鳳凰旅行記／やはり絵は描きたい

湖南省　鳳凰です。






・・・・・・・・・・・・


新しいファイナルファンタジーの広告の絵を見ていたら、無性に絵が描きたくなってきた。

もともと、自分絵描きだから。
イラストレーター目指してたけど、孤独に耐えられなくて、、、
セブンでバイトを始めたら、今の仕事が向いてるとか思い始めて。

・・・・・・・・・・・・

草彅琢仁とか、天野喜孝、HRギーガーの絵を見ていると、独特の世界観があって、
どっぷりと浸かってしまう。
ああいった、妖しい世界観を描きたいと常常思っていた。

レオナルド・ダ・ヴィンチになりたい。

絵で一つの世界を描きたい。
でも、そのためには実力を養わないと。

CGではなく、筆で絵を描きたい。
生々しい、自分の手で、腕で絵を描きたい。

やはり、自分にはトレーニングが足りない。
絵を描く実力はあるが、プロにはなれない。
いろいろな物をいろいろな条件下でかき分けないといけない。
そういった実力が足りない。

今の自分はダ・ヴィンチにはなれない。
でも、なるために必要なトレーニングは分かる。

・・・・・・・・・・・・・

人体の骨格や筋肉について、徹底的に勉強したい。
布のシワのつき方、岩や木、金属、様々な物をデッサンを通して描き尽くしたい。
光源の違いによって見え方がどう変わるのか研究したい。
人を魅了する色彩の組み合わせを学びたい。

・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・

양건 감사원장이 사흘전 전격 사의를 표명하면서 그 배경에 대한 갖가지 추측들이 나돌았는데요.

오늘 이임사에서 외풍을 막기에 역부족이었다고 밝히면서 논란이 본격적으로 일고 있습니다.

은준수 기자입니다.

excite翻訳
ヤン・コン監査院長が四日前電撃謝意（辞意）を表明しながらその背景に対する各種推測が出回りましたが。

今日辞任の挨拶で外圧を防ぐのに力不足だったと明らかにしながら論議が本格的に起きています。

ウン・ジュンス記者です。


양건ヤンコン 감사원장이監査院長が 사흘전四日前 전격電撃 사의를辞意を 표명하면서表明しながら 그その 배경에背景に 대한対する 갖가지各種 추측들이推測が 나돌았는데요.出回りました

오늘今日 이임사에서辞任の挨拶で 외풍을外圧を 막기에防ぐのに 역부족이었다고力不足だったと 밝히면서明らかにしながら 논란이議論が 본격적으로本格的に 일고起きて 있습니다.います

은준수ウンジュンス 기자입니다.記者です

ピザーラ東大和店

フードスクエアーガーデン前橋店

日
世界観で魅了する

英
It charms at a view of the world.

韓
세계관에서 매료한다
セギェゴァネソ　メリョハダ

中
世界观夺人魂魄
shi4 jie4 guan1 duo2 ren2 hun2 po4

鳳凰旅行記／今弾いているギターの曲

引き続き、湖南省鳳凰の旅行記です。


鳳凰は湖南省の北西に位置します。





このような水辺の風景が古都鳳凰の見所でもあります。



迷路のように入り組んでいて、一度迷ったら自分がどこにいるのかわからなくなりそうです。
でも、それが鳳凰の魅力です。

鳳凰へは、張家界市内から５時間半、長距離バスに乗ります。
長沙から直接行くこともできたと思います。（たしか）
それでも、５時間くらいかかったと思います。

とにかく、この湖南省の都市の間の移動はどこも５時間くらいかかってしまうのはしかたがないみたいです。

・・・・・・・・・・・・・

鳳凰はさすがに世界遺産だけあって、外国人が少しいました。
でも、長沙市内ではそれほどでもなく、
レストランに一人で入って注文したら、

ワイグォーレン！
ワイグォーレン！
（外国人！外国人！）

と店員がこぞって驚いていました。
あまり外国人を見ないのでしょうか。
英語もほとんど通じない都市とは言っても中国の内陸部ですから。
ほとんど外国人を見たことがないのかもしれません。

・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・


この曲↑↑のギターを練習している。
最後のギターそろのところが半端なく難しいのですが、なんとかマスターしつつあります。
なんか、この曲が弾けたらどんな曲でも弾けそうと思うようになりました。

韓国語翻訳日記
시청자 여러분 안녕하십니까? 8월25일, KBS 9시 뉴스입니다.

꽉막힌 대치 정국속에 올해 정기국회가 한 주 앞으로 다가오면서 초반부터 파행이 우려되고 있습니다.

새누리당은 야당 없는 단독 국회라도 강행하겠다는 입장이고, 민주당은 강하게 반발하며 정기국회를 포기 않겠다고 맞서고 있습니다.

첫 소식 김상협 기자입니다.

<리포트>

새누리당이 야당 없이 단독 국회를 강행하겠다는 방침을 밝혔습니다.

지난해 예산에 대한 결산 등 야당과의 협의가 안되고 있어 더 이상 기다릴 수는 없다는 입장입니다.

<녹취> 윤상현(새누리당 원내수석부대표):"국회 의사일정이 줄줄히 첩첩산중인데 민당은 원내외 병행 투쟁 선언하고 사실상 의정태업으로 민생 방치해 안타까움."

반면 민주당은 새누리당의 단독국회 시도는 국회을 파행시키려는 전략이라고 맹비난했습니다.

여당의 태업 주장에 대해선 장외투쟁의 강도를 높이면서도 정기국회를 포기하지 않겠다고 맞섰습니다.

<녹취> 박용진(민주당 대변인):"민주당은 광장에서의 투쟁강도와 대국민 접촉면을 높일 프로그램을 마려할 것이며, 정기국회와 국감을 통한 정권의 무능과 무책임을 확실히 따질 것이다."

결국 꼬인 정국을 풀기 위해선 대통령과의 회담 밖에 출구가 없어 보이지만 이마저도 당분간은 쉽지 않아 보입니다.

박근혜 대통령의 해외순방으로 일정 잡기도 어려운데다 야당이 3.15 부정선거 운운하며 감정이 상할대로 상했기 때문입니다.

여기에다 국정원 개혁방안을 놓고도 공방이 계속되는 등 일주일 앞으로 다가온 정기국회는 초반부터 파행이 불가피할 것으로 보입니다.

KBS뉴스 김상협입니다.

excite翻訳
視聴者皆さんこんにちは。 8月25日、KBS 9時ニュースです。

ぎゅっと詰まった対立政局の中に今年定期国会が一週先に迫りながら序盤から異常な進行が憂慮されています。

新しいヌリ当たりは野党ない単独国会でも押し切るという立場で、民主党は強く反発して定期国会を放棄しないと対抗しています。

初めてのお知らせキム・サンヨプ記者です。

<リポート>

新しいヌリ当たりが野党なしで単独国会を押し切るという方針を明らかにしました。

昨年予算に対する決算など野党との協議にならなくてこれ以上待つことはできないという立場です。

<録音>ユン・サンヒョン(新しいヌリ当たり院内首席副代表):"国会議事日程がチュルチュリ幾重にも重なった山中なのにミン当たりは院内外並行闘争宣言して事実上議定（議会活動）怠業で民生放置して残念だ。"

反面民主党は新しいヌリ当たりの単独国会試みはククェウル爬行させようとする戦略だと猛非難しました。

与党の怠業主張に対しては場外闘争の強度を高めながらも定期国会をあきらめないと対抗しました。

<録音>パク・ヨンジン(民主党スポークスマン):"民主党は広場での闘争強盗（強度）と対国民接触面を高めるプログラムをマリョハルことであり、定期国会と国政監査を通した政権の無能と無責任を確かに問い詰めるだろう。"

結局絡まった政局を解くためには大統領との会談の外に出口がないように見えるがこれさえも当分は容易ではなく見えます。

パク・クネ大統領の海外歴訪で日程を決めることも難しいうえに野党が3.15不正選挙云々して感情が大いに傷ついたためです。

ここに国家情報院改革方案を置いても攻防が続くなど一週間先に迫った定期国会は序盤から異常な進行が避けられないことと見えます。

KBSニュース キム・サンヨプです。

시청자視聴者 여러분みなさん 안녕하십니까?こんにちは 8월月25일日, KBS 9시時 뉴스입니다.ニュースです

꽉막힌ぎゅっと 대치つまった 정국対立　속에政局 올해の中に 정기今年　국회国会　가が 한一 주週 앞으로先に 다가오면서迫りながら 초반부터序盤から 파행이異常な進行が 우려되고憂慮されて 있습니다.います

새누리당은セヌリ党は 야당野党 없는ない 단독単独 국회라도国会でも 강행하겠다는押し切るという 입장이고,立場で 민주당은民主党は 강하게強く 반발하며反発して 정기국회를定期国会を 포기放棄 않겠다고しないと 맞서고対抗して 있습니다. います

첫初めての 소식お知らせ 김상협キムサンヨプ 기자입니다.記者です

<리포트>リポート

새누리당이セヌリ党が 야당野党 없이なしで 단독単独 국회를国会を 강행하겠다는押し切るという 방침을方針を 밝혔습니다.明らかにしました

지난해昨年 예산에予算に 대한対する 결산決算 등など 야당과의野党との 협의가協議に 안되고ならな 있어くて 더これ 이상以上 기다릴待つ 수는ことは 없다는できないという 입장입니다.立場です

<녹취>録音 윤상현ユンサンヒョン(새누리당セヌリ党 원내院内　수석首席　부대표副代表):"국회国会　 의사議事　일정이日程が 줄줄히だらだらと 첩첩산중인데山奥なのに（？） 민당은ミン党は 원내외院内外 병행並行 투쟁闘争 선언하고宣言して 사실상事実上 의정議定　태업怠業　으로で 민생民生 방치해放置して 안타까움."残念だ

반면反面 민주당은民主党は 새누리당의セヌリ党の 단독국회単独国会 시도는試みは 국회을国会を 파행시키려는混乱させようとする 전략이라고戦略だと 맹비난했습니다.猛避難しました

여당의与党の 태업怠業 주장에主張に 대해선対しては 장외場外　투쟁의闘争の 강도를強度を 높이면서도高めながらも 정기定期　국회를国会を 포기하지あきらめ 않겠다고ないと 맞섰습니다.対抗しました

<녹취>録音 박용진パクヨンジン　(민주당民主党 대변인スポークスマン):"민주당은民主党は 광장広場　에서で　의の 투쟁闘争　강도와強度と（？） 대국민対国民 접촉면을接触面を 높일高める 프로그램을プログラムを 마려할（？） 것이며,ことであり 정기定期　국회와国会と 국감을国政監査を 통한通した 정권의政権の 무능과無能と 무책임을無責任を 확실히確かに 따질問い詰める 것이다."だろう

결국結局 꼬인絡まった 정국을政局を 풀기解く 위해선ためには 대통령과의大統領との 회담会談 밖에の外に 출구가出口が 없어ない 보이지만ように見えるが 이마저도これさえも 당분간은当分は 쉽지容易 않아ではなく 보입니다.見えます

박근혜パククネ 대통령의大統領の 해외海外　순방으로歴訪で 일정日程 잡기도決めることも 어려운데다難しいうえに 야당이野党が 3.15 부정선거不正選挙 운운하며云々して 감정이感情が 상할대로大いに 상했기傷ついた 때문입니다.ためです

여기에다ここに 국정원国家情報院 개혁改革　방안을方案を 놓고도置いても 공방이攻防が 계속되는続くなど 등 일주일一週間 앞으로先に 다가온迫った 정기국회는定期国会は 초반부터序盤から 파행이異常な進行が 불가피할 것으로避けられないことと 보입니다.見えます

KBS뉴스ニュース 김상협입니다. キムサンヨプです

エイサーのキーボード
打ちにくくって、
ストレスたまるっっ！！！！！

買うんじゃなかった。
エイサー！！！！

・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・

ついに仕事が始まるよ。
まあ仕方ないか。
十分自己研鑽したよっっ。

外国語の勉強も随分進んだし、
本当、この夏は、本格的に中国語を喋れるようになったのが収穫だよ。

・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・

日
ついに夏が終わる

英
Summer finishes at last.

韓
결국 여름이 끝난다
キョルグク　ヨルミ　クンナッタ

中
终于夏天结束
zhong1 yu2 xia4 tian1 jie2 shu4

鳳凰日記／レ・ミゼラブル（１９９８）を観た／「運」は人間力

鳳凰のボートクルーズです。

鳳凰県（ほうおう-けん）は湖南省湘西トゥチャ族ミャオ族自治州に位置する県。中国の現代作家沈従文の故郷である。2001年、国家歴史文化名城となった。
引用元：ウィキペディア

鳳凰県は古くからミャオ族とトゥチャ族の集住地域であった。明が五寨長官司を始設し、清が領域内の鳳凰山から名を得て鳳凰県庁を置いた。1913年鳳凰県となった。2001年中華人民共和国国務院が特別に許可し、国家歴史文化都市の1つとなった。
引用元：ウィキペディア

鳳凰はとにかく景色が面白くて、いつまでいても飽きませんでした。



職場でレ・ミゼラブルが話題になっていました。
そこでHULU。


このイラストの子はコゼットだったんだね。

レ・ミゼラブル（１９９８）をHULUで観た。（ネタバレ）
まあ、有名な話しなんでネタバレも何も無いと思うけど。

・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・

レ・ミゼラブル 〈ブルーレイ・コレクターズBOX(5枚組) [Blu-ray] (2013/06/21) ヒュー・ジャックマン、ラッセル・クロウ 他 商品詳細を見る

なぜ、ジャン・ヴァルジャンは法廷で自分がジャン・ヴァルジャンだと言ってしまったのだろうか。
そうすれば、市長の座にいられたのにね。

それに長年彼を追い続けてきた警部を逃がすあたり、この物語の主人公の人間的な魅力なのかなと思った。

ジャン・ヴァルジャンはパンを盗んで２０年石切場。
パンで２０年って、すごい時代ですね。
４０スー盗んで終身刑。

でも、最初の司教の銀の燭台のエピソード。
なんか、子どもの頃何かで読んだ記憶があるなぁぁ。

・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・

自分を成長させる韓国語学習日記

사흘전 엄청난 화산재를 내뿜은 사쿠라지마 화산입니다.

활동이 진행중인 화산 즉 활화산이죠.

전 세계에 현재 1500여 개가 있는데 일본 열도가 108개로 전 세계에서 가장 많습니다.

일본은 이 가운데 47개를 24시간 감시하고 있고 특히 후지산 등 27개 활화산에 대해서는 5단계 경계 경보 태세를 갖추고 있습니다.

잇딴 자연재해에 시달려온 일본 국민들은 지금 사쿠라지마 화산 분화 이후 활화산의 상태에 이목을 집중하고 있습니다.

가고시마에서 박재우 특파원이 취재했습니다.

excite翻訳
四日前途方もない火山灰を吹き出した桜島火山です。

活動が進行中の火山すなわち活火山でしょう。

全世界に現在1500余ヶがあるのに日本列島が108個で全世界で最も多いです。

日本はこの中47個を24時間監視していて特に富士山など27個の活火山に対しては5段階警戒警報体制を整えています。

続いた自然災害に苦しめられた日本国民は今桜島火山噴火（分化）以後活火山の状態に耳目を集中しています。

鹿児島でパク・ジェウ特派員が取材しました。


사흘전四日前 엄청난途方もない 화산재를火山灰を 내뿜은吹き出した 사쿠라지마桜島 화산입니다.火山です

활동이活動が 진행중인進行中の 화산火山 즉すなわち 활화산이죠.活火山でしょう

전全 세계에世界に 현재現在 1500여余 개가個が 있는데あるのに 일본日本 열도가列島が 108개로個で 전全 세계에서世界で 가장最も 많습니다.多いです

일본은日本 이は 가운데この中 47개를個を 24시간時間 감시하고監視して 있고いて 특히特に 후지산富士山 등など 27개個 활화산에活火山に 대해서는対しては 5단계段階 경계警戒 경보警報 태세를体制を 갖추고整えて 있습니다.います

잇딴続いた 자연自然　재해에災害に 시달려온苦しめられた 일본日本 국민들은国民は 지금今 사쿠라지마桜島 화산火山 분화噴火 이후以後 활화산의活火山の 상태에状態に 이목을耳目を 집중하고集中して 있습니다.います

가고시마에서鹿児島で 박재우パクジェウ 특파원이特派員が 취재했습니다.取材しました

・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・

「運」の良さは作れる。
それは人間としての力を付けるということ。
それは体力。
それから、知力、判断力、共感能力。

・・・・・・・・・・・・

知性は力。
なんだなぁ、と思うことがあります。

判断力とかね。
だから、人間は本を読んだり、学んだり、鍛えたりし続けないといけない。

それから、旅行をして、いろいろなところを見て回ったり、
色々な経験をしたり、
色々な社会、世間を見たり、

目の前の小さな世間しかしらない人は、小さな世間でのあれこれに拘泥したりして。
視野が狭くなったり。
つまり、いろいろなころを知って、自分の知性を鍛えていると、世の中を俯瞰して見られる。
小さなことに拘泥しなくなる。

・・・・・・・・

研修の時に、３０人ぐらいの大人が集まって「あっち向いてホイ」みたいなゲームをやった。
実際には初めてやったんだけど、
自分が、連続で優勝した。
一回目は、相手の空気を読むことで勝てた。

相手の気を読むっていうのかな。

二回目はコンビでやったんだけど、もう、勝つ方法は一瞬で思いついた。

何回やってもあっち向いてホイで負けない。
周囲で見ている人や、私のコンビの相手は面食らっていた。
「どうして？」
「何か持ってるの？」
私は相手の出したのを次自分が出すという暗黙のルールを何も言わずに提示した。
相手は、なんで自分たちが勝てているのか気づいていない。

面白い。

・・・・・・・・・・・・

判断力と、相手の空気を読む力、これって、「運」の良さにつながっているんじゃないかな。
私は「運」が良いと思う。
それは、土壇場で空気を読む力だと思う。

・・・・・・・・・・・・

運命力―運を良くする単純な9つの方法 (2003/09) 植西 聡 商品詳細を見る

日
運を良くする方法

英
How to improve fate

韓
운을 좋게 하는 방법
ウヌル　チョゲ　ハヌン　パンポム

中
很好运的方法
hen3 hao3 yun4 de fang1 fa3

鳳凰旅行記／客が洗濯機に入る

湖南省の少数民族である土家族（トゥチャ族）の衣装を着る中国人。
当湖南省的少数民族的土家族的衣服穿着的中国人。


私もこの船に乗りました。
すごく並びましたけど。

こういったローカルな風景がたまらなく好きです。


水辺というのは暑さを忘れさせてくれます。



こんな橋があって、渡ってみたいと思ったんですが、

思ったより怖くって、数ｍ行ったところで怖くて引き返してきました。



・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・

韓国語翻訳日記

대부분의 성인들이라면 하루에 한번쯤 마시는 '커피'.
커피가 건강에 미치는 영향이 무엇인지에 대한 연구는 끊임없이 이루어지고 있는데요.

커피는 7세기경 염소들이 커피나무 열매를 먹고 잠을 자지 못하는 것을 보고 각성 효과가 있다는 것이 알려졌습니다. 이후 커피에 대한 연구가 지속되면서 카페인에 의한 각성효과 외에도 폴리페놀에 의한 항산효과, 클로로젠산의 항암효과 그리고 카페스톨에 의한 신생혈관 생성 억제 등의 기능을 하는 것으로 인식되고 있습니다.

ｅｘｃｉｔｅ翻訳
多くの成人ならば一日に一回ぐらい飲む'コーヒー'.
コーヒーが健康に及ぼす影響が何なのかに対する研究は絶えず成り立っているんですが。

コーヒーは7世紀頃ヤギがコーヒー木の実を食べて寝ることを寝ることができないのを見て覚醒効果があるということが知らされました。 以後コーヒーに対する研究が持続しながらカフェインによる覚醒効果の他にもポリフェノールによる恒産効果、クルロロジェンサンの坑癌効果そしてカフェストールによる新生血管生成抑制などの機能をすることで認識されています。

대부분의多くの 성인들이成人　라면ならば 하루에一日に 한번쯤一回ぐらい 마시는飲む '커피'コーヒー.
커피가コーヒーが 건강에健康に 미치는及ぼす 영향이影響が 무엇인지에何なのかに 대한対する 연구는研究は 끊임없이絶えず 이루어지고成り立って 있는데요.いるんですが

커피는コーヒーは 7세기경７世紀頃 염소들이ヤギが 커피나무コーヒーの木 열매를実を 먹고食べて 잠을寝る 자지ことが 못하는できない 것을のを 보고見て 각성覚醒 효과가効果が 있다는ある 것이ことが 알려졌습니다.知らされてきました 이후以後 커피에コーヒーに 대한対する 연구가研究が 지속되면서継続しながら 카페인에カフェインに 의한よる 각성효과覚醒効果 외에도のほかにも 폴리페놀에ポリフェノールに 의한よる 항산효과,恒産効果？ 클로로젠산의クロロジェン酸の 항암효과抗癌効果 그리고そして 카페스톨에カフェストールに 의한よる 신생혈관新生血管 생성生成 억제抑制 등의などの 기능을機能を 하는する 것으로ことで 인식되고認識されて 있습니다.います

・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・


今度は客が洗濯機の中に

以下引用

アイスクリームケースに入り込む若者、冷蔵庫に入り込む若者、食べ物を粗末にする若者など数多くの騒ぎが後を絶たない。今日ガジェット通信でも新たにアイスクリームケースに入った若者のTwitterを報じたばかりである。
そんな若者達のモラルはどこまで下がっていくのだろうか。夏だからだからと簡単に片付ける問題ではなさそうである。

今回新たに騒ぎになりそうなのは家電量販店の洗濯機に入り込む画像を『Twitter』に投稿している若者。投稿者は「ノンタンお空を飛びたいなー」と写真付きで投稿しており、展示品の洗濯機に入り込んでいる。

もちろん展示品もいずれは売り物になるのである。ツイート文も含めこの投稿の何が面白いのか理解が出来ないのは私だけだろうか。ここまで体をはって投稿するわりにリスクが高すぎる内容である。

ネット上に画像を晒すと半永久的に残ると言うことも理解していないようである。Twitterを友だちへのメール感覚で利用しているので、このような内容までもが表向きに投稿されてしまうわけだ。多くのモラルの無い若者達は炎上されて初めて多くの人から見られていることに気づくのである。もちろんその後は該当ツイートを削除するかアカウントそのものを削除。
今回も同様に該当ツイートは削除されている。

引用元：mixi


さすが、日本人とはスケールが違う、、、かな？

日
今回は客が洗濯機に入る

英
A visitor goes into a washing machine this time.

韓
이번은 손님이 세탁기에 들어간다
イボヌン　ソンニミ　セタクキエ　トゥロガダ

中
此次客人进入在(到)洗衣机
ci3 ci4 ke4 ren2 jin4 ru4 zai4 (dao4) xi3 yi1 ji1

鳳凰旅行記

鳳凰の景色をアップしていきます。


鳳凰の良いところは、こういった湖の中をボートクルーズできることなんです。


込み入った街並みも見ていて飽きません。


湖南省でググるとミイラの写真が最初に出てくるので「要注意」です。





・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・


バトルロワイヤルを見た。

何が面白いのか分からなかった。
ホラーとしても、サスペンスとしても、作品に魅力を感じない。
普通に殺し合いしてるだけじゃない。

・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・

昨日は、先輩職員から、声が大きいことについて褒めてもらった。
声が大きいのは、この仕事では美徳ですからね。
他の方たちがマイクを使ってしている指示なんかをマイク無しでやったりすると、
おお！
みたいな感じに見られるからね。

・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・

ポテンシャルを爆発させる韓国語学習

<녹취> "집집마다 하루에 20와트 전구 한 등씩만 절전한다면 큰 공장 150개를 돌릴 수 있게 되는 것입니다."

<앵커 멘트>

1960년대 절전 호소 방송인데, 거의 반세기가 지난 지금 비슷한 상황이 됐죠?

2년 전 이른바 9.15 정전사태를 계기로 겨울과 여름 모두 전력난 홍역을 치러왔습니다.

excite翻訳
<録音> "家ごとに一日に20ワット電球一等ずつだけ節電するならば大きい工場150個を回すことができるようになるのです。"

<アンカーコメント>

1960年代節電呼び掛け放送なのに、ほとんど半世紀が過ぎた今似た状況になったでしょう？

2年前いわゆる9.15停電事態を契機に冬と夏全部電力難苦労してきました。

<녹취>録音 "집집마다家ごとに 하루에一日に 20와트ワット 전구電球 한一 등씩만等ずつだけ 절전한다면節電するならば 큰大きい 공장工場 150개를個を 돌릴回す 수こと 있게 되는ができるようになる 것입니다."なるのです

<앵커 멘트>アンカーコメント

1960년대年代 절전節電 호소呼びかけ 방송인데,放送なのに 거의ほとんど 반세기가半世紀が 지난過ぎた 지금今 비슷한似た 상황이状況に 됐죠?なったでしょう

2년年 전前 이른바いわゆる 9.15 정전停電　사태를事態を 계기로契機に 겨울과冬と 여름夏 모두全部 전력난電力難 홍역을苦労 치러왔습니다.してきました

・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・

日
私は声が大きいと褒められる

英
I am praised as voice being loud.

韓
나는 목소리가 크면 칭찬할 수 있다
ナヌン　モクソリガ　クミョン　チンチャンハルス　イッタ

中
我能赞扬声音大
wo3 neng2 zan4 yang2 sheng1 yin1 da4

鳳凰の写真引き続き／研修、疲れた

鳳凰の中に入りました。
まだまだ序の口です。


古き良き中国の良い風景がずっと続きます。

こういった日常的な風景も好きです。


ですが、まだ序の口、鳳凰の良さはこれからです。

・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・

昨日は研修でした。
飯田橋です。


疲れた。

・・・・・・・

韓国語日記

여전히 전쟁 책임을 부인하고 우경화로 치닫고 있는 일본 사회에 경종을 울리는 한일 양국 영화가 나란히 개봉됐습니다.

최성민 기자가 소개합니다.

excite翻訳
依然として戦争責任を否認して右傾化に駆け上がっている日本社会に警鐘を鳴らす韓日両国映画が並んで開封されました。

チェ・ソンミン記者が紹介します。

여전히依然として 전쟁戦争 책임을責任を 부인하고否認して 우경화로右傾化に 치닫고駆け上がって 있는いる 일본日本 사회에社会に 경종을警鐘を 울리는鳴らす 한일韓日 양국両国 영화가映画が 나란히並んで 개봉됐습니다.開封されました

최성민チェソンミン 기자가記者が 소개합니다.紹介します

日
勢いがありすぎる気がします

英
I feel that it is powerful too much.

韓
기세가 지나치게 있는 생각이 듭니다
キセガ　チナジゲ　イヌン　センガギ　トゥムニダ

中
感到有过多气势的气
gan3 dao4 you3 guo4 duo1 qi4 shi4 de qi4

中国旅行記 鳳凰編 ／ 中国語でなんとマンツーマンレッスンだった、これってレベルアップテストってこと？

とりあえず、この店で腹ごしらえ。

チンジャオロウスー的なのを注文する。
我要这个。
などと、適当な中国語で注文する。

基本的には、長沙、張家界、鳳凰のあたりは何を注文しても辛口です。
辛口が好きな私（ココイチで１０辛は余裕の私）が辛いっていっているんだから、この地方の食べ物が日本人にとってどれだけ辛いかは分かるでしょう。

鳳凰の玄関門です。

多分のこの像は最近作られたんだろうね。

いよいよ、世界遺産。鳳凰の中に入ります。

続きは明日。

・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・

昨日はＮＯＶＡで中国語。
うれしいことに昨日は誰も参加者がおらず（お盆休み？）私一人だけ。
普段だったら超ゆっくりな初心者たちに付き合ってのんびり話してるんだけど、きのうは、やったーー♪ってな感じで、一人で講師を独り占めにしてしゃべりまくった。

あなたの中国語上手いね。

そう？
いやあ。

昨日は復習って言われて、今までやってたことを立て続けにやった。
そして、喋った。
私が中国語を始めた理由。
それから、
コンビニの店員が冷蔵庫で寝た話とか。
いろいろ話した。

よっぽど、私レベルの学習者が少ないらしく、講師は嬉しそうに私と話してくれた。

昨日の「復習」はレベルアップテストということだったんだろうか。
だったら良いんだが。
もう、初級は嫌。
勉強にならない。

我有一个课。
哪里没看见那的丈夫，但我自己在那里。
我看到别人没看见很高兴，我自己一个的课。
现在，很慢慢地速度的课我感觉非常不有意思。

我可能说躺着冰箱里的方便店服务员的话。

・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・

最近仲良くなった方。
大事にしようと思う。

なかなか良い出会いが無いから。
だから大事にしようと思う。

・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・

今まで何人もの人と出会って、
デートもしたのに、その後ポシャるのは自分の人間性に問題があったから。

今回はすべてをかなぐり捨ててでもモノにしないと。

・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・

今日は８時に家を出て９時から研修。
実質、もう私の夏は終わったようなもの。

あとは仕事と研修とかその他もろもろ。

・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・

韓国語のポテンシャルを高める日記

음식을 섭취하면 위장에서 소화과정을 거쳐 분해된 뒤 영양소가 흡수됩니다.

하지만, 영양분이 없어 소화는 되지 않지만 몸에 좋은 물질이 있는데요, 그게 바로 식이섬유입니다.

식이섬유는 현미와 보리, 귀리 등 도정을 적게 한 곡류에 많이 들어 있습니다.

각종 채소와 과일도 식이섬유의 보고죠. 해조류와 버섯에도 식이섬유가 풍부합니다.

식이섬유는 열량이 낮아 다이어트에 좋을 뿐 아니라 장운동을 촉진해 변비를 예방합니다.

혈당과 콜레스테롤도 떨어뜨리는데요, 최근 식이섬유가 위암 예방 효과까지 있다는 연구결과가 나왔습니다.

이충헌 의학전문기자의 보도입니다.

ｅｘｃｉｔｅ翻訳
食べ物を摂取すれば胃腸（偽装）で消化過程を経て分解された後栄養素が吸収されます。

だが、栄養分がなくて消化はならないがからだに良い物質があるんですが、それがすぐに食物繊維です。

食物繊維は玄米と麦、燕麦など道程を少なくした穀類にたくさん入っています。

各種野菜と果物も食物繊維の報告でしょう。 海草類とキノコにも食物繊維が豊富です。

食物繊維は熱量が低くてダイエットに良いだけでなく腸運動を促進して便秘を予防します。

血糖とコレステロールも落とすんですが、最近食物繊維が胃癌予防効果まであるという研究結果が出ました。

イチュンホン医学専門記者の報道です。


음식을食べ物を 섭취하면摂取すれば 위장에서胃腸で 소화과정을消化過程を 거쳐経て 분해된分解されて 뒤後 영양소가栄養素が 흡수됩니다.吸収されます

하지만,だが 영양분이栄養分が 없어なくて 소화는消化が 되지ならない 않지만ないが 몸에体に 좋은良い 물질이物質が 있는데요,あるんですが 그게それが 바로つまり 식이섬유입니다.食物繊維です

식이섬유는食物繊維は 현미와玄米と 보리,麦 귀리燕麦 등など 도정을道程を 적게少なく 한した 곡류에穀物に 많이たくさん 들어入って 있습니다.います

각종各種 채소와野菜と 과일도果物も 식이섬유의食物繊維の 보고죠.宝庫でしょう 해조류와海藻類と 버섯에도キノコにも 식이섬유가食物繊維が 풍부합니다.豊富です

식이섬유는食物繊維は 열량이熱量が 낮아低くて 다이어트에ダイエットに 좋을良い 뿐だけ 아니라ではなく 장腸　운동을運動を 촉진해促進して 변비를便秘を 예방합니다.予防します

혈당과血糖と 콜레스테롤도コレステロールも 떨어뜨리는데요,落とすんですが 최근最近 식이섬유가食物繊維が 위암胃がん 예방予防 효과까지効果まで 있다는あるという 연구결과가研究結果が 나왔습니다.出ました

이충헌イチュンホン 의학전문기자의医学専門記者の 보도입니다.報道です

・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・

そうそう、昨日はＮＯＶＡで注意されちゃったよ、１２時からソファーに座って勉強していたら、１時１０分からじゃないと空いてないから次回から気を付けてって、
英語の講師から英語で注意されちゃったよ。

・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・

英語は簡単

中国語は先が見えてきた

韓国語は先が見えない

９月からの韓国語で先が見えるようにしよう

クワドリンガルと言えるまで

日
中国語についての見通し

英
The prospect about Chinese

韓
중국어에 관한 전망
チュングゲエ　コァナン　チョンマン

中
关于中文的预见
guan1 yu2 zhong1 wen2 de yu4 jian4

張家界、長沙、鳳凰の旅行写真をＵＰ／中国語、韓国語日記

２年前に張家界から鳳凰に行ったときの写真をまだアップしてなかったので、思い出ながらアップします。
これはホテルの近くの商店街です。

張家界の黄石観光地区から張家界の市街地に一度向かい、そこからバスに乗り換えます。

このバスに乗って５時間、鳳凰に向かいます。

高速の休憩所で買ったおにぎりですわ。

鳳凰に着きました。

空気が乾いてて、ほこりっぽくて、気温は３５度くらいだった、いや、もっとだったかもしれない。
長沙、張家界、鳳凰とやけに暑かったのは覚えてる。



この屋台をよく利用いていたのを覚えている。

とにかく何を注文しても辛いのなんのって、山椒のようなヒリヒリする辛さなのね。

ここでも２回ほど（多分、米の粉の麺なのかな）を注文しました。

まだしばらく鳳凰の写真が（素晴らしいよ！）残ってるので、またアップします。

でも、今回の長沙、張家界、鳳凰の旅行を通して自分の中国語はかなりＵＰしたのを覚えている。
まあ、だから、韓国語とのレベルの差も出てくるよね。

中国語は、大学の第二言語だったし、中検も、５回受験してるし、ジョナサンやミスドや高田馬場などでも勉強してるし、なんだかんだって、勉強してるんだよね。韓国語より。

中国語ニュースを試しに翻訳

上交所确认A股暴涨系光大证券乌龙
上海証券取引所の部門では、株式はウーロン急増光大証券を確認した
グーグル翻訳
shang4 jiao1 suo3 que4 ren4 A gu3 bao4 zhang3 xi4 guang1 da4 guang1 da4 zheng4 quan4 wo1 long2

上交所　上海証券取引所

杭州经济适用房可上市交易 增值部分55%归政府
杭州手ごろな価格の住宅は、政府が所有する55％の付加価値の部分を交換することができます
hang2 zhou1 jing1 ji4 shi4 yong4 fang2 ke3 shang4 shi4 jiao1 yi4 zeng1 zhi2 bu4 fen4 bai3 fen1 zhi1 wu3 shi4 wu3 gui1 zheng4 fu3

よくわからなかった

・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・

アウトプットを増強する中国語日記

我想学习汉语单词和文法，可是不可能看到好网站。
我达到一个考虑。
写日记和听收音机中国之声是最有效的办法。

还是，出声地读也是还有效的办法。
面向第二级汉语水平考试学习也鼓励我。

第二级的汉语水平是相当第二级的英语。
现在，收音机的内容百分之七十听不懂。
但是，考虑我自己的英语水平，第二级的时候我听不懂收音机。

然后我出国日本到加拿大的后，终于我听懂。
迈进面向第二级，我学习，我提高能力。
要求五年我才会写日记说汉语。
我学会这个。
是非常长的岁月。

///////////

我认识一个女儿。
我想认真改变自己的人生。
也许我没有时间学习语言。

我没想法到改变后的生活。

///////////

我不可留在这里。

///////////

今天，我有超新星，我今天也想欺负那个丈夫。
他今天都因该没预习了。

///////////

今天，怎么样的故事最好呢。
上星期，我不会说方便店的服务员的话。
他躺着在冰箱里的话我想最好。

・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・

中国語検定2級徹底攻略―筆記問題完全マスター (2006/11) 戴 暁旬 商品詳細を見る

中国語検定２級に向けてがんばるぞ。

・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・

ポテンシャルを爆発させる韓国語日記

미국업체 두곳과 유럽업체 이렇게 세개 업체가 경쟁했던 차세대 전투기사업 가격입찰이 오늘 끝났습니다.

최종입찰 결과 f-15사일런트 이글을 만드는 미국 보잉과 유로파이터를 생산하는 유럽 EADS가 정부 책정가격 8조3천억원 이내의 입찰가를 제출한 것으로 알려졌습니다.

유력기종으로 예상됐던 미국 록히드마틴의 F-35는 정부가 제시한 가격을 초과해 가장 먼저 탈락할 처지에 놓이게됐습니다.

치열했던 가격 입찰이 끝나면서 사업은 급물살을 타게됐습니다.

박진영 기자입니다.

ｅｘｃｉｔｅ翻訳
米国業者2ヶ所とヨーロッパ業者このように三つ業者が競争した次世代戦闘機事業価格入札が今日終わりました。

最終入札結果f-15サイレント イーグルを取る米国ボーイングとユーロファイターを生産するヨーロッパEADSが政府策定価格8兆3千億ウォン以内の入札価格を提出したと分かりました。

有力機種と予想された米国ロッキードマーティンのF-35は政府が提示した価格を超過して一番最初に脱落する境遇に置かれることになりました。

激しかった価格入札が終わりながら事業は急流に乗ることになりました。

パク・チニョン記者です。

미국米国　업체業者 두２　곳과か所 유럽ヨーロッパ　업체業者 이렇게このように 세개３つ 업체가業者が 경쟁했던競争した 차세대次世代 전투기戦闘機　사업事業 가격価格　입찰이入札が 오늘今日 끝났습니다.終わりました

최종最終　입찰入札 결과結果 f-15사일런트サイレント 이글을イーグルを 만드는取る 미국米国 보잉과ボーイングと 유로파이터를ユーロファイターを 생산하는生産する 유럽ヨーロッパ EADS가が 정부政府 책정策定　가격価格 8조兆　3천千　억원億ウォン 이내의以内 입찰가를入札価格を 제출한提出した 것으로と 알려졌습니다. 分かりました

유력有力　기종으로機種と 예상予想　됐던された 미국米国 록히드마틴의ロッキードマーティンの F-35는は 정부가政府が 제시한提示した 가격을価格を 초과해超過して 가장一番 먼저最初に 탈락할脱落する 처지에境遇に 놓이게됐습니다.おかれることになりました

치열했던激しかった 가격価格 입찰이入札 끝나면서終わりながら 사업은事業は 급물살을急流に 타게됐습니다.乗ることになりました

박진영パクチニョン 기자입니다.記者です

・・・・・・・・
・・・・・・・・

경기도 군포시가 올 초 문화재단을 새로 출범시키면서 직원들을 채용했는데 자격이 안되는 시장의 측근들을 대거 채용했다는 주장이 나와 논란이 되고 있습니다.

송명희 기자입니다.

<리포트>

지난 3월 출범한 군포문화재단.

문화예술과 청소년 관련 업무를 맡아 하는 시 산하 기관입니다.

전문 조직인만큼 직원들을 새로 채용하면서 다양한 경험과 경력을 요구했습니다.

하지만, 실상은 그렇지 못했습니다.

3급 본부장의 경력산정서입니다.

시 문화센터 관장 경력 2년여가 전부.

올 1월, 경력증명서를 발급한 기관은 실체도 없는 곳입니다.

나머지 두 본부장 역시 경력이 모자라거나 자격증명서를 제출하지 않았습니다.

이들은 지난 지방선거에서 김윤주 현 시장의 선거대책본부 정책책임자 홍보대행업체 사장, 참모 등으로 활동했습니다.

<인터뷰> 탈락 응시자 : "이거는 (관련분야에서) 듣도 보도 못한 사람들이 다 됐으니까. 내정이 아니고서는 이렇게 뽑을 수가 없다는 생각이 드는거죠."

채용된 인력 16명 대다수가 이렇게 시장과 직간접적으로 연관된 인사들.

ｅｘｃｉｔｅ翻訳
京畿道（キョンギド）、軍浦市（クンポシ）が今年のはじめ文化財団を新しくスタートさせながら職員を採用したが資格にならない市場の側近を大挙採用したという主張が出てきて議論になっています。

ソン・ミョンヒ記者です。

<リポート>

去る3月スタートした軍浦（クンポ）文化財団.

文化芸術と青少年関連業務を引き受けてする市（詩）傘下機関です。

専門組織だけに職員を新しく採用しながら多様な経験と経歴を要求しました。

だが、実状はそうでなかったです。

3級本部長の経歴山情緒です。

市（詩）文化センター管掌経歴2年余りが全部.

今年1月、経歴証明書を発行した機関は実体もない所です。

残りの二人の本部長やはり経歴が足りなかったり資格証明書を提出しなかったです。

これらは去る地方選挙でキム・ユンジュ現市長の選挙対策本部政策責任者広報代行業者社長、参謀などで活動しました。

<インタビュー>脱落受験者:"これは(関連分野で)見たことも聞いたこともない人々ができたから。 内政ではなくてはこのように選ぶことはできないという気がするんです。"

採用された人材16人大多数がこのように市場と直間接的に関連した人々.


경기도キョンギ道 군포시가クンボ市が 올今年 초はじめ 문화文化　재단을財団を 새로新しく 출범スタート　시키면서させながら 직원職員　들을を 채용採用　했는데したが 자격이資格に 안되는ならない 시장의市場の 측근들을側近を 대거大挙 채용했다는採用したという 주장이主張が 나와出てきて 논란이議論に 되고なって 있습니다.います

송명희ソンミョンヒ 기자입니다.記者です

<리포트>リポート

지난去る 3월月 출범한スタートした 군포クンボ　문화재단.文化財団

문화文化　예술과芸術と 청소년青少年 관련関連 업무를業務を 맡아引き受けて 하는する 시市 산하傘下 기관입니다.機関です

전문専門 조직組織　인만큼だけに 직원職員　들을を 새로新しく 채용하면서採用しながら 다양한多様な 경험과経験と 경력을経歴を 요구했습니다.要求しました

하지만,だが 실상은実情は 그렇지そうでは 못했습니다.なかったです

3급級 본부장의本部長の 경력経歴　산정서算定　입니다.です

시市 문화文化　센터センター 관장管掌 경력経歴 2년여가年余りが 전부.全部

올今年 1월,月 경력経歴　증명서를証明書を 발급한発行した 기관은機関が 실체도実態も 없는ない 곳입니다.所です

나머지残り 두２人 본부장本部長 역시やはり 경력이経歴 모자라거나足りなかったり 자격증명서를資格証明書を 제출하지提出し 않았습니다.なかったです

이들은これは 지난去る 지방地方　선거에서選挙で 김윤주キムユンジュ 현現 시장의市長の 선거選挙　대책対策　본부本部 정책政策　책임자責任者 홍보広報　대행代行　업체業者 사장,社長 참모参謀 등으로などで 활동活動　했습니다.しました

<인터뷰>インタビュー 탈락脱落 응시자受験者 : "이거는これは (관련関連　분야分野　에서で) 듣도聞いたことも 보도見たことも 못한ない 사람들이人々が 다 됐으니까.できたから（？） 내정이内政では 아니고서는なくては 이렇게このように 뽑을選ぶ 수가ことが 없다는できないという 생각이気が 드는거죠."するんです

채용된採用された 인력人材 16명人 대다수가大多数が 이렇게このように 시장과市場と 직直　간접적間接的　으로に 연관된関連した 인사들.人々

・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・

ハングル能力検定試験 3級合格をめざして (ハングル能力検定試験 合格をめざして) (2007/04/01) 李 昌烈 商品詳細を見る

ちょっと無理をすればハングル検定も３級は受かりそうだけど、、、

新TOEICテストBEYOND990超上級問題+プロの極意 (2010/07) ヒロ前田、ロス タロック 他 商品詳細を見る

ＴＯＥＩＣも、今受けたら普通に８５０点とかになるんだろうな。
そんな中途半端じゃ意味ないから、まだ受けません。

これから暫く、英語のペーパーバックを何冊も読み、ＮＯＶＡに通い、英会話喫茶に通い、ＣＮＮを聞き、そして、自分が納得したら、来年あたりに時間のある時にＴＯＥＩＣは受けようと思う。
確実に９５０点を越えるくらいの勢いで受けたいです。
受けるんだったら。

それよりも、中国語を今一歩上達させるためには、中国語検定を受ける方が喫緊かもしれない。

ハングル検定を受けるためにテスト勉強をしても、韓国語は伸びない。
同じく、ＴＯＥＩＣ用にＴＯＥＩＣ勉強をしても、英語は伸びない。

逆に、変な話なんだが、中国語検定を受ける勉強をしたら、確実に中国語が伸びるといえる自信がある。

・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・

日
ヒリヒリと辛い

英
It is hot tinglingly.

韓
뜨끔뜨끔 맵다
ットックムットックム　メプタ

中
刺痛辣
ci4 tong4 la4

武陵源のバイキングが大変なことになっている件について

この映像↑は、かなり落ち着いてから撮ったものです。
しかし、最初は数百人が一気に押しかけて通勤ラッシュ状態というか、バーゲンセール状態で、食べ物の取り合い。
↑映像の最後に惨劇が映ってますけど。もうこんな感じですよ。
え～～と、中国の武稜源の超格安バイキングです。


武稜源の風景・・・吊り橋。
前を歩いているピンク色シャツの女性が、現在サンフラン住みの中国人で、私をこの日一日エスコートしてくれた方。
今度、この人と家族が日本に来たときに東京の浅草あたりを案内してあげる約束をしています。

が、

私の多忙さゆえに音信不通状態。
ま、メールでも送りますよ。
地獄の研修週間が終わったら。

中国人の一家と武稜源を一日回ったのですが、昼食がひどかったです。
かなり格安のバイキングだったんですが、
その画像が↓です。
バイキングの会場がかなり混雑していまして。
バーゲンセール状態。

そんな中で、他人を待つことを知らない中国人ですから、押せ押せで来るんです。
こっちはトレイを落とさないようにするので必死です。

↓の写真はかなり落ち着いてから撮ったものなので、そのリアルな惨状は見れませんが、まあこんな感じです。




本当、品が無いですよねぇぇぇ。
日本でこれは無いでしょう。？？？
バーゲンセールのように人民が食料品をひったくっていった後に残ったものがこれですよ。
しばらくすると、ここにさらに大量の食糧が新たに投入されるわけです。



そんなこんなで、張家界や武稜源の旅行記はそろそろといった感じで、旅の目玉である鳳凰の写真や映像もアップしていきます。

・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・

激烈に疲れています。
木曜日が休みということで助けられました。

毎日、やることが山積みで、仕事に追われる毎日。
終わらない課題。

しかし、来週末の研修が終われば、私の大きな仕事が一つ終わる。
そこまでの我慢。

・・・・・・・・・・

ここ数年で、これだけ日記を書けなくなるという事態になったことがない。
それだけ忙しいし、疲れている。

日
料理を散らかすことは品が無い。

英
It is unrefined to disarrange food.

韓
음식물을 흐트러뜨리는 것은 천하다.
ウムシクムルル　フツロッツリヌン　コッスン　チョハダ
음식물을・・・食べ物を
흐트러뜨리는・・・かきみだす
것은・・・ことは
천하다. ・・・いやしい

中
乱扔食物的粗俗。
luan4 reng1 shi2 wu4 de cu1 su2

武稜源の写真

店で栗を焼く女性。

張家界の二日目は、武稜源に行きました。一日がかりのツアーになります。
サンフランシスコのパロアルトに在住している女性の家族や友達と一緒に遊覧しました。



この女性左が英語で私を助けてくれました。
女性右は、あまり英語ができなく、がんばって中国語で話していました。

今度日本を訪問する際は、私がガイドをするという話しになりました。
また、私にもサンフランシスコを訪問して欲しいといっていました。







日
私が東京を案内します。

英
I show Tokyo.

韓
내가 도쿄를 안내합니다.
ネガ　トギョルル　アンネハムニダ

中
我引导东京。
wo3 yin3 dao3 dong1 jing1

張家界旅行のYOUTUBE映像と写真をたくさんUP／四ヶ国語ゆるゆる日記

六竒閣での様子。
中国の張家界の黄石塞風景区です。






黄石塞の展望台なんですが、すぐ下が断崖でとても怖いです。


↑この映像は面白いと思いますよ。
これまで登ってきた断崖の階段を降りる様子です。
奇声を発している中国人がいます。






８月に旅行した中国の張家界の様子です。

次回の中国旅行日記では、現地の中国人の友達と歩いた武稜源の様子をUPします。

・・・・・・・・・・・・・・・・・

さて、今日が終われば３連休。
特に予定は無し。

ただ、ベースの練習はしなくてはいけない。
それも、そろそろ暗譜をするレベルにまでしなければいけない。

だから、３連休はベース＆週末残業という感じになりそうだ。
それから、１２月のハーフマラソンに向けて走りたい。
１１月には自分がやる研修もある。その準備もしなくてはいけない。

他には、今作っているJavaのゲームを拡張したい。
飛び道具で攻撃する仕様を完成させたい。

・・・・・・・・・・・・・・・・・

日
私は楽器の練習をします。

英
I practice a musical instrument.

韓

나는 악기의 연습을 합니다.
악기・・・楽器
연습・・・練習

中

我练习乐器。
wo3 lian4 xi2 yue4 qi4

非常に、
非常にゆる～い、一行日記。
まさに一行日記。

しかし、この緩さが継続の秘訣。
かもしれない。

とにかく、継続してみよう。

何かおこるかもしれない。

パルプンテ！

・・・・・・・・・・・・・・・・

今、ミシンで作っている小物が近々完成する。
結構、自信につながっているところがある。

丁寧さが身に着いた気がする。
いずれ、自分が着用する開襟シャツへ結びつく一つに道しるべだ。

やったね。

ロイヤル黒濃紅茶　脂肪乳化法でカラダ中の余分な脂肪が排出!?【ビューティーステーション】

張家界 黄獅塞 六竒閣／本当の多言語話者を目指す

張家界の森林公園から延々と続く階段を登っていきます。
気をつけないと足を滑らせ落ちてしまいそうです。

黄獅塞という場所に着きました。
ここは六竒閣です。

展望台になっていて、上から張家界の絶景が見れます。

土家族というのは、張家界に住んでいた少数民族のことです。
張家界の武稜源（この一帯）は非常に広く、バスツアーに参加しない限り全て見きることはできません。
というか、バスツアーが一番効率的です。

森林公園付近に宿泊される場合は、バスで武稜源入口に４０分かけて行き、そこからバスツアーに参加するのが一番ですが、そのツアーはほぼ一日がかりになります。
時間が無い場合は、森林公園側から黄石塞風景区に入り、六竒閣を目指して延々とハイクをするのも一つの手です。それだと、２～３時間で行って帰ってこれます。


まあ、とにかく、今回の中国旅行は得るものが多かったです。
友達も出来ました。
サバイバル並みにも中国語を話しました。
以前、韓国語を勉強していたときに韓国に行っても「モルゲッスムニダ」（わかりません）しか言えなかったのですが、今回はそれなりに会話も出来ました。

ということは、初級レベルはもうクリアということでしょうか。
中国語話せますって言って良いですかｗ

・・・・・・・・・

実際に私が使った中国語

我是外国人。
私は外国人です。

多少钱？
いくらですか？

要这个。
これください。

那是什么？
それは何ですか？

我想去那里。
私はそこに行きたい。

随便座吗。
自由席ですか？

他にも色々使ったような気がします。
你可能写一下吗？
「ちょっと書いてくれませんか？」
も多用した気がします。
つまり、喋ってることが分からないので、筆談してと言っているのです。

それから、
你会说英语吗？
「英語を喋れますか？」
も頻用しました。
つまり、相手に英語が喋れることを期待しているのです。

まあ、自分の中国語には限界が（当然）ありますから。
筆談するか、
英語で喋るかしかないんです。

でも、筆談は本当役立ちました。
言いたいことが通じるし、相手の言ってることも（書いてることも）分かる。

中国語訛りっていうんですかね。
テキストに出てくる中国語とちょっと発音が違うんですよ。
長沙だったからなのかもしれませんが。

ｎの音をｒの音と混用しているように聞こえるのです。

以内でしたら、中国語では「イーネイ」なんですが、どうも現地人は「イーレイ」と発音しているように聞こえるのです。
私は一度、「イーレイ　シー　シェンマ？」と聞き返したことがあります。
「イーレイって何だよ！」ってことです。

他にも、可能でしたら「クーノン」なんですが、これも「クーロン」と発音されて困惑したことがあります。

・・・・・・・・・・・・・・・・・

１１月の中国語検定を受けようかと迷っています。
その前日が仕事で忙しくて、日曜日しか休みが無い中での中国語検定です。

実は、そろそろ中国語は一段落して韓国語の中級を目指してがんばりたいからです。
それから、英語のTOEIC９００点越えもしなければいけません。

やること多すぎですが、中野○太みたいな「“偽”多言語話者」にはなりたくないので本気で勉強します。
本気でちゃんと、英、中、韓、日、４ヶ国語話者になりたいと思ってます。

・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・

はぁぁ、また仕事だ。
って当たり前だけど。

がんばろう。
子供との絆を今日も深めていこう。
雨だ。
どう過ごそうかな。

雨がひどい、今日は早めに家を出よう。

・・・・・・・・・
・・・・・・・・・

ゲームを作りたいと思っている。
ファミコンライクなゲームを。

ドラクエみたいなやつ。
基本的なやつでいい。

RPG。
作りたい。

作ろう。
作れるよ。

◆2本ずつ6回に分けて発送！半額キャンペーン！12本で7900円◆スポイト付カークランドロゲイン5％(男性用)

張家界 森林公園散策／べホイミ サンキュー

延々と続く数万段を登る。
張家界の黄石塞風景区。








天に向かって突き出す奇石。


このような風景が張家界では続きます。


長沙　黄花空港からのシャトルバス。早速、違うホテルに案内される。


張家界、森林公園で唯一の市場らしい市場。
本当に買い物ができる場所が限られています。
こういったローカル臭がする場所が好きです。
生水を飲むと下痢るので、たいていここでミネラルウォーター（２元）を買って、黄石塞風景区に散策に行きます。


近くを流れる川に魚が住んでいます。

・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・

改めて、私たちは子供に支えられているんだなあと思うことがありました。
子供どうしの会話をチラっと聞いていたんですが。

私の教え方が上手いので、私のclassに「ずっと居たい」と言っているのです。
こういう言葉には、本当に勇気づけられます。

自信を持ってやっていれば、嫌なことを言う同僚には「天狗」になっていると言われ、潰される。
しかし、最大の評価者は子供であることは間違いない。

面白い、教え上手、厳しいなどなど、そういった評価は最終的には一番近くにいる子供がするものだ。

同僚、上司、親・・・評価者はいろいろいるが、それぞれが、それぞれの価値観に則って、都合の良いように職員を評価する。
同僚は、あまりにも他の職員が評価され過ぎていたら不公平感を感じるし、時には、蹴落としたり、足を引っ張ったりする。
上司は、公平ではあるかもしれないが、職員の本当のがんばりや能力が見えていないことだってある。
親は親で、どうしても自分の子供の都合が第一だから、場合によっては不当な評価をすることもある。

結局は最大の評価者は子供なのかなと思っています。
もちろん、ご都合主義的な子供の要望に応えて、わがままを聞くということではなく、子供の表情が豊かであるかとか、活き活きと活動しているかとか、そういうことです。
こちらが子供の様子を観て判断するのです。

もちろん、子供どうしの会話をチラっと聞くのもです。
お世辞との見極めも大事です。

でも、数名いる同じセクションの職員の中で、一番分かりやすいという評価は、本当、今の頭を上から踏みつけられているような状況ではホント、べホイミです。

・・・・・・・・・・・・・・・・・


日経平均　月チャート

震災ショックと比べても、今の株価がどれだけ低いか分かります。
株価立ち直ってほしい。

活性ケイ素umo水溶液500ml家庭用

張家界 旅行記

張家界で宿泊したホテル。
割合にきれいでゆったりしたホテルです。
中国でも有名なホテルらしいです。
ちなみに、日本からこのホテルを予約する場合、venere.comを使用しないことを強く勧めます。
venereはこのホテルを登録していません。
私はこの件に関してvenereに問い合わせていますが、未だに返答が来ません。

現地で知り合ったメイさんと昼食をとる。
魚のから揚げにトマトのスープ。
メニューが分からないので、メイさんに聞くが、メイさんも分からないという。
そこで、適当に頼むが、まずかったです。
昼間っから魚のから揚げがこんなに出てきても困ります。

現地の市場です。
ここの様子をYOUTUBEにアップしたかったのですが、なぜかYOUTUBEにログインできませんでした。
こういう現地のローカルな様子が好きなんですが。
また今度。

張家界の山々。
次は黄石塞景色区の様子をアゲます。

黄石塞景色区の入口


黄石塞景色区は張家界の中でも森林公園というところにあります。
これは、有名な武稜源からバスで４０分、張家界市内からは１時間程度の位置にあります。
森林公園界隈は本当にコンパクトで、ホテル数件と土産物屋だけがあります。

実はこの張家界というのは日本人にも意外なところで有名になっています。
映画「アバター」の舞台のモデルになったところなんですね。


この雲で隠れて山が浮いているような景色が、アバターの製作者のインスピレーションに触れたらしく、この風景を元にアバターの世界を描いたらしいです。


ここまで明らかに浮いた感じには見えませんが。
これは、アバターで使われた風景ですね。

・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・

かなりゆっくりのペースで中国旅行記を公開しているので、時間がかかってしまっていますね。
それどころか、秩父のRUN合宿の日記も残っちゃってます。

中国はこれから張家界の武稜源を現地の友人と登ったところと、YOUTUBE映像を数点。
それから、鳳凰の素晴らしい風景もUPしたいので、しばらく続きます。
秩父合宿のも、走っているところの映像を数点。それから、美味しかった蕎麦屋の様子もUPします。

・・・・・・・・・・・・・・・・・

この仕事はシーズンが始まると、とにかく子供との普段の関わりのことばかりで、特段変わったことは起りません。
仕事のことも、あまり仔細に書くわけにはいきません。
プライバシーもありますから。
だから、常に、日記に何を書くか考えています。

しかし、日記を毎日書くというのはとても大切なことなんだと我ながら思います。
自分の考えをふりかえることができるのも、日記の良さです。

・・・・・・・・・・・・・・・・・

前回の日記で書いたあの曲のベースはほとんどマスターしました。
どういうわけか、子供の親たちが、私がフェスでその曲を歌うのを期待しているのです。

誰かが吹聴したらしい。

黒×赤チェック ミニスカ女子制服コスプレ

張家界２日目 黄石塞風景区を散策

venere.comで予約事故が発生。
結局、このホテルは私が実費を払って宿泊。

ホテル自体は良かったです。
きれいだし。
親切だし。

でも、venere.comの対応には腹が立つというか、呆れてしまいます。
苦情のメールを送ったにも関わらず、何の返答もなし。

昨日メールがvenereから届いたと思ったら、「venereのMichaelより、おすすめホテルのご案内」みたいなメールだった。

まったく、そんなメール送る前に送るメールがあるだろが。
ま、今回のトラブルで今後venere.comを使わないということは決定した。

とにかく、土地勘の無い張家界ですから、まずはホテルをしっかり確保することが大切だと思った。
このホテル、２４時間のスーパーマーケットがあるんですよ。
まあ、その店員がちょっとおっちょこちょいで、私が缶ビールを買いたいと言ったら冷蔵庫からビールを取り出そうとするんですが、何かを失敗してビンビールを地面に落してしまい、割ってしまうんです。

フリーの朝食です。
前夜の思わぬ出費で財布のヒモを締めなおしたので、朝は節約。
まあ、美味しいとは言えませんが。タダなので。


現地で友達になったメイさん。
それにしても、長沙からそうだったんですが、男はへそ出しルック（もしくは乳首出しルック）だし、女性はわき毛モッサモサに生やしてますよね。

気にならないのでしょうか。

北京五輪のときに、へそ（乳首）出しルックがみっともないと人民に注意がいったらしいんです。
一時はこのファッションが無くなったんですが、五輪が終わったら、また見事復活したという話しを聞きました。



張家界の地図です。
私の滞在したホテルは左下の森林公園の近く。

張家界２日目は、森林公園から徒歩で張家界風景区を散策します。
といっても、かなり急な階段が何千段もつづく、いわゆるハイキングみたいなもので、足が丈夫でないと死にます。

黄石塞風景区を歩きました、というか、登りました。
翌日は、本格的に武稜源をツアーに参加して散策します。

また、張家界での様子はUPします。

これが言いたかった! 中国語の生活会話 (2005/09/30) 花澤 聖子 商品詳細を見る

この本を図書館から借りてきて、その付属CDをICレコーダーに録音して聞きながら通勤している。

図書館にある中国語系のテキストは全部借りる勢いで借りまくっている。
たいてい、初級のものはもう全て一度読んだものばかりなので、中級のモノが多いです。

中国語、私中級者ですって早く胸をはって言いたいです。
韓国語は初級者ですが。

・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・

全然話しが違うんですが。
私が中国語とか韓国語を勉強していると、聞かれるんです。

中国とか韓国好きなの？

へ？

君って左翼なの？

はぁ？

別に思想がどうのこうので言語を勉強しているんじゃないんだけど、親中国派とか親韓国派とか思われるんです。
嫌いではない。
中国や韓国に友達は多いし、嫌いではない。

というか、好きな国とか、嫌いな国という発想が自分の中に無い。
同じ地球人みたいな発想でいる。

でも、そういう見かたをする人って、じゃあ例えば私がスペイン語を勉強し始めたら、私が親スペイン派だと思うのでしょうかね。

・・・・・・・・・・・

自分が最初に社会人になったときに務めた職場は、まるっきり、というか、かなりのコテコテの右翼系だった。
超が４つつくくらい右翼系の職場だった。
右翼にもほどがあるというくらい右翼だった。

そこで、あれこれ研修を受けて、かなり影響は受けましたよ。

で、そこは辞めたんですがね。

しかし、自分が完全に右翼思想に染まるとは思わなかった。
かといって、左翼というわけでもない。

どっちつかずというのではなく、そういうものを超えないといけないのかなと常々思っていた。

誰が悪いとか、誰が正しいとか、右とか、左とかではなく、同じ地球人としてお互いに助け合うような意識が必要なのかなと思った。
それは、カナダで働いていて、現地人、中国人や韓国人、米国人、ドイツ人、フィリピン人、フィジー人など多くの人たちに支えられてなんとか生きていくことのできた当時の経験が、より一層そう思うようにさせた。

・・・・・・・・・・・・・・・・・

世界に出ると意識が変わる。
そんな気がした。

特に、現地でいろいろな国の人に助けられながら生きていると、やはり、私たちは同じ地球人なんだっていうことを実感した。

・・・・・・・・・・・・・・・・・

FENDI フェンディ ズッカ柄 二つ折り財布 ベージュ/ピンク 8M0188

venere.comの評判／長沙から張家界へ移動／おじさんの腹出し・乳首出しについて

↑張家界の風景

とりあえず、venere.comの対応が遅いというか、全く無いので書きます。
こういういい加減な仕事をしていると、あっという間に評判を落とすというのがネット社会の特徴です。
venere.com 評判　とか、　venere.com　トラブルとかでググれば、あっという間にその悪評は伝わります。

いずれにしても、私はvenere.comはもう使いません。

というのも、張家界のホテルを予約したんですが、現地のホテルに行ってみると予約されていないのです。
ホールイヤーホテルというホテルでした。

結局、私は余分なお金を払ってそのホテルに１泊したのです。

それで、帰国後venere.comにメールを送って確認するように言いましたが、全く対応してくれません。
venere.comは今後使いません。
非常にいい加減な仕事をしているということが今回分かりました。

今後、対応をしないようであれば、venere.comを消費者センターに訴えようかと思っています。

まあ、嫌な話しはそこまでにして、良い思い出の話しに戻しましょう。
中国２日目、長沙から張家界に移動します。
バスにて５時間半の旅です。

長沙火車駅まで３０分歩き、そこでチケットを買い張家界行きのバスに乗る。

このバスターミナルで待つんですが、とにかくバスが来ない。
時間通りにバスが来ないというのはもう、海外では慣れっこなんですが、３０分以上も来ないと、「今来ているバスがもしかして自分が乗るべきバスなのかなぁ～～？」と不安になってきたりする。

そこで、近くの乗客に話しかける。
「ニー　ユエ　チュー　ぢゃん　ジアー　ジエ　マ？」
あなたも張家界に行くんですか？
という意味です。

すると、運よく、その５０代のおじさんも張家界に行くということが分かった。
私はそのおじさんの後ろについて行くことにした。

少なくとも、このおじさんの後ろについて行けば張家界に行くことはできる。

この岳陽行きのバスに何度も乗りかけてしまった。
しかし、このバスは違うんです。

時間にして５時間半。
ホテルマンの話しでは４時間で着くという話しだったんですが。
距離は３５０ｋｍ。

それにしても、長沙の人たちはよく唾を吐く。
道路に、それも人が歩く道の先に“ぺっ”と唾を吐くのだ。
あたりそうになりましたし、他の人は人が吐いた唾の上を歩いて行ったりします。
汚いと思わないのでしょうか。

それから思ったのが、男性はよくシャツをまくし上げる。
暑いからなんでしょうか。
シャツを腹の上までまくし上げます。
そういうファッションみたいです。

実はこのファッションは香港に行ったときも見ました。
どう見ても格好良くないです。

腹だけなら良いものを、たまに乳首までシャツをまくし上げている人もいて、だったら上半身裸の方がまだ見ていて格好悪くないような気もしないでもないのですが。

張家界に着きました。
基本、移動にはバスを使いたいんです。
もちろん、ローカル電車もOKです。

というのも安いからです。
タクシーを使えば楽に現地に行けますが、私は極力タクシーを使いたくないんです。
なんていうか、そういう楽な機関に頼りたくないというか、独りで現地で生き延びたという実感っていうんですかね。自分でバスに乗って目的地に着いたときの快感とかって好きなんです。

旅力っていうんですが。
自分の判断力とか、言語力とか、勘とかで現地で生き抜くっていう、こういう研ぎ澄まされた感覚が一人で海外に行ったときの快感でもあるんですね。

ただ、問題もあって、中国のこの地方はとにかく地図が無いんです。
で、自分のホテルの予約票にも住所は書いてあるけど、それがどこか全く分からない。
聞いても分からない。

バスがあればバスに乗りました。
でも、バスは無いわけです。
で、どんどん暗くなっていく。
土地勘の無い場所で迷子になるのは辛いものです。

そこで、この中国旅行で唯一タクシーを使いました。
張家界から森林公園というところまで１時間ほど。
タクシーを飛ばしました。

とても、速く走るので怖かったです。
多分、時速１００ｋｍぐらい出していたんじゃないでしょうか。
タクシーの中の鉄の棒にしがみついていました。

なんとか夜道を爆走してホテルに着きました。
ホールイヤーホテルです。

さあ、そこで、問題発生。
ホテルが予約されていなかったのです。

venere.com　やっちゃいましたね。
しかも、ホテルの予約票に書かれている情報がめちゃくちゃなんです。
ホテルの連絡先として書かれていたメアドが全く違うホテルのモノだったのです。

そんなんだったら、２００元払ってタクシーでここまで来なくてもよかったやん。
張家界市内で安いホテル見つけることだってできた。

とりあえず、ホールイヤーホテルに１８０元払って１泊とまることにした。
三ッ星のきれいなホテルでした。
ホテル自体は満足でした。

guzzini　Art＆Cafe　グッチーニ　アート＆カフェ　ティースプーン　14.5cm　6P　217314　88　レモンイエロー　

ローカルバスは旅の勘と判断力が必要／自分改革／プレッシャー

長沙でのバスの様子です。
この映像は私の撮ったものではないですが、長沙の様子はまさにこんな。

鳳凰からのバスから帰ってきたのが、長沙南駅。
長沙火車駅って一つだけじゃなかったので、迷う。

長沙火車駅、長沙西駅、長沙南駅とあって、まずパニクる。

困ったことに長沙、張家界、鳳凰には路上に地図がない。
駅にも、どこにも地図がない。
ホテルにあるだけ。

鳳凰からバスで長沙南駅に着いたら、ホテルに行って、筆談で中国語で聞きます。
バスの１２３路（ルート１２３）ということで、そのバスに急いで乗る。

しかし、どこで降りたらいいか分からない。
また筆談。
乗客に降りる場所を聞く。
親切な乗客に助けられる。

本当、ここ長沙の人たちは親切な人ばかりで救われました。

ーーーーーーーーーーーーーーーーー
ニヒリストですが、やはり人間が好きなのです。
私はやはり人間です。
ーーーーーーーーーーーーーーーーー

バス賃を払うものの、５元札しかない。
バス賃は２元。（２０円）

私はバスの運転手に３元バックするように言うが、「無い」という。
そこで、乗ってくる乗客の中から１元札単位で払う客から３元をもらう。

こんな経験も日本のバスでは無いですよね。
日本だと回数券になっちゃう。

・・・・・・・・・

あらためて、長沙っていうのは人と人が生身で関わりあう町なんだなって思いました。
長沙だけではないです。
中国の大都市以外はこんな感じなんでしょうね。

ーーーーーーーーーーーーーーーーー

今回の中国の旅行は良い思い出でした。
良い出会いもありました。
たくさんの人たちにも助けられました。

我愛長沙、我愛鳳凰、我愛中国、我愛中国人民。

ーーーーーーーーーーーーーーーーー
ーーーーーーーーーーーーーーーーー

もっと人間的にならないといけないんでしょうね。
そうありたいです。

今のまんまだと、対人に対して壁を作って拒否っちゃってるところがあるんです。
警戒しているというか。

私も、傷つけられるのが嫌いですし。
なんというか。
傷つけられることが今まであまりにも多かったので。

警戒しちゃいます。

それが、今は子供に対しても壁みたいなのを作っちゃってるっぽいです。
情けないというか。

ずっと前に児童館で働いていた頃は、私は生身でガチンコで子供とぶつかっていた。
もっと人間的だった。
人から馬鹿にされても、ちょっかいを出されてもへいっちゃらだった。

いつからだったろう。

この私の自尊心が私を覆いかぶさって私の人間性を支配したのは。

ーーーーーーーーーーーーーーーー

私は変わらなければいけない。

それは分かっている。
課題だって。

今、一つの出会いがあった。

それは、異性で。
私は気にしている関係。
大事にしたい関係。

自分が人生の困難を乗り越えて、変われる関係。

大事にしたい。

私は人を好きにならないといけない。
私が失った人間性を取り戻す関係。

自分から意思してニヒリストになったわけではない。
いつのまにか、自分が殻に閉じこもってしまったのかもしれない。

・・・・・・・・・

もし私が、ドクターゲロみたいなマッドサイエンシストだったら、今のままで良いかもしれない。
しかし、子供と関わる関係の仕事をしていると、このままの人間性だと限界が来ている。
プロとしての自尊心を保ちたいなら、今以上に人間性を高めないといけない。

・・・・・・・・・・・・

この関係を大事にしたい。
自分が変わりたい。

・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・

昨日はストレスが溜まった。
言ってみれば「駄目だし」みたいなものを徹底抗戦で叩かれた感じ。

もぐら叩きのように、次から次へと駄目だし。

正当性のある意見から、まったくの自己中心的なものまで。
本当に神経を使いました。

親との会合です。
定期的にあるやつで、苦手なんです。

でも、自分の成長のためにはこういう人たちの存在が必要なんですね。
苦しいですが。

まだ胃がモヤモヤしています。

・・・・・・・・・・・・・

結局、昨日は酒に頼って眠りました。
そうでもないと、この嫌な感じは払拭できないし、今も胃が痛いです。

自己成長のための愛のムチだと思って正面から受けます。

送料無料★デジタルオーディオプレーヤー／レコーダー「でじらく」　DPR-526　白／シルバー

送料無料★デジタル液晶テレビ【3.5型】DTV-3502

【３個セット】【即納】スピードアップデート ※送料無料

長沙のレストランで一悶着

長沙２日目。
とにかく、物は安い。
何をとっても安い。

だからケチっても仕様がないと思った。
基本親切でやさしい人が多いので、ボられるという心配もあまりしなくていいっぽい。
そう思った。

それに外国人慣れしていない。
ハッキリ言って。

北京や上海に比べたらやはり見劣りするし、まだまだ発展途上っぽいところもある。
だから、北京や上海での常識が中国の常識とは思わない方が良い。

まず、クレジットカードは使えないところが多いし。
国際キャッシュカードも使えなかった。
ネットのWEBサイトも検閲かけられまくりで、どこのサイトもまともに見れないし。
このブログですら、閲覧不可能だったんですから。

でも、田舎らしい人々のやさしさの恩恵は享受したつもりです。

ホテルのカウンターで張家界行きのバスはどこで乗れるか聞こうと思った。
「ウォー　シャン　チュー　ぢゃん　ジァー　ジエ、　ダオ　ぢゃん　ジァー　ジェ　ダ　フオ　チャー　チュー　ファー　ナーリ？」

と、聞きました。
張家界に行きたいんだけど、バスってどこにあるの？

と言う意味です。
ホテルのレセプターは地図を書いてくれたんですが、どのくらいの距離か分かりません。
とりあえず、バスの駅まで歩いて行ってみようと思いました。

歩き始めたころです、ホテルで親切に地図の見方を教えてくれた男性が、車の窓から
「HEY！」
と声をかけてくれたのです。

私をバスの駅まで連れてってくれるらしいです。
車の中でマフィンやらミネラルウォーターやらくれ、いろいろと、ゆっくりな中国語で話してくれました。
最初は、
「我不会説英語。我也ティン不トン。」（英語分からないよ、聞いても分からないよ）
と会話が出来ないと思われていたんですが、私ががんばってゆっくりな中国語で話し始めたら、相手も会話に付き合ってくれるようになりました。

バスの駅まで車で１５分。
しかし、かなり遠いことに気付きました。

さすが広大な中国。
一番近いバス駅まで徒歩で３０分。
帰りは歩いて帰りましたが、さすがに疲れました。

それで、
なんでも安いので、ケチってもしようがないと思い、ホテルの近くで一番高そうなレストランに入ることにしました。↑↑↑↑


階段を上ると店員がいて、そこで話しかけられたんですが、どうも「何名様ですか？」的な質問だったらしいのですが、私がよく分からなかったので、そこで一悶着しました。

結局、一名であるということを何分かかかって伝えてレストランに入ります。
よくある中華風の丸テーブルのある店で、どうも、独りで入る類の店ではないのは確かです。


私以外は大勢で来ています。
しかも、高級店っぽい。

最初は引きましたが、ここは度胸を決めて入ります。





黒烏龍茶のCM的な風景が繰り広げられます。
THE中国の食事風景。


こんな風にして食事をしている中国人はいません。
日本人の中国人に対するイメージってちょっと変ですよね。



「チン　ゲイ　ウォ　カン　ツァイ　タン」
（メニューを見せてください）

私が一人の外国人であることが分かると、（というか、入口での「何名様」での一悶着で外国人であるということがバレると）店中の店員が集まってきて、物見優山。

お前ら外国人見たの初めてなんかい！！！
ってな感じです。

「ワイグォーレン、ワイグォーレン！！」
（外国人、外国人！！！）



大勢の客が大量の食事を頼むのですが、私はそんなに食べられないので、「豚肉のピリ辛のチャーハンください」と注文します。

ピリ辛は「微辣（ウェイ　ラー）」です。



４８元。
５００円程度でしょうか。

屋台で売っているチャーハンやソバの類が１０元ですから、やはり高級です。
スパイスが効いていて、とても美味しいチャーハンでした。



長沙のレストランではよく見かけるんですが、ご飯の入ったおひつです。
こういった、おひつや、時には洗面器のような巨大な器に大量にご飯が入っています。

長沙（中国の他もか？）の特徴のようです。
とにかく、ご飯が大量にふるまわれます。

日本でいったら、３人前の大盛りなみのご飯を出されました。
もちろん、食べきれません。

・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・

書きましたが、日本人の中国人に対するイメージって「ちょっと怪しい」みたいなところって無いですか？？
私はそういう感覚は何度か中国を旅行したり、世界中で会う中で持ってないんですが、私に中国人の友達や知り合いがいるということを職場で話すと、

「麻袋に入れられて誘拐されるなよ！！！」

というようなことを言われるのです。
おいおい。
どこまで怪しいんだよ。

でも、じっくり話しをしてみると、とても親切でやさしい人が多いんです。
そう、日本人と同じでしょ。

今回も長沙や張家界で親切にしてくれる人たちに支えてもらったという想いがあります。
親切な中国人に支えられて成功した今回の旅だったと思います。

我愛中国。

■□■メタボからサヨウナラ■□■プロテインX

★☆剛力野郎を生み出した史上最強サプリ☆★　ブラックキング

【美心】VICEROY(バーセロイ)マグナムコレクション　マグナムビッグクロノ　VC432055　95(黒+PG)!正統派クロノの意匠と迫力のビッグケース。

ピラセタム　Piracetam60錠　2箱

ピラセタムでスマートライフ。

チャイ旅行記と旅力について／これからの仕事と仕事の質について

長沙はこんな感じの場所です。
風景的には、地方都市といった感じなんですが、いろいろな施設が整ってなく、手に入る物も限られており、北京や上海などと比べるとかなり見劣ります。
基本的に長沙自体には観光に来るというよりは、ここからいろいろなところに移動するための中継地点と考えた方がいいです。

道路はガタガタですし、車は爆走してきますし、スクーターがクラクションを鳴らしながら歩道を走ってきますしでハチャメチャなんです。
道路を渡るときは、タイミングを見図るか、他に渡ろうとしている人がいるときに一緒に渡るのが懸命です。
一番懸命なのが、地下道を通ること。

食べ物には困りません。安いです。道端のマーケットでなら、１００円くらいから食べ物を買うこともできます。
しかし、なんでも辛いので困ります。

ホント、なんでも辛いです。

私は辛い物好きなんですが、いくらなんでも、毎日毎晩辛い物だけというのも困ります。というのも、夜眠れなくなります。お腹も壊します。

“の”は中国の的“ダ”と同じ意味です。優的良品とも書けます。
日本語の“の”が渦巻きみたいで面白いという意味からデザイン的に中国では時々意図的に日本語の“の”が使われています。

長沙は基本的に地方都市です。
が、北京、上海と同じ感覚だとクライます。

なんというか、１０年、２０年前の中国の状態がまだ残っているのだと思って行った方が良いです。
クレジットカードはほとんどどこでも使えませんでした。
これには焦りました。
PLUSのインターナショナルクレジットカードを持って行ったんですが、これも使えませんでした。

なので、必要十分な現金（もちろん中国元）は持っていかないと困ります。

人間は親切です。
人をだまそうともしません。
しかも、見た目から日本人を区別できないので、会話を話始めるまでこちらがリーベンレンだと分からないのです。
ときには、こちらがティンブトン！（分かりません）と言っているのにも関わらず、延々と中国語で話し続けるひともいます。
でも、こちらが頑張って中国語で話すと理解しようとしてくれます。
英語が話せる率は北京人、上海人の１／２０以下でしょう。
非常にレアです。

基本的に、現地での会話は簡単な会話は中国語。
ちょっと難しい会話は筆談になりましたね。

日本人は（恐らく）中国語を書くのは得意なので、もう、ちょっと込み入った話になると紙に書き始めます。
私の筆談をしたメモ帳は相当なものになっています。

・・・・・・・・・・

とにかく、今回の旅行は充実していました。
自分の旅力（たびりょく）も一段とついた気がします。
たびりょく、ってなんだよ。って思いますが。
なんというか、
旅をする際の体力とか、気力とか、勘とか、度胸とか、方向感覚とか、人を見抜く目だとか、判断力だとか、そういった物をまとめて「旅力」と言ってます。造語です。

今回は現地で朋友と会ったんですが。基本的に道中は一人旅でした。
一人旅は本当に誰にも頼れないので自分が命綱なんですね。
自分の判断力が全ての頼りなんです。

だから、旅力が必要なんです。

特に、話の通じない、知り合いのいない、連絡も取れない海外での一人旅っていうのは、まさに「自分が自分の最終防衛ライン」っていう感じなんです。自分が自分を守るって感じ。

緊張感はあります。

でも、そういった経験って好きなんですね。

とはいっても、まあ、中国ですしね。

中国は前にも経験済みですし。
中国語も勉強してますから。

この手のは私にはまあまあそこそこって感じなんでしょうか。
それこそ、アフリカとか、イスラム圏のマイナーな都市に行ったときにこそ、自分の旅力は試されるんじゃないかなぁ、などと思いますが。

・・・・・・・・・・・・・・・

親からは、旅行ばっかしていると結婚するためのお金が貯まらないと怒られてしまいましたので、そろそろ旅行もまあ、１、２年に１度、近場にするか、もしくは、２年に１度で遠くに行くかのどちらかになりそうなんですが。

まあ、結婚できるかは分からないんですがね。
相手いないし。
でも、仕事安定してるし自分がその気になれば見つかるのかな。

・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・

仕事始りましたね。
子供との関係には細心の注意を払います。
子供との情緒的な関係をとても大事にしたいと思っています。

仕事は確実に。
そして、完璧に。
時間をかけて。丁寧に。

９月からはもっと良い仕事をして周囲を安心させたい。
もちろん、既に、評価は貰っているんだけど。

・・・・・・・・・・・・・・・・

週末は、職場に午前中だけいって自主研修。
１１月の自分が主役の研修に向けた準備。です。

それから、卓球の練習、中国語のラングエッジ・エクスチェンジ、１０ｋｍ走る、ピアノの練習、ベースの練習、ボーカルの練習、基本情報技術者の勉強・・・・こんな感じかな。

【くみっきープロデュース 寝ながら美脚シェイプソックス】TVで紹介されました♪履くだけ簡単☆憧れモデル脚！部位別着圧で引き締めて寝ながら美脚♪

チャイ旅行帰国、疲れました／これから仕事／株大暴落か・・・

はい、チャイナから帰ってきました。
疲れました。
疲れています。
眠いです。

少しずつチャイ旅行の記録を書いていきます。

往路では成田に５５，０００円を元に換えました。
少し少ないかなと思いつつ。
結局、昨日成田に帰ってきて日本円に換えたときには８，０００円以上戻ってきました。

使用したのは４７，０００円。
旅で使用したのは合計１０万円程度。

北京空港。

北京空港で買ったお菓子。
ビーフジャーキーみたいなの。
硬くて食べにくかったです。
すごくスパイシーでした。

長沙に着いてからお酒も買いました。
１２元（１２０円程度）のです。
度数が５０度以上あります。

おつまみも買いました。
羊肉のやきとりみたいなのです。

日本から北京まで４時間。

さらに北京から長沙まで２時間半です。

長沙からはシャトルバスに乗ってホテルまで行きました。空港から錦江之星体育館ホテルまで１時間。

長沙は暑かったです。
３４℃から３８℃くらい平均してありました。
長沙はホコリっぽくって、車も混んでいて、道がガタガタしていました。
長沙の街並みはそれほどきれいではありませんでした。
その代わり、鳳凰での風景は絶景でした。

今回の旅は、長沙から張家界、鳳凰への旅行がメインになりました。
長沙、張家界、鳳凰の写真や動画をアップしていきます。

・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・

これからチャイナ旅行と秩父旅行の写真と動画をアップしていきます。
一気にはしませんので、これからしばらくチャイナと秩父を交互にアップしていきます。

・・・・・・・・・・・・・・・・・

本当に充実していました。
この夏休暇。

いろいろなことを勉強しましたよ。
特に、チャイナでは待ち時間やバスや飛行機での移動時間が猛烈に長かったので、基本情報技術者試験のテキストを何周も読み返していました。
もう、テストも受けられるかもしれません。

平成23年度【春期】 基本情報技術者 パーフェクトラーニング過去問題集 (情報処理技術者試験) (2010/12/17) 山本 三雄 商品詳細を見る

さらにこの夏は、ベース、卓球、チャイ語、仕事関係の研修などかなりいろいろなことを勉強しました。
ゲームも１つ作ることができました。
Javaも実力UPできました。

・・・・・・・・・・・・・・・・・

残念ながら日本国債は格下げ、私のチャイ旅行中に株価も大暴落。
マイナス２０万円の含み損を抱えてしまいました。
何カ月かかるんでしょうね。
不動テトラ以外マイナスですよ。

さて、これからはしばらく忙しくなるんでしょうね。
仕事、頑張ります。

ビオチンBコンプレックスフサフサヘアーコンディショナー

Last minute in Fengfong

I'm leaving Fengfong now, I'm taking shower and take break fast at a dirty tinny local food stand.
I prefer this atmosphere even to high rent decent Chinese restaurant with large round table with good manner and service person.
I will take a local train from here to Changsha that will take 5 hours plus.

Yesterday's Chinese.

zai qu ChangSha de huo che li you mei you kong tiao?
The answer was "YES".

This question's meaning is,are there air conditioners in the train bound for Changsha?
Without air-con we are going to be dead.

FengFong 最終目的地へ。

FengFongです。
鳳凰と書きます。

私の最終目的地です。

凄くきれいな場所ですね。

気温は日本と同じくらいだそうです。

この記事は日本から書いています。
上手く現地からフックアップできれば、現地の様子をアゲますね。

お肌の見張リ番　SKIN CHECKER

The best place in China.

FengFong is super duper amazing!!

Now Beijing shi jian liang dian zhong.That is to say, 2p.m. in China hour.
I'm having a beer.
Very hot day but very good day.
Fengfong Hunan is the best town ever in my life that means the whole good old taste Chinese culuture in the town will without fail daze your mind, I have just been in it.
The town itself is very compact but all the energetic soul and beautiful old culture are condensed in one small place.
I found myself feeling got lost in a spiritual world like the "Spirited away(Sen to Chihiro--)"'s world.

Tomorrow I'm going buck to Changsha.
This is good trip.
Beer tastes good.

Pretty good for everything.

Today I want to do a river ride in Fengfong however I am no sure there is such kind of tour.
Yesterday, I bought a Gyoza in a street market, she told me to pay 5 when she pack them up in a lunch bag then I thought it was 50kuai which might be over 500 yen.I thought it was too much high price so I try to bargain it.In the end, I was told that Gyuoza was 5 kuai just 50 yen.Hmm...it's also cheap, in Japan 500yen for 10Gyoza is not extraordinary high price but in China it's Bottakuri.
These several days I have rarely been charged crazy price by people even they know I'm from Japan, it also country side's people's nature couses, they are naturaly gentle and honest.

Last night, I downloaded JAVA to the hotel's PC, and played my programed game....haha...Can I be forgivened?

I should have these self mede gaves developed more enjoyable and fun...that's that.

Hunan travel is SO FAR SO GOOD!

I'm in Fengfong now!!

I finally successfully arrived at FengFong in Hunan China that is 6hours trip from Zhanjiajie.

There were no internet access to THIS site SOHO from China so far, I thought this might be seen as a untrustful site by government or so just think to much, Yes, finally can access to the site management page in a hotel.

I'm in a hotel in Fengfong Hunan, this hotel is very good because it has internet access for each room as an option with extra 30kuai.

I remind this time that I'm a one of the people who will die in a day without internet.

I will do a total voluntaly commercial of this hotel after buck home.
Reasonable, internetaccess, clean....
We can find the exellent 3stared hotel like this.
If it are 4 stared or more I will take these service for granted but it's 3stared.

I will note the itenarary so far.
First I arrive at Changsha Hunan, stay 1day, then move to Zhangjaijie by bus it took 5hours plus, and I was noticed that my hotel was not reserved so I will make a claim against Venere.com.
Then I gave up the hotel and I decide to stay another one.
The next day, I moved to another hotel and take part in a Zhangjiajie tour that was a memorial event for me, I made friend with Chinese family and we touring together all through the day and more we made a promise each other that was I will guide Tokyo and I visit ShenZheng in China or California which is another house of my friend.

Becoming a friend is the biggest event in a trip.

And today a made a trip from previous part to this place by bus.
6hours trip and took me 60kuai.

I will enjoy tomorrow's Fengfong tour.
See you.

ChangJiaJieに辿り着くかな。

張家界というところです。

私がちゃんと辿り着いていれば、ここにいるはずです。

現地で旅友達ができればいいんですけど。
もちろん、英語じゃないと私はコミュニケーションできないんですがね。

チャイ語はまだ怪しいんで。

DeLonghi（デロンギ）ICONA（アイコナ）エスプレッソ・カプチーノメーカー ECO310B

From Japan In China Chang-Shaのホテル

私が宿泊しているホテルです。
上手く現地のインターネットにフックアップできていれば現地の生の風景をUPできるはずです。

３つ星、４つ星クラスのホテルが１泊３０００円（日本円）ぐらいで泊まれます。
さらに、鳳凰や張家界などに行くと値段はもっと安く泊まれます。

鳳凰ではおよそ２５００円で４つ星のホテルに泊まります。

（これは日本からの予約投稿です）

【送料無料】【即納】クイックフリーズ　ミニ 20袋セット パチンとたたいて、ひんやり６０分の保冷材！【翌日配送】

他人のラーメンを間違えてとる。

蘇州から上海に帰ってきた日の昼。
上海駅の食堂でラーメンを食べる。
当然のことながら全部中国語なので、何がなんだかわからない。
なので、適当にたのむ。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

１５分程待つがなかなか注文したラーメンが来ない。
しかし、中国語が分からないので、「まだですか？」とは聞けない。

いちかばちか、次に来たラーメンをとることにする。（爆笑）

ちなみに、食堂は食券式で、食券を持って呼ばれたカウンターに自分でラーメンをとりにいく。

そして、

ついに、

来た！！

カウンターにラーメンらしいものが乗っている。
これは絶対に自分の注文したラーメンに違いないと思って、食券を持ってラーメンをとりにいく。

ラーメンをとろうとした瞬間、後ろの人が何やら知らない言葉で、「それは私のだ。」的なことを言っている。そして、ラーメンを持っていった。

どうやら賭けは外れたらしい～～　orz

わたしは、苦しまぎれに、その客に対して「Ooops sorry,is it yours?」と通じない英語で話す。案の定返事は返ってこない。




その後、５分程して私の本物のラーメンは来ました。
味はそこそこ。
駅の立ち食いそば屋みたいなイメージです。

ちなみに、私が間違えてラーメンをとったのは、下の写真左手手前の黒いシャツを着た男性です。

上海市街地の交通

上海市内の風景




上海市街地の風景ですが、古き良き日本の戦後の東京の町並を彷彿とさせます。（まだ生れてなかったけど）

中国の町並が好きです。

上海駅の近くのホテルに初日は居を構えました。

１泊４０００円くらい、結構いいホテルでした。




改造中古スクーターの多い台北に比べると、中国は自転車の数が多いのでその分空気はきれいに感じました。

しかしながら交通は日本に比べたらはるかに危険です。

上海の茶屋・・・・・警察が違反切符を切る風景

昨日食べた激辛のカエル料理か、硬水の水が悪かったのか、非常にきついダイアリーーア・・・。

上海の豫園のなかでも始終腹痛が襲う。



茶葉にお湯を入れて、お茶がはっぱからしみだすまでしばらく待ちます。

豫園から出て上海駅に向ってあるく道すがら、茶屋に立ち寄る。

茶屋に入ってまず驚くのが、その茶葉のストックの多いこと。
ありとあらゆる種類の茶が楽しめるようになっているのだ。



↑様々な種類の茶葉がありますが、わたしにはどれがなんだか分かりませんでした。オーダーするとその場で飲ませてもらえます。自分の知っているのがジャスミン茶しかなかったので、頼みましたが、「それは女性向けだ」ということで別のお茶を勧められました。

しかしながら驚くのが、店員の態度。
客が自分たち２人だけだというのに、店員の人数が７～８人いる。
さすがにヒマであるらしく、４～５人の店員がテーブルに伏せて眠っていた。しかも、客のいる目の前で堂々と！！




さて、お茶を飲んでいると、下でなにやら騒がしくなってきている。
下を見ると。　警察が切符を切っていた。
茶屋の店員はサボりまくりでしたが、警察はキチンと働いていたようです。