保育所の風景
日本の保育所が0歳から6歳まで預かるのと違って、カナダの保育所は基本的に3歳から5歳まで。
カナダの場合は幼稚園(キンダーガーテン)は小学校に入学する前の1年間の準備期間で、読み書きや計算、アートや音楽などを習う。
海外から働きに来ている人が最初にぶつかる問題がやっぱり言葉の壁。
最初の1~2ヶ月はなかなか適応できずかなり苦戦しました。
最近はなんとか形になってきたという感じである。
ほとんどの第二外国語として英語を習って出稼ぎにきた保育士は「5歳の壁」にぶつかる。
あまり喋らない3歳児くらいまではなんとか言うことを聞かせられるのだが、洪水のように喋りだす5歳児にはノンネイティブの先生は時にはお手上げなのである。
考えながら、文法を頭の中で整理しながら喋る(特に日本人に多いのでは、)人はこの手の試練を経験するのである。
カナダの場合は幼稚園(キンダーガーテン)は小学校に入学する前の1年間の準備期間で、読み書きや計算、アートや音楽などを習う。
海外から働きに来ている人が最初にぶつかる問題がやっぱり言葉の壁。
最初の1~2ヶ月はなかなか適応できずかなり苦戦しました。
最近はなんとか形になってきたという感じである。
ほとんどの第二外国語として英語を習って出稼ぎにきた保育士は「5歳の壁」にぶつかる。
あまり喋らない3歳児くらいまではなんとか言うことを聞かせられるのだが、洪水のように喋りだす5歳児にはノンネイティブの先生は時にはお手上げなのである。
考えながら、文法を頭の中で整理しながら喋る(特に日本人に多いのでは、)人はこの手の試練を経験するのである。
スポンサーサイト