０／１００ぐらいまであげたい。

そして、そのあとは、スペイン語かフランス語か、それともヒンディー語か・・・・。
言葉を学習するのがだんだん楽になってきているから、どうせだったらたくさんの言語を学習するかなぁ。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

さて、年末に向けて、殺人的な忙しさと緊張感が襲う。

今週末は来週にむけた準備に忙殺される。

仕事、仕事、仕事・・・・。


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今年の前半は、ガクドウなんかで働いてた、
雑巾みたいに扱われたなあ、なんて、悔しい思いをしている。

人材を上手に扱えない常勤に、中程度の知的障害児を担当させられて、
別に自分は慣れてるからいいんだけど。障害児と関わるのはね。
あとから聞くと、

常勤の人たちは障害児と関わった経験が無いんだって・・・・

そのくせ、
「このときはこうだよ！」
とかって、私の体をグイグイ引っ張って、
私に対していっちょまえに指導したがる。

障害児の指導もできないくせに。

人を誉められない自称ベテラン・・・・なんだったんだあいつら・・・・・。

自分はベテランだといわんばかりに子供の前に出て、自分の関わり方を見せつけようとする。。。
別にお前なんか凄くねえよ。

最終日にガクドウで働いたとき、自称ベテランが紙芝居読んでたな・・・ヘッタクソな紙芝居・・・子供たちはツマラナソウに見ているけど、怒ると怖いからじっとみている。・・・・・へったくそだなあーー、自分の紙芝居の方が１００倍上手だなって、自己満足していたけど。

自称ベテランの紙芝居の現場に多動の子が居たら、その子のためにもう一人職員が必要だったろうなあ。
そんでもって、
例の自称ベテランの口調で、

「しっかりその子が動かないように見てないとダメジャナイ。」

違うだろ。

違うだろ

違うだろ

お前の紙芝居の実力で、多動の子でも動かないで集中して見れるようにするんだろ！

ああ、

私だったらできるよ。
紙芝居１つあれば、多動の子でも集中させてやるよ。


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


常勤が障害児と関われないから、自分がずっと関わっていた。
そのくせ、
それが当たり前状態で、正当に評価しない、
だから
辞めた。
辞めるその日になって、「ああ、辞めるんだあ・・・」って、遅いよ。私が欲しいならもっと引き留めないと。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

障害児と関わる経験が実際、本当に多い。
この１０年間。
癖のある子とか、難しい子は嫌いじゃない。。。
楽しい。
むしろ、出来の良い子よりも、障害児と関わっている方が好きだったりする。
その代わり疲れるけど・・・・

その、私が関わっていた障害児は、とにかく、虫を殺す。
本当、に、よく、虫を殺す。
ある子は、○○クンが虫を壊しちゃったって言っていたんだけど、
その表現がよく当てはまっていた。

殺すではなく、壊す。

ダンゴムシ、
丸まっているダンゴムシを強制的に広げて、節を一つひとつチギッている・・・・・
うわあ、
やだなあーー。

他の常勤が関わりたくないわけが分かった。


はあ、今年の前半は安く買われたなあ。。。
その代わり、今は満足できる仕事をしている。

英語は現在、聞くだけ学習。

『スピードラーニング英語』





英語は聞き流すだけ！

私の英語の学習法はもっぱら現在これだけだろう・・・。

CNNを朝５時からつけて、それを副音声ではなく英語で聞く。リスニングはTOEIC４００点以上かもっとあるので、CNNのニュースは余裕で聞き取れる。この状態だと“単に聞くこと”でも頭の思考回路が日本語から英語に切り替わって、英語を英語で考えることができる、いわゆる英語脳の状態になる。

前回TOEICを受けたときはリスニング部門は４００点ちょっとだったんだが、（リーデングも約４００点で、８００点、現在は８５０点程度と思われる。BY自己判断。）
今回もし受験したらリスニングは満点とれるかもしれない。

TOEICは一度９９０点とるまで頑張ってみるかな・・・・。今だったら８５０点前後だ。
英語はもはや簡単な言語のひとつとなってしまったので。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

丁抹に渡る前に大仕事がある。

今年はもう殺人的な忙しさになりつつある。
就職活動がうまくいかず、家で英語の勉強ばっかしていた今年４月にはまさか予想もしなかっただろう・・・・・。

本当に来週からは本格的に忙しくなって脳に血が上りすぎて倒れるかもしれん・・・・。

しかし、そういう逆境というか、チャレンジングな状況に陥らないと人間は大きく成長できないというのも事実だし。
自分が成長する大きな糧だと思って全力投球でいきたいと思う。

とにかく、自分が倒れないか、自分で自分を支えないといけない。

丁抹行きは現在のところ、自分へのご褒美だ、なおいっそう年末が楽しみになる。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

語学の学習・・・・・、英語はリーディングを少し鍛えて、かるーーーくトーイック９９０点をとって、それから、来年６月には中国語検定を受けて、一番下のレベルかその次を（準４級か４級）をとる。そして、秋には韓国語検定の一番下のレベルをとる。
たぶん、そのあたりから、自動的に自然上昇曲線になるので、マイペースに勉強していく。

次覚える言語はそれほど習得に時間がかからないと思う。
スペイン語かフランス語、はたまた、ヒンディー語でも学習するか・・・。


『スピードラーニング英語』





「聞き流すだけ」という手軽さが受け、８５万人以上が受講したロングセラーの英会話教材。「聞く」「話す」に重点を置いているので、辞書やテキストは一切不要。英語の勉強が苦手だったという方がメキメキ上達しています。無料の試聴用ＣＤを１０日間試してから始められるので安心です。

韓国語の上達が上昇曲線状態に到達

須磨っぷの草なぎシが韓国の俳優とインタビューしている。
彼は韓国語話せるんだね。
ちなみに彼の話している韓国語は基本レベルです。

私が韓国語を勉強し始めて４か月目。

ひたすらハングルの書き取りをして、基本表現を音読して、隣の部屋の住民から「念仏を唱えるのは辞めてください。」って苦情がきて、

それでも念仏みたいなハングルの音読を毎週末やって、

まったく訳ワカメだった韓国語が最近、口をついて自然にでてくるようになった。

↑↑の映像の草なぎシの会話くらいだったらできるかもしれない・・・・・少なくとも、↑のレベルの韓国語会話が現在も彼のレベルだったら、１か月後には私が越します。確実に。

べつに・・・
草なぎシがライバルじゃないんだけど・・・

そうそう、
語学の学習というのは、
上昇曲線とプラトーの繰り返しなのだ、

プラトーというのは停滞状態。

どんどん上達する時期と、どれだけ練習しても発展がみられない時期とを繰り返して、上り坂を登っていくようなものだ。

そう、勉強すればするほど、上達する時期というのは何をやっていても楽しいものだ。
今は韓国語は勉強すればするほど伸びるので楽しい。
逆に、プラトーの時期というのは、勉強しても伸びないように感じるので辛い時期だ。しかし、私個人の感想としては、

停滞しているプラトーの時期に努力を積み立てることが大事なんだと思う。プラトーの時期はエネルギーの充電期間だから、プラトーの時期にたくさんのエネルギーを蓄えるほど、停滞期間を抜けたときの成長が大きいんだと思う。


英語は絶対勉強するな。１日５分聞くだけで英語がマスターできる！


こんな宣伝文句の英会話教材がありますな。
自分も中学のときに買ったことがあります。
毎月テープが送られてきました。

是非はおいといて。

現在、英語の勉強はしていません。ただ、CNNニュースをつけておくだけ。
そう、聞き流すだけ。
しかし、英語の理解度は低下するどころか、上達しているようだ。

これは、英語が聞き取れて理解できるからなんだけど。

たぶん、第三、第四外国語を始めたことも英語の上達を後押ししているような気がするのです。
勉強している言語がたがいに影響しあって、韓国語や中国語を勉強すると、自然に英語も上達するみたいな・・・。

中国語が現在プラトーです。


韓ドラホリック

だんだん消耗してきた・・・・・人当たりが悪くなってきたかもしれん・・・

ノーベル賞の授賞式、益川さんは日本語で台本に書かれていることを読んでいるだけだったが、明らかにスピーチの内容はこちらの方が面白かった。

ジェンキンズさん（みたいな人）は英語で発表したみたいだが、研究の内容はすでにみんな知っているんだからそれをたどたどしい英語で繰り返しても面白くない。

日本人からすると、英語で発表するっていうことが偉いことにように思えてしまうが、それは違うと思う。

だって、
電気を消してください、タンパク質を応用しました。

っていうのと、
父親の電気のウンチクを子供のころから聞かされて、その影響で化学の分野に目覚めました・・・

っていうのだったら、どうせ通訳がいるんだったら後者の方が聞きたいと思うのではないだろうか。だって、博士の人生談は誰も知らないんだから。








今の仕事、自分は本当にこれをやりたいのかなあ、なんて考える。
本当にこの仕事が向いているのか。
向いているかどうかは別として、まず生活があるから何か仕事はやらないといけないんだけど。

最近、自分は思慮に欠いた発言をしてしまうことがある、
一度発してしまった言葉は撤回できない。
言葉に言葉をかぶせてそれをごまかそうとする、
言葉がどんどん大きくなっていく。

同僚を批判してしまったり、

なんでそんなこと言ったのかとか考えてしまったりする。

今日はひと悶着あるかもしれない。

昨日帰り際に同僚のことをちょっと言い過ぎてしまった。

まったく、頭がぼーーーっとしているのは自分ながら許せない。
考えがまとまらない。
コーヒーをガブガブ飲む。
イチョウ葉エキスを飲む。
効かない。

行動が後手後手になってしまう。

同僚にそれを批判される。

カーーーーっとなって平常心を失う。
相変わらず打たれ弱い。

普段通りの自分が無くなる。

打たれ弱い。
言われたことを気にしすぎる。

頭がボーーーーっとなっていることが許せない。
行動が後手後手になってしまうことが許せない。
鋭い判断力が鈍くなってしまうのが嫌だ。

今の仕事向いているのかどうか常に考えてしまう。
向いているのかなあ。
なんか、消耗しそう。
英語の教材研究なんかたくさんして、頭角を現して、たくさん勉強して、なんかの研究会にも所属して、
その傍ら、
リクナビなんかに登録して、
どっかからヘッドハンティングでも来るのを待っていようか・・・・・。

今の職場にうずもれていたら一生、終わってしまう気もするが・・・・。
消耗して、
勉強もせず、
ただ、何十年も過ぎて、定年。

本当にこの仕事は自分に向いているんだろうか・・・・。
とかなんとかいっても働かなきゃいけないんだけどね。
いつでも方向転換できるように勉強はつづけていかないといけない、それと、働くんだったら最低５年は働かないと。

　刺身盛合せ 船盛〈大〉





晴れやかなるお正月ならではの贅沢なお刺身を揃えました。新春の祝宴が華やぐ、新鮮な美味づくしをどうぞ。

詳細： 縦58cm×横28cm×高さ10cm
真鯛姿造り・ロブスター・いくら・あわび・かんぱち・ばちまぐろ赤身・真鯛・サーモン・本まぐろ中とろ・しまあじ・ひらめ・ボイル有頭えび・さざえ

カナダで食べていたベトナムの辛味調味料が欲しい・・・・・COCO壱の１０辛、全然辛くない。

これがかなり辛いインド系のペッパー。つまり赤唐辛子。
辛いもの通であったわたしは、カナダ滞在中は、コマーシャルドライブや、中華街で辛いといわれるスパイスや調味料をあれこれと試した。

確かに物凄く辛いものもあれば、

そうでないものもあった。

いずれにしても、カナダでは数種類の辛味ダレをつかっていた。
ベトナム産の筒状のケースに入ってて、緑のキャップの。あの辛子ダレは大のファンだった。
毎日、サバの煮物と白米にかけて食べてました。

ポリネシア圏出身の上司が時々もってきていた、黄色い、FORTとなんとか書いてあったタレ。むちゃむちゃ辛かったんだが、好みだった。

とにかく、辛いものフェチだった自分にとって、カナダで出会った辛いタレのあれこれとは、本当に思い出になっている。

日本に帰って来て、辛いと言われるタレを色々試すんだが、どれもいま一つ。
辛さが足りないのだ。

ところで、自分が住んでいる地域には、韓国人や、インド人が多い。
そういうわけもあって、本当に辛いものもうってないことも無い。

そこで見つけたのが↑↑↑のたれ。

まだまだ辛さでは足りないのだが、日本で東京で、見つけた辛味調味料としては一番です。

そうそう、COCO壱って辛くないよね。
先月は月１回のペースでCOCO壱に行って１０辛頼んだけど、どうしようもなく、辛くないし・・・・・。
飛び辛スパイスかけてもあまり変わらないし。

正以被通过4个国家语阅读的日记为目标。

子持昆布（味付き）お買得





另外大最大工作就是说今年的英语研究结束了。

我变成主持人,针对先生们,对英语教了。

美国人的先生也非常富于合作精神,并且救起来了。

新人的先生主持研究的事另外没有例子。

许多先生们感到吃惊了。

也正盛赞上司。

虽然我做职位高升但是此次我牺牲假日,被制作了的资料今后有用吧。

이 한국어는 글자가 깨지지 않을까요?

ガジュツ粒３００粒




오늘은 중국어와 한국어의 공부를 했다.

한국어를 하는 것은 의외로 간단하다.

중국어는 읽는 것이 간단하지만, 이야기하는 것이 어렵다.

최근에는, 일본의 TV프로를 보고 있어도 너무 저속해 재미없다.

같은 연예인이 같은 농담을 반복하고 있다.

중국어와 한국어의 리스닝이 생기면 더 좋다.

현재 해외의 프로그램만 보고 있지만, 많은 말을 이해할 수 있는 것은, 정보의 창구가 넓다고 하는 것이다.



ガジュツ粒３００粒

激疲れの今週・・・・そして、さらに激疲れの来週、再来週・・・・（今年を乗り切れ！）

仕事をしていて、この１か月は以前民間の福祉施設で働いていた頃並みに忙しくなってきている。
その忙しさの度合は増えることはあっても、減ることはなさそう。今年度の間は、、、、。

昨日は疲れた。

今週は前半に疲れる要素が多くありすぎた。
自分が全責任を持つ、研修会。好評ではあったが、疲労でバタンQ。

ぼーーっとした脳の状態で、頭が回転しなかった。
急きょイチョウ葉エキスを飲んだけど、あまり効かなかった。
その後、さらに、ミンティアのカフェインプラスのを１パック食べて。口中からグリーンガムみたいな匂いをさせて・・・。

自分が喋っていても何をしゃべっているか分からない・・・・意識に膜が張ったような状態・・・・酒を飲んでいて酩酊を過ぎて脳がマヒした時のように、意識に膜が張っている。

あまりにも疲れすぎた。

こういうの嫌なんだよなあ。

自分は人をほめるのが苦手なんだよなあ・・・、自分でも意識しているんだけど、疲れると余計に無口になるし、たぶん周囲は感じわるいなあとか思ってるんだろうなあ。
同僚が本当に良い仕事をしたので、褒めてあげたいのだが、今日は頭がぼーーーーっとしていたのと、鼻が詰まっている（最近ずっと）のとで、鼻声でとにかく、口数が少なくって、褒めたくても言葉がでなかった。

自分で自覚していることをことさらに指摘されるのも嫌なもので、昨日は上司から、もっと他人を褒めるように指摘されてしまった。

分かっている。

分かっているんだが、ここ一か月鼻づまりで、鼻声で、舌が回らなくって、とにかく声を出したくない。
褒めなきゃってわかってるんだが、声がでない。
声を出すと本当に疲れる。

いやだいやだ。

自分が喋っているところをICレコーダーで撮ると、本当、もごもごしていて、自分ながら嫌になってしまう。鼻詰まってるし。舌回ってないし。

子どもと話すときは、仕事モードで、意識を変えて、ハッキリと話すようにしているんだが。
それと、英語を話すときね。
外国人に中国語や韓国語を話すときも、ハッキリと話す。
なぜかっていうと、アドレナリンをだして話しているっていうか、意識をハッキリさせて気を引き締めて話しているからなんだろうね。

そう、研修や会議で発言するときも、気を引き締めてから話すから、アドレナリンがでて、鼻の鼻孔が広がって、モゴモゴ喋りが抑制されるんだよね。

でもいつも気を張っているわけにはいかないから。


でも、昨日、上司から、もっと話して、他人をほめてって言われたときは凹んだなあ、だって、自分が改善しなきゃって思っていたことドンピシャだったから、・・・・わかってるんだけど、鼻詰まりだし、舌回らないし、がんばって話すと本当疲れるから黙っていたいんだけど。

だんだん感じ悪いモードになっていくのでしょうか・・・。


はああ、もっとハキハキ喋りたい。


パソコンのキーボードもうまく打てないし、っていうか手が毎回絡まって変な書き方してしまうし、タイピングスピードは速いんだが、、キーボードのZの下になんか、変な、ふりかけのカスみたいなのが、挟まってて上手く打てないし。とればいいんだけど、毎回挟まってる。


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

日本の民放ってなんでこんなにつまらないんだろう・・・・・・・・。

４、６、８、１０・・・・・久し振りに民放つけたら、同じ芸能人がまた出てた。

ウォーリーの宣伝に日本のコメディアンが出てて森進一のモノマネしていた・・・。

つまらないねぇ。

レベル低いねえ。

でも、日本の民放も見ないと、ニュースが理解できなくなるから・・・・・、結構自分が働く業界は国内のニュースが大事なんだよね。
ハッキリ言って、ムンバイのテロのニュースは知らなくって良いんだが、自民党の誰が何ていったって言う方が１０倍重要なんだよね。


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


韓国人と中国人の友達を作りたい・・・・・、あと、英語圏のね・・・・。
外国人の友達が何人か欲しいなあ。

恋人作るなら（予定は無いけど・・・）中国人かベトナム人。

日本人と仲良くなっても・・・どうも、・・・・どうも、・・・・ツマラナイ・・・・日本人は相当の才能家で、エキセントリックな方々でないと、相性が合わない。

多分、そういう理由で職場でも浮いているのです・・・・。

京風おせち　祝膳　三段重




■お正月のために丹精込めてお作りいたしました

塩分を抑えた上品な京風の味付けで、厳選素材の持ち味を大切に仕上げました。
おいしさをそのまま重箱に詰めて急速凍結してお届けしますので、自然解凍するだけで充実した内容をお楽しみいただけます。
長年ご愛顧いただいております好評商品が、グレードアップしてより美味になりました。

■旬感冷凍 重箱に盛付済みです。

できたての味とおいしさの「お重詰め」をそのまま「超低温で瞬間冷凍」！


■だからおいしい！年始を祝うおせちは、おまかせください。

１．京風の味もそのまま
日持ちのための濃い味付けは必要ないので、料亭づくりの薄味もそのまま楽しめます。

２．素材が生きる味・食感
できたてを急速冷凍しているため解凍時も素材の味・食感がそのまま味わえます。

３．便利に解凍！
食べたいお重の段だけを解凍できるので便利です。




セット内容 ： 一の重：焼海老・伊達巻・田作り・栗きんとん・黒豆甘露煮・甘酢牛蒡胡麻和え・花百合根
二の重：紅鮭西京焼・たこ旨煮・味付数の子・鮎甘露煮・紅白なます（いくら添え）・梅のしらべ・合鴨スモーク・かつおくるみ・一口昆布巻
三の重：焼帆立・無頭海老旨煮・穴子八幡巻・味付バイ貝・椎茸旨煮・味付高野豆腐・鱈旨煮・味付がんも・カニしんじょう・三色つみれ・葉付金柑（計27種）
賞味期間 ： 冷凍1ヵ月
予約お届け ： 12月30日（火）頃
備考 ： ※重箱に盛付済。
※重箱の外の飾りはセット内容に含まれません。
※特製紙重箱付き（16.7×16.7cm）

商品番号 : RC0161
商品名 : 京風おせち　祝膳　三段重
販売価格 : 12,800円
(消費税込・送料込・手数料無料)
お届け予定 : 12月30日（火）頃
配送 : 冷凍

偽インターがおれを雇いたいとかって、過小評価されちゃ困る。

今週は本当、もりだくさんな一週間で疲れました。

これから、年末まで忙しくなることはあっても、暇になることはないでしょう。

忙しさは右かた上がり。

自分は、以前。
ホリエモンと同じ雰囲気がすると言われたことがある。

そうなのかなあ。

ギラギラした野心は常に持っていると思う。
でも、ホリエモンより根性あると思うけどな。
やつは、もうひと旗上げようと思わないのかな。逮捕されてポシャるとは情けないやつです。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

来年の抱負、、、いまさら、努力とかそういうことは言わない。
来年は、鈍感になる。
鈍感力を身につける。
とかく、職場で警戒心を放出し続けてきたので、誰の懐にも飛び込んで、自分勝手に苦手な人を作らないということかな・・・・。

ギラギラした野心があるだけに、平等意識の強い職場では浮いてしまうのだろうか・・・・・。

がんばって、ちょっと関係がうまくいっていない人に話しかけるようにしよう。

とにかく、鈍感になる。
これが来年の抱負。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

しかしながら、今のところ、自分は自分を大安売りにはしていないので、
採用面接で、相手、は自分のことを欲しいといっておきながら、

「１８万円が初任給、もしかしたら２０万円まであがるかもしれません。」

などという、過小評価・・・ありえない、大安売りには応じていない。

「なんで、そんなに安いのか？」

と、聞いたら。
「だって、あなたがどれだけ働けるか分からないじゃない。」

・・・・・・・履歴書みろよ！・・・・・・・・

こういう採用面接を受けてみると、その上司の人を見る目の無さ、人材に投資をするという意識の低さ、こういう上司は人を大事にしないはずなので、将来的に長く働いているうちに「ああ、こいつの下ではもう働けないな・・・・強欲でケチンボで、人を正当に評価しない・・・・・。」と落胆して辞めるのがオチなのです。

偽インターナショナルスクールのくせに、生意気な・・・・。
だいたい、インターナショナルスクールの看板を掛けていながら、インターナショナルスクールの基本も分かってない、偽インターが本当に多すぎる。

私の能力が必要だ、とか言っといて・・・・・、

何が１８万円だ。
私は短大新卒の茶髪の残る新人じゃないんだぞ！

インターの看板を掛けておいて、
インターを名乗っておいて、

ただ外国人がいるだけじゃん！

英語しゃべったら、

日本人は英語しゃべるなって、なんだよそれ！！

どこまで偽インターなんだ。


【限定300セット】日本料理「てら岡」本店　おせち料理 一段重





老舗のこだわりを詰め込んだお正月にふさわしい祝膳です。

詳細： 2～3人前　縦29.1cm×横34.7cm×高さ5.5cm
〆鯖蒲鉾・真昆布美味酢炊・菊蕪甘酢・黒豆・数の子・夢つつみ・胡桃小女子・焼海老・梅小袋・東風の塩梅・きんとん・栗甘露煮・祝い船・伊達巻・天然ぶり照り焼・海老芋含め煮・高野豆腐射込・蛸柔らか煮・蓮根・海老陣笠・梅人参・蕗・烏賊明太・豚角煮・魚卵昆布巻き・焼日の出唐墨・磯うに松葉串・射込み蓮根・手長海老・合鴨むね白味噌風

今年を乗り切れ！

忙しくなってきそうだ・・・・

すでに忙しい・・・

さて気を引き締めていかないと・・・・・

DEN行きまで緊張感を保って、晴れて良い気持ちで正月を迎えたい。

最近なぜか人見知りをしてしまう。
理由もなく。
この人が苦手だと決めつけてしまう・・・・。

そういうのは辞めないといけない。

もっと鈍感にならないと。

誰でも正当に評価されたり、
励まされたり、
褒められたりするのは好きだから、
どんどん相手の懐の中に入って行って、
相手のことを何か言ってあげないといけないかなあなんて思っている。

自分が警戒心を解かないといけないんだけど、

あと、
自分が安く評価されたり、
冗談でも小馬鹿にされたりすると、
どうしても警戒心が立ってしまう。

自分が一番大事だから、
付き合ってた異性でも、
冗談半分でも、
「あんた、ダメじゃーーん。」
なんて言われると、
はい、
バイバイ。

もっと鈍感になりたいものです。

職場では、本当に良い人たちばかりなのに、自分の警戒心のツノが立っているせいで相手を寄せ付けない癖は辞めたいものです。

ヤーマン プラチナゲルマローラー

ヤーマン フェイスケア用品 STA90





■タッピング回転子に、99.999%のゲルマニウムを使用した半導体チップを装着
■200ミリボルトのマイナス電位を帯電した9つの半導体は特許を取得
●ゲルマニウムに加え、今話題のプラチナを採用。ゲルマニウム配合半導体を優しくコーティング！
■電気代や美容液いらず

超多忙の年末に心の準備を・・・

さて、年末は死にそうなくらい忙しくなることが予想されるが、なんとか乗り切って、晴れて北欧の地で正月を迎えるぞ！

丁抹王国、通称丁抹、バルト海と北海に挟まれたユトランド半島と、その周辺の多くの島々からなる、北欧諸国のひとつである。北には海を挟んでスカンジナビア半島諸国、南にはドイツと国境を接する。首都はコペンハーゲン。大陸部分を領有していながら、首都は島にあるという珍しい国。
　”商人の港”を意味するコペンハーゲンは、世界最古の王国である。クリスチャンスボー城やアメリエンボー宮殿、ローゼンボー離宮など、歴史的建造物が建ち並ぶ北欧最大の都市でもある。

丁抹を満喫したら、瑞典に移動するか、列車でドイツに行くか。
一人旅なので、気ままなもんだが、相変わらず早朝に起きて一日中歩き回るっている自分の旅のパターンは変わらなそう。

ドイツはもう一度時間がたくさんあるときに再訪問するつもりなんで、今回はあえて長時間の移動に時間を犠牲にしないで、すぐ近くの瑞典あたりでゆっくりするという手もある。


お正月八種のお煮しめ２００ｇ×６袋





まんてん便のお客様のために、年末年始にうれしい根菜たっぷりのお煮しめを作りました。
大好評をいただいている「金沢の十目煮」と同じく、地元金沢の生揚げ醤油を使ったまろやかで上品な味わい。
常温保存なので、手間なくいつでもいただけます。

●鶏肉　●竹の子　●れんこん　●昆布
●ごぼう　●こんにゃく　●しいたけ　●人参

大風呂敷・自己誇大広告・・・・学習モチベーション増加法

もともと、中国語、韓国語は得意ではなかったんだが、「できます。やります。」と大風呂敷を広げて、かれこれ数ヶ月・・・・・、最低限の上達はしたと思う・・・・・しかしながら、これが自分のクセというか、「できます！」って言いきってしまって、人が見てないところでクソ努力して、ものにしてしまうというやりかただ・・・。

英語もそうだった。

最初に民間で働いたとき、ロクに（当時）英語も話せなかったのに、「英語話せます、任せてください。」って大風呂敷を広げて、外国人グループへの通訳を申し出た。

５年前のことだ。

あのころは、ボロボロだったが、メールではなんとかかんとかやりとりしていた。

確か、９月頃だったと思う。『杉田敏のやさしいビジネス英語』の２巻（なぜか１巻ではない）を買って、何度も音読しまくってたのを覚えている。

あのときは焦った焦った、９月に英会話を始めて、１２月中旬には外国人グループが職場にやってきてしまうからだ。

そう、覚えている、５年前の９月だった・・・・近くのNOVAの門をたたいて、しかしながら、違う世界に入っていくようでちょっとドキドキしながらNOVAに入って行った。
そして、ちょっとのためらいとともに、契約印を押して・・・・さっそくレベルテストを受けた。


当時の英語の経験といえば、カラオケでよく洋楽を歌っていたのと、その杉田敏の「やさしいビジネス英語」を音読していたのだ・・・。


結果はレベル７ｃ・・・・最低の最低レベルだった・・・・・。


焦った、焦った・・・・。


職場にあと３か月で恐ろしいサイヤ人、もとい、外国人がやってきてしまうというのに、自分の戦闘力はヤムチャ並み・・・・・。


本当、毎日のように授業を受けて、たしか、１週間で７ｃから７ｂにレベルアップしたんだ、それから、さらに２週間でレベル７aに、先生たちはレベルアップの速さに驚いていた。


さらに１ヵ月でレベル６、１２月の中旬の本番当日直前にはレベル５まであがっていた。ちょっと自信がついていた・・・・。しかし、結果はボロボロ・・・・、外国人とはAre you ready?のみで何も話せず、ちょっと忙しいフリをして、話せないという設定を自らつくり、用も無いのに「忙しい、忙しい」って走り回って話さないで済むように外国人と距離を置いていた。

そのくせ、通訳（プロを１人やとった）が言ったことをあたかも、自分が質問して聞いたことのように言ったことがある・・・・・・自分はもともとプライドは高いのだが、実力に見合わない偽物のプライド、ハリボテのプライドはなんとも情けなかった・・・・・これじゃあ、ヤムチャどころか、ミスターサタンだな・・・・。

しかし、

それでも必死で勉強しましたね。
英語に関しては、
狂ったように・・・。

ミスターサタンが次の１年後にはヤムチャ並みの実力をつけていました。
しかし、それでも結局ヤムチャはヤムチャ、、、

その１年後の（今から４年前）外国人とのミーティングで外国人の中に飛び込んで行って果敢に話しかける、当時NOVAでレベル４でした。
なんとか会話に食いついていける。
しかし、ヤムチャはヤムチャ。
栽培マンの自爆攻撃で死亡。

自分が外国人と話していると、そこにプロの通訳がやってきて、「今彼は○○と言いました。」と私の英語をさらにハイクオリティの英語に通訳しているのである。
私の英語→通訳の英語→外国人
ということは、私はもともと日本語で話していても良かったのだ・・・・。

これもかなりの挫折だった。


さらに１年後、NOVAではレベル３になっていた。


本当に挫折は多く経験している・・・・、TOEICで７５０点相当の実力があった当時ですら、カナダでは外国人の上司からは言葉のハンディから嫌がらせを受けたり。
そう、はるばるナメック星にやってきたピッコロが変身第二段階のフリーザにボコボコにされるように・・・。

今TOEICを受けたら８５０点くらい取れるだろうか・・・・・。


どうせ韓国語を勉強しているんだったら、検定試験を受けてみたいと思っている。最低級だったら今もっている基本テキストを１冊マスターしたらとれそうだ。（１級というんだが・・・これが最低レベル）
それと、中国語の検定とか。。。


한국어의 공부를 하고 있다.
한국어・・・ハングクォ　韓国語　의・・・ウィ　の　 공부・・・コンブ　勉強　를・・・ルル　を　 하고 있다・・・ハゴイッタ　している.

내년의 봄에, 한국어 검정을 받고 싶다.
내년・・・ネニョン　来年　의・・・ウィ　の　 봄・・・ポム　春　에・・・エ　に　, 한국어・・・ハングクォ　韓国語　 검정・・・カムジョン　検定　을・・・ウル　を　 받고・・・パドコ　受け　 싶다・・・シプダ・・・たい

초급 한국어에 합격하고 싶다..
초급・・・ジョクプ　初級　 한국어・・・ハングゴ　韓国語　에・・・エ　に　 합격・・・ハプギョク　合格　하고・・・ハゴ　し 싶다・・・シプタ　たい.


ハングル三昧　耳から覚える韓国語





iPodに入れて持ち歩ける音声＋テキストの韓国語教材。音声とテキストはリンク加工済みなのでiPodに入れるだけで、手間なく、買ってすぐに学習が始められます。NHKラジオ「ハングル講座」出演でお馴染みのイ・ユニ先生を著者＆音声担当に迎えて、信頼できる確かな教材できれいな発音を身につけることができます。旅行先でのちょっとしたあいさつや、仕事相手にも失礼なく使える日常会話、困ったときに言いたいとっさの一言など、中国語会話の基本的な表現271センテンスと、知っておくと便利な単語157語を厳選収録しています。。「ハングル三昧」では、韓国語を発音する際に相手に伝わりにくい発音に対して、カタカナとローマ字を併記する方法を用いることにより、より正確な発音に近づける工夫をしています。PDFテキスト付なのでパソコンでも学習できます。

ＣＯＳＴＣＯはコストコではない。

昨日やったこと、
教育関係の本を３０ページほど読み、今度自分が担当する職場の研修会の資料を作り、英語の勉強を１時間ほどして（シャドウィング）、上の韓国語の勉強（ＣＤを聴きながら音読する・・・シャドウィングではない）を１時間ほど・・・・

休みの日はとにかく勉強していることが多い。

新しい友達を作ったり、恋愛とか、日に日におっくうになってくる。
職場にしても、いろいろな人間関係にしても、なににしても、いつも必ず恋愛トークをはさまないと気が済まない人たちが居て、自分はどうでも良いので参加しないが、そういう人たちが自分にも「最近どう？」とか振ってくる。

「べつに」

と返す。

そういう会話に価値が無いので、参加しない。株に興味の無い人が、株の話をしないのと同じ。

恋愛とかって面倒くさくね？

だって、一人の人間に時間を消費しなきゃいけないんだよ。

自分はとにかく、日がな一日、本を読んで過ごしていたり、パソコンでいろいろ調べたりしているのが好きで、けして孤独だとは思ってないんだが、例の恋愛トークのおやっさん、お姉さん方が、「さびしいから誰か紹介してあげるよ」とか要らないことを言ってくる。

さびしくないって・・・・・、勘違いしてるなあ。これが大事な時間なんだけどなあ。
普通の人って孤独とは付き合えないんだろうね。




１０回中１回、話の中に恋愛トークが出てくる人はいいけど、毎回、毎回、彼女、彼氏、セックスの話しかしない人って、頭が悪い人だなって思う。
脳のキャパが小さいっていうか、結局そういう人たちってそういうことしか考えてないからそういう話しかできないんでしょ。
前の職場でもセックスの話しかしない奴がいて、そいつは自分と友達になりたがってたんだが、こちらから却下させていただいた。

あなた人間としてのレベルが低すぎ。




鰊の缶詰なんだが、結局ＣＯＳTCOでしか買えないことがわかった。年会費４２００円、それに見合った買い物なんだろうか・・・・。ちなみに、ＣＯＳＴＣＯの正確な発音はコストコではなく、カスコーです。
日本人が海外に行って毎回外国人に「？？？」って返されるのがこの発音なんですね。



おせち料理「五葉」セット




■老舗カモ井の味を個包装

新年を祝うにふさわしいこだわりの逸品の数々。
倉敷の老舗が創業以来培ってきた技術で、素材の旨みを生かしつつ歯ごたえ、舌ざわりまで大切に仕上げました。
お正月に欠かせないお料理を一品ずつの個包装にしてお届けします。
常温で保存ができ、おもてなしやご進物にも最適です。

新年を祝うにふさわしいこだわりの逸品の数々。
倉敷の老舗が創業以来培ってきた技術で、素材の旨みを生かしつつ歯ごたえ、舌ざわりまで大切に仕上げました。
お正月に欠かせないお料理を一品ずつの個包装にしてお届けします。
常温で保存ができ、おもてなしやご進物にも最適です。