ミャンマーの民主化、ドキュメンタリーを観て
2007/9/27ミャンマーのデモの様子(ビルマ民主の声、Democratic Voice of Burma)
反政府の抗議の波は、2007年8月15日にミャンマーで始まり、それ以来進行中である。抗議の主な原因は過去2年間で9倍以上に跳ね上がっていたガソリンなどの燃料価格を突然500%も引き上げた事であった。学生と反政府活動家らによる活動は、何十人もの逮捕者、拘留者を出し、抗議のデモンストレーションは軍事政権によって、早急かつ厳しく対処された。しかし9月18日から、抗議は何千もの仏教の僧侶によって行われた。対する軍事政権側は軍特殊部隊を使って寺院を急襲、抗議勢力の僧侶を逮捕・拘束した他、市民デモ隊への発砲などの強硬手段を行使した。若干のニュース報道は僧衣の色から、これらの抗議をサフラン革命 (Saffron Revolution)と呼んだ。
ミャンマーの政治
ネ・ウィン将軍が、1962年に軍事クーデターを起こし、憲法と議会を廃止して実権を握って以来、他の政党の活動を禁止する一党支配体制が続いていた。
2007年9月仏教僧を中心とした数万人の規模の反政府デモが行われ、それに対し軍事政権は武力による弾圧を行い、日本人ジャーナリスト・長井健司を含める多数の死傷者を出した。2007年10月24日、民主化勢力に対し強硬な対応をとってきた国家平和発展評議会 (SPDC) 議長および国家元首であったタン・シュエと長らく行動を共にしてきたテイン・セインが新首相に就任。前首相ソー・ウィンまで続いていた軍主導の政治体制の改革が、テイン・セインの下で開始される。2008年5月10日及び同月24日に、新憲法案についての国民投票が実施・可決され、民主化が一歩一歩と計られるようになる。
引用元:ウィキペディア

今年4月、東京・日比谷公園でミャンマーの「水かけ祭り」が開かれ、1人の女性が姿を見せた。テ-テ-イスェさん。祭りは、軍事政権と闘い民主化運動に取り組んできた在日ミャンマー人たちが毎年続けてきた。まもなく1歳になる娘を胸に抱き、旧知の仲間と語り合うひととき…。民主化運動のリーダー・アウンサンスーチーさんの肖像が掲げられた会場で、テーテーさんたちは悲願の新政権発足を祝った。
テーテーさんが祖国を離れたのは1991年にさかのぼる。民主化運動に関わる家族に身の危険が迫り、両親、3人の兄たちと一家6人で難民認定を求めて日本に逃れた。当時12歳。以来、いつの日か祖国に戻る日を夢見ながらもミャンマー情勢は好転しないまま、軍事政権によって僧侶や市民は弾圧され、多くの血が、涙が流れた。
引用元:http://www.tbs.co.jp/houtama/
TBS報道の魂を観た。
月曜日の深夜2:00
ニュースなどでミャンマーの民主化のニュースとか観てるけど、実際、何が起こってるのか実感がわかない。
でも、こういうドキュメンタリーを観ていると、難民として祖国を追われ、日本で暮らしている人の現実が見えてくる。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
私たちには世の中で知らないことがたくさんある。
こういうことをドキュメンタリーは教えてくれる。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

“적어도 이번에는 내가 이길 것 같다.”
내달 9일 펼쳐지는 IT공룡 구글의 인공지능(AI) 컴퓨터 ‘알파고’와 바둑대결을 두고 한 이세돌 9단의 말이 의미심장하다.
많은 국내외 바둑 전문가, 과학자들도 ‘이번 승부’에서 이세돌 9단의 승리를 점친다. 하지만 “시간은 쉬지도 자지도 않는 알파고의 편”이라는 목소리도 나온다. 알파고가 패배를 통해 학습하고 성능을 향상시켜 조만간 이세돌 9단을 뛰어 넘으리란 전망이다.
“少なくとも今回は私が勝つようだ。”
来月9日繰り広げられるIT恐竜グーグルの人工知能(AI)コンピュータ‘アルファで’と囲碁対決を置いてしたイ・セドル9段の言葉が意味深長だ。
多くの国内外囲碁専門家、科学者も‘今回の勝負’でイ・セドル9段の勝利を占う。 だが“時間は休むことも寝ることもないアルファ高の方”という声も出てくる。 アルファ高が敗北を通じて学習して性能を向上させて近い将来イ・セドル9段を飛び越えるという展望だ。
“적어도少なくとも 이번에는今回は 내가私が 이길勝つ 것 같다ようだ.”
내달来月 9일日 펼쳐지는繰り広げられる IT공룡恐竜 구글의グーグルの 인공지능人工知能(AI) 컴퓨터コンピュータ ‘알파고アルファgo’와と 바둑대결을囲碁対決を 두고 한した 이세돌イセドル 9단의段の 말이言葉が 의미심장하다.意味深長だ
많은多くの 국내외国内外 바둑囲碁 전문가専門家, 과학자들도科学者も ‘이번今回の 승부勝負’에서で 이세돌イセドル 9단의段の 승리를勝利を 점친다.占う 하지만だが “시간은時間は 쉬지도休むことも 자지도寝ることも 않는ない 알파고의アルファgoの 편方”이라는という 목소리도声も 나온다.出てくる 알파고가アルファgoが 패배를敗北を 통해通じて 학습하고学習して 성능을性能を 향상시켜向上させて 조만간近い将来 이세돌イセドル 9단을段を 뛰어飛び 넘으리란越えるという 전망이다.展望だ
引用元:http://hankookilbo.com/v/d5fb23f922054c1fad714c9aa8f10695
翻訳:エキサイト
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
今日は、軽く怒られるかもしれない。
自分の甘さが招いたことなんだ。
そして、明日は自分の仕事を観察される。
大したことはない。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
この夏はどうすごそう。
孤独だと、とりあえず、旅行とか行かないと辛い。
家で一人は・・・
ローマが12万円。
エクスペディアで調べたら、そういう値段だった。
そうなんだろうね。
出会いが無いから・・・
どこでもいいから海外行くか。
スポンサーサイト