韓国語は簡単だから、簡国語だ。中国語をマスターしたら軽くナメプしてみたい／アートイベントの後の飲み会で変人扱い・アウトロー扱いを受ける

モノマネ芸人のポスターですが、「変人」という文字に惹かれました。





その後のフルマラソン達成や、劇団への参加とか、韓国語本格勉強開始とか、本格ボイトレに参加とか
数学を再勉強とか、いろいろとやりたいこともありますし、
このまま結婚しなければ、私の変人度合いはますます高まっていくでしょう。


それでも、どんなに変人であろうとも、レベルの高いアートの指導ができないと、
只の中途半端なアートの何も分かっていない人になってしまう。
それを避けるためにも、
アートの勉強をとにかく、繰り返して何度もやっていかないと。


素材への研究、題材への研究、言葉かけ、環境整備、掲示物・・・・・
まだまだあるある、、、、、あるある、、、、、
どうしようかなぁぁぁぁ
年末年始じゃないとできないこともたくさんある・・・・・・・


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

关于5年级和6年级发生的问题，几乎没有参与。
6年级班主任身体不好，正在照顾其他老师吵闹的孩子们。
六年级的老师总是无视对方的价值，一味地说话。
有一次，这个班主任在孩子面前哭了起来。
但是，那个反而降低了孩子们的信赖度。
关于这件事，多位教师聚集在会议室讨论。
在那里的谈话中，校长太不负责任了
不管在班级里有多大的骚sao1动，他都不去看，只是旁观着“那是你的工作，伙伴们要互相帮助解决
在会议室的谈判中，一位年轻女性说：“为什么总是在校长室？你在干什么？孩子不安定也不在意吗？”他说
校长因为女性很年轻，所以用恐吓的口吻wen3说：“你要求我什么？”

GOOGLE翻訳



最初是吵闹的孩子们的问题。
但是，这次是支持那个的大人的问题。
领导不只是坐在领导的椅子上发出命令就可以了。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

韓国語黒歴史を払拭するための翻訳日記


채홍호 부시장, "대구시민 상처주는 말 안돼"
김부겸 "대구 폐렴 안돼…그런 게 지역주의"
채홍호 대구시 행정부시장은 이날 코로나19 현황 브리핑에서 “세계보건기구에서 신종 코로나감염증을 ‘COVID-19’(한글 명칭 코로나19) 로 발표하였음에도 일부 언론에서 대구 코로나, 대구발 코로나 등 무분별하게 사용하면서 대구 시민을 또 한 번 힘들게 하고 있다”며 이같이 밝혔다.

[출처: 중앙일보] 대구코로나·대구폐렴 표현 쓰지 말아달라…"법적 대응할 것"

チェホンホ副市長、「大邱市民傷つける言葉ない」
ギムブギョム「大邱肺炎ない...そんなことが地域主義」
チェホンホ大邱市行政副市長はこの日、コロナ19現状のブリーフィングで、「世界保健機関で新型コロナ感染症を「COVID-19」（ハングルの名称コロナ19）に発表したにもかかわらず、一部のメディアではタラコロナ、大邱足コロナなど無分別に使用し大邱市民をもう一度苦労している」と明らかにした。

[出処：中央日報]大邱コロナ・大邱肺炎表現にしないで異なり... 「法的対応する

채홍호チェホンホ 부시장副市長, "대구시민テグ市民 상처주는傷つける 말言葉 안돼"ではない
김부겸キムブギョム "대구テグ 폐렴肺炎 안돼ない…그런そんな 게ことが 지역주의"地域主義
채홍호チェホンホ 대구시テグ市 행정行政　부시장은部市長は 이날この日 코로나コロナ19 현황現状 브리핑에서ブリーフィングで “세계보건기구에서世界保健機関で 신종新型 코로나감염증을コロナ感染症 ‘COVID-19’(한글ハングルの 명칭名称 코로나コロナ19) 로に 발표하였음에도発表したにもかかわらず 일부一部 언론言論　에서では 대구テグ 코로나,コロナ 대구발テグ足 코로나コロナ 등など 무분별하게無分別に 사용하면서使用し 대구テグ 시민을市民を 또もう 한一 번度 힘들게苦労 하고して 있다いる”며と 이같이このように 밝혔다.明らかにした

[출처出典: 중앙일보中央日報] 대구코로나テグコロナ·대구폐렴テグ肺炎 표현表現 쓰지しないで 말아달라言葉異なり…"법적法的 대응할対応しり 것"と

引用元： https://news.joins.com/article/23712767
翻訳：GOOGLE　と　自分

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

▷구민기 기자
김학렬 스마트튜브부동산 연구소장님 모시고 이야기해보도록 하겠습니다. 서울 아파트가 조정되고 있다는 말이 들려오고 있습니다. 어떻게 진단하시나요?

▷グミンギ記者
ギムハクリョルスマートチューブ不動産研究所ブラインド仕え話してみましょう。ソウルのマンションが調整されている言葉が聞こえてきています。どのように診断か？

▷구민기グミンギ 기자記者
김학렬ギムハクリョル 스마트튜브スマートチューブ　부동산不動産 연구소장님研究所長が 모시고 ご案内이야기해보도록お話しし 하겠습니다.いたしましょう。 서울ソウル 아파트가アパートが 조정되고調整されて 있다는いる 말이言葉が 들려오고聞こえて 있습니다.きています 어떻게どのように 진단하시나요?診断をしたのでしょうか。

引用元：https://www.hankyung.com/realestate/article/202002215114i
翻訳：GOOGLE

簡単すぎる韓国語、だから、簡国語、
朝鮮語、誰でも挑戦できる、だから、挑戦語

これから、韓国語・朝鮮語は「簡国語・挑戦語」と書きましょう。


韓国語、楽勝すぎる！！
早く、韓国語の勉強始めたい、、、

ｷｬ━━━d(○｀□´○)b━━━!!

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


新型肺炎ショックを乗り越える！危機に慌てず金融市場を読み解くステップ４

字幕付き中国人同士の会話／異常な人だかりは韓国首脳が来ていたためらしい、久しぶりの韓国語ニュース翻訳

「即位礼正殿（そくいれいせいでん）の儀」に参列するため、22日から日本を訪問している、韓国のイ・ナギョン（李洛淵）首相は、ＪＲ山手線の新大久保駅を訪れ、平成13年に線路に転落した男性を助けようとして亡くなった韓国人留学生らを追悼しました。
イ首相は「人間の愛は国境を越えることを、２人の偉人が実践しました。そのような献身の思いを追悼するため、ここに来ました」と述べました。
イ首相は、悪化している日韓関係について、「50年にもならない不幸な歴史のせいで、1500年続いた友好の歴史が損なわれるのは愚かなことだ」と述べ、両国関係の改善が必要だという考えを示しました。
引用元：NHKオンライン

全くありがたいことです。
日韓関係が悪化していて不利益を被るにはお互いですから。
それを儀式への参加という行為を通して打開策を見出していこうとする態度は素晴らしいです。

나루히토 일본 천황이 오늘(22일) 공식 즉위식을 열었습니다. 천황은 이날 행사에서 세계 평화와 헌법 준수를 강조했습니다.
나루히토 천황은 오늘(22일) 오후 도쿄 지요다구 소재 궁전에서 자신이 일본 헌법과 '황실전범' 특례법 등에 따라 왕위를 계승했다며 즉위를 선언했습니다.
그러면서, 국민의 행복과 세계 평화를 항상 바라며 국민에 다가서면서 헌법에 따라 일본국과 일본 국민통합의 상징으로 임무를 다할 것을 맹세한다고 말했습니다.
이날 즉위식에는 아베 신조 총리 등 일본 정부 주요 인사들과 이낙연 한국 총리 등 약 180개국 대표가 참석했습니다.
올해 59세인 나루히토 천황은 부친 아키히토 전 천황이 퇴임한 뒤 지난 5월 그 자리를 물려받았습니다.
한편 아베 총리는 나루히토 천황이 발언을 마치자, 깊은 감명을 받았고 경애의 마음을 다시금 새롭게 한다는 소감을 밝혔습니다.
아베 총리는 이후 천황 즉위를 축하한다는 뜻을 밝히면서 만세 삼창을 했고, 참석자들이 '만세'를 복창했습니다.
VOA 뉴스

ナルシト日本天皇は今日（22日）、公式登基式を行いました。天皇はこの日の活動で世界平和と憲法の基準を強調しました。
ルーシー天皇は今日（22日）午後、東京じゅうたんの宮殿で、日本憲法や「皇室戦犯」特例法などで王位継承を宣言しました。
同時に、国民の幸福と世界平和を願い、国民に近づき、憲法に基づき、日本と日本国民統合の象徴として義務を果たす。
この日は、安倍神祖総理ら日本政府の主要人物や李楽淵、韓国の総理など約180カ国の代表が出席しました。
今年59歳のフェリー天皇は父のアキシテ全天皇の退任後、5月にその座を継いだ。
一方、アベ首相はナルシテ天皇の発言を発表し、改めて敬愛の気持ちを表明しました。
阿貝総理は天皇の即位を祝い、万歳を歌い、参加者たちは「万歳」を歌いました。
VOAニュース

나루히토徳仁 일본日本 천황이天皇は 오늘今日(22일日) 공식公式 즉위식을即位式を 열었습니다.行いました 천황은天皇は 이날この日の 행사에서行為で 세계世界 평화와平和と 헌법憲法 준수를遵守を 강조했습니다.強調しました
나루히토徳仁 천황은天皇は 오늘今日(22일日) 오후午後 도쿄東京 지요다구千代田区 소재？ 궁전에서宮殿で 자신이自らが 일본日本 헌법과日本国憲法や '황실전범'皇室典範 특례법特例法 등에など 따라で 왕위를王位を 계승했다며継承しました 즉위를即位を 선언했습니다. 宣言しました
그러면서それとともに, 국민의国民の 행복과幸福と 세계世界の 평화를平和を 항상常に 바라며願って 국민에国民に 다가서면서近く立って 헌법에憲法に 따라基づいて 일본국과日本国と 일본日本 국민통합의日本国民統合の 상징으로象徴で 임무를任務を 다할果たす 것을ことを 맹세한다고誓うと 말했습니다.言いました
이날この日 즉위식에는即位式には 아베安倍 신조しんぞう 총리首相 등など 일본日本 정부政府 주요重要 인사들과人物などが 이낙연イナギョン 한국韓国 총리総理 등など 약約 180개국ヵ国 대표가代表が 참석했습니다.参加しました
올해今年 59세인歳の 나루히토徳仁 천황은天皇 부친父 아키히토明仁 전前 천황이天皇は 퇴임한退任した 뒤後 지난去る 5월月 그その 자리를場を 물려받았습니다.譲りました
한편一方 아베安倍 총리는総理は 나루히토徳仁 천황이天皇が 발언을発言を 마치자,終えると 깊은深い 감명을感銘を 받았고受け 경애의敬愛の 마음을心を 다시금再び 새롭게新たに 한다는するという 소감을所感を 밝혔습니다.明らかにしました
아베安倍 총리는総理は 이후その後 천황天皇 즉위를即位を 축하한다는祝うという 뜻을意味を 밝히면서明らかにし 만세万歳 삼창을三唱を 했고したし, 참석자들이参加者が '만세'를万歳を 복창했습니다.復唱した
VOA 뉴스
VOAニュース　より　引用

翻訳：よくない方　＝　百度
翻訳：よい方　＝　GOOGLE＋自分

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

昨日は仕事で使う綿とかを買いに中野・東中野まで行ったんだけど、
その後、新大久保に行くと、

((((；ﾟДﾟ)))))))　　なんの行列！？

まさか！？

サリン　サゴニ　イロナヨ？　

よくよくニュースで見ると、韓国の首相が電車転落犠牲事故の被害者を追悼しにきていたみたいです。


北京の友達と中国語会話！南の中国語と北の中国語どこが違う？「字幕付き」

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

またまた、酷いPPが昨日一日続いたので、昨晩は禁酒でした。
やはり、頭がボーっとしています。
怒ってキレたり、
コーポラル的なパニッシュになったりしないかな・・・・
自制心をもっていかないと・・・・
危ないから。

韓国語への受難

今日、指導中に事件が起きました。

相手は１０歳の女子でした。彼女は韓国語のネイティブです。

「この前、（某行事の時）マイクで韓国語喋ったでしょ。」

「うん？」

「あれ、」

「・・・・。」

「発音悪すぎて何言ってるのか分からなかったよ。」





公開処刑。

即死。

悔しさ、赤面、憎しみ、後悔、辛さ、悲しさ、無力感、
全ての負の感情がこみ上げてきました。

嗚呼、、

うう・・・・・



子供たちの前でありながら、赤面をし、
そして、何度も表情が歪みました、

駅までの道、
出張先でも、
何度も、何度も、その言葉を反芻し、そして、再び、赤面し、そして、表情が歪みました。

うう・・・・

ううう・・・・・

ぐぐぐ、、、、

(つω-`。)

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

救いは、

他の子は、
「あの時周りがうるさ過ぎて、何言ってるか聞こえなかったんだよね。」
という発言と、

中国語のCONG（～から）の発音をその子は（ZHONG）って言ってたこと。
つまり、その子自身にも発音に偏りがある可能性があること。

しかし、その子が韓国語を喋ったらすごく流暢だったので、救いは少ないと思う。

次はどうしよう・・・

公開処刑だ。
ミスターサタンだ。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


【3級】中国語検定 二声攻略 中級編

これからも何らかの形で韓国語の勉強を続けないと。
それはそれで殺されてしまいます。
死にたくない。
公開処刑なんてもうごめんだ。

私は一度、死にました。


昨日は本当に死にたかったです。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

残念ながら、今韓国語に集中する時間はありません。

中国語をみすみす犠牲にするわけにはいかないのです。

今、自分が中国語をちゃんと聞いて理解して、
即座に的確に喋れるようになるためには、今この瞬間も特訓を続けるしかないのです。

そして、中国語が完璧に（？）喋れるようになったときに韓国語に復帰すればいいのです。

韓国語上達の頭打ちを解決するために

今日はNOVAで韓国語レベル４

そのための予習をします。

韓国哨戒機のレーダー照射問題を韓国側のニュースで見てみました。

2018년 12월 20일, 오후 3시경 동해상에서 북한 어선에 대한 구조 활동을 하던 대한민국 해군 광개토대왕함과 대한민국 해양경찰 삼봉급 5001함(삼봉함)에 노토반도 해역을 경계 감시 중이던 일본 해상자위대 소속 P-1 대잠초계기가 정찰 비행을 하는 상황에서, 대한민국 해군의 광개토대왕함이 STIR-180 레이더를 작동시켜 P-1 대잠초계기를 조사했다는 일본 측의 일방적 주장으로 시작하여 2019년 1월 현재도 진행 중인 한일 양국에서 일어나는 갈등이다.

2018年12月20日、午後3時頃、東海上、北朝鮮の漁船の救助活動をしていた大韓民国海軍広開土大王艦と大韓民国海洋警察三峰級5001する（三峰）に能登半島海域を警戒監視中の海上自衛隊所属P -1対潜哨戒機が偵察飛行をする状況では、大韓民国海軍の広開土大王艦がSTIR-180レーダーを作動させて、P-1対潜哨戒機を調査したという日本側の一方的な主張で開始し、2019年1月現在も進行中の韓日両国で起こる葛藤である。

2018년年 12월月 20일,日 오후午後 3시경時頃 동해상에서日本海上で 북한北朝鮮 어선에漁船の 대한対する 구조救助 활동을活動を 하던していた 대한민국韓国 해군海軍 광개토대왕함과広開土大王艦 대한민국韓国 해양경찰海洋警察 삼봉급三峰級 5001함艦(삼봉함三峰艦)에に 노토반도能登半島 해역을海域を 경계警戒 감시監視 중이던中の 일본日本 해상자위대海上自衛隊 소속所属 P-1 대잠초계기가対哨戒機が 정찰偵察 비행을飛行を 하는する 상황에서,状況では 대한민국韓国 해군의海軍の 광개토대왕함이広開土大王艦が STIR-180 레이더를レーダーを 작동시켜作動させて P-1 대잠초계기를対潜哨戒機を 조사했다는調査したという 일본日本 측의側の 일방적一方的な 주장으로主張で 시작하여開始し 2019년年 1월月 현재도現在も 진행進行 중인中の 한일日韓 양국에서両国で 일어나는起こる 갈등이다.葛藤である

引用元：https://namu.wiki/
翻訳：GOOGLE　と　自分

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

韓国語の音読、予習
NOVAで韓国語
ジョギング２５ｋｍから３５ｋｍ程度

韓国語の上達が頭打ちしているので、音読と単語の復習で上達を確実なものにしようと思います。

映画撮影のためにとあるマンガを見た／今のスタイルで株で勝ち続けるために／韓国語翻訳日記、語学短期留学について／エキシビジョンで人間としての実力差を見せつける

昨日、マンガ喫茶に行ってこの作品を読んでいた。



マンガを読む速度が速くないので２巻まで読むのに７５０円もかけてしまった。
本で買った方が良かった。

自分のマンガを読む速度を速くしないと、値段負けしてしまう。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

これから映画を撮るんだけど、
そのときにこのマンガをネタにしたい。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


【お金とは何か？お金の正体を暴く！】三橋貴明氏に教わる


【与沢翼】精神と時の部屋で他人の10倍インプットし続けろ！自分がコントロールできないものは全て博打である

来週初めに購入を考えている銘柄
メイン候補
５０２０　JXTG
８３０８　りそな

予備候補
９４３３　KDDI
６７５８　ソニー
５３０１　東海カーボン

株で成功させたい。

ボリンジャーバンドとRCI、出来高をメインにした投資。
今のところ大きな失敗はしていない。

東海カーボンで２日連続で稼ぎ、
そして、JXTGホールディングスではちょっとてこずったけど儲けを出した。

自分の手法を軌道に乗せて上手く利益を出し続けたい。
自分のスタイルを変えたり、流行の銘柄を追っかけるのは当面やめた方が賢明だろう。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

韓国語翻訳日記

1%대의 초저금리 시대가 장기화하면서 주식에 눈을 돌리는 개인투자자들이 늘고 있다. 6월15일부터 가격제한폭이 상·하위 30%까지 확대되면서 주식시장에 관심을 가지는 개인투자자들이 더욱 늘어날 것으로 보인다.

1％台の超低金利時代が長期化し、株式に目を向ける個人投資家が増えている。6月15日から価格制限幅が上・下位30％にまで拡大され、株式市場に興味を持つ個人投資家がさらに増えるものと見られる。

1%대의台の 초저금리超低金利 시대가時代が 장기화하면서長期化し 주식에株式に 눈을目を 돌리는向ける 개인투자자들이個人投資家が 늘고増えて 있다.いる 6월月　15일부터日から 가격価格　제한폭이制限幅が 상·하위上下位 30%까지にまで 확대되면서拡大され 주식시장에株式市場に 관심을関心を 가지는持つ 개인투자자들이個人投資家が 더욱さらに 늘어날増える 것으로ものと 보인다.見られる

引用元： http://pub.chosun.com/client/news/viw.asp?cate=C01&mcate=M1002&nNewsNumb=20150617620&nidx=17621
翻訳：GOOGLE


とりあえず、来年の夏は韓国か中国に語学短期留学をしようと思います。

韓国語も中国語も中途半端すぎるので、
使えるレベルにするためにはガッツリ勉強する必要がありますから。

中国語の方が人生の中で需要がありますが、ネットの規制が心配で気が引けてしまっています。
ネットが使えないと株の取引ができないですから。

韓国か中国か、
来年は語学留学です。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


ウルフ村田 2018年 期待のできる銘柄＆相場解説

USEN、メディシノバ、メディアシーク・・・
ウルフ村田、２０１８年の期待銘柄よく当ててるな。

それにしても、ニチダイ煽ってるな。
彼女、ニチダイの仕手の中の人なんだろうな。

「押し目で買え」って、買ってもらって値上げしたところを売って旨い思いをするのは自分だろうに・・・



株で勝つためには、自分で勉強して、自分で判断するのが一番だなって思った。
勉強しなきゃ勝てないよ。

それから、アドバイザーや投資顧問の言うことを鵜呑みにしてたら絶対勝てない。
彼らの無責任な投資情報にどれだけ騙されて損をしたことか。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・



自分のエキシビジョンでは、まず、装飾をきれいに・にぎやかにすることが課題。
装飾の準備量が少ないから。

それから、BGMは無難に童謡とかにした方がいいのかな・・・
オシャレにEDMとかも入れちゃってるから、ちょっと耳に障るかな・・・

他の人の展示を見て参考にしよう。





・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

凡人になるくらいなら人間として死んだ方がマシだ。

凡人より秀才、
秀才より変人、
変人より狂人、
狂人より天才、
天才より超人、
超人より人外人、

「人外人」にオレはなるっっ！！！

こんなぶっとんだこと、他の誰にもできないって言わしめたい。
そして、存在を見せつける。
人間として、飛び抜けていることを証明する。

普通以上のことをしたいと思ったのは何よりもまず、ハラッサーの存在が大きかった。
見返したい。それがスタート地点であったのは確かだろう。

ブラックライトを使った作品ぐらいで「普通じゃない」と言われても・・・・



見てろよ、ハラッサー！

本来、招待なんてしたくないところだが、
実力差・能力差・レベルの差を見せ付けるために、敗北感を味わわせるために、招待させてもらう。

この世の中には（敵に回してはいけないタイプの）人間がいるのだと理解させたい。

仮想通貨はオワコン／本日、１０ｋｍマラソン大会本番！！めざせUNDER５０分／株式投資テクニカルの手法、押し値・逆張り／韓国語学習で弾みをつけるために超短期留学を考える

ビットコイン日足
ビットコイン　鉄板ラインを割り込む

ビットコインは200万円の高値から暴落したあとでも、長らく65万円付近が底値になっていました。
海外ではビットコインの「6,000ドルの壁」として意識されていて、この付近に来れば必ず下値買いが入っていたのです。
しかし、鉄板に見えたこのサポートラインも完全に崩れてしまいました。
ビットコインが崩れたのにはいろんな理由がありますが、結局、仮想通貨全体の調整が終わっていないということだと思います。
去年の上昇があまりにも極端だったために、その反動が現在来ていると考えたほうがいいでしょう。

現在の仮想通貨も実際は、ネットショップや量販店などの決済にはまだほとんど使われていません。
そのような現実とのギャップが暴落を引き起こしたともいえます。
仮想通貨は現実的な普及が進まない限り、まだ数年にわたって低迷するでしょう。

引用元：http://www.msn.com/ja-jp/money/personalfinance

以前も書きましたが実体が無いのに思惑と期待だけで高騰しているものは、いつか弾けるのです。

チューリップバブルと同じです。
チューリップの球根一つが家一軒分と同じだなんて、冷静になれば誰も考えないのです。

実体の無い、
それも、決済の方法として確立されていない仮想通貨の価格がこれほどまでに高騰していたら、いつかは下がるのは当然なのです。

きゃわいたさんに連れて行かれた田町のタワーマンションでの勉強会。
正直興味ありませんでしたが、
きゃわいたさんに言われて取り敢えず口座だけは持とうとその後思いました。

でも、仮想通貨を始めなくて正解でした。

なぜなら、あのコインチェック・ゴックス事件がその１ヵ月後起こったからです。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・



今日はマラソン大会の本番です。
１０ｋｍです。

３０代前半はガンガンにハーフマラソンに毎年参加していたことを考えると余裕ですが。
自分にとってはタイムトライアルとしての意味もありますね。

前々回、　１０ｋｍ　５２分（２０１７月１１月大会）
前回、　　１０ｋｍ　５０分（２０１８年２月大会）

今回は記録は伸びるだろうか。
練習で１０ｋｍを走ったときは５５分ぐらいだった。

ちょっと前まで風邪ぎみで、
今朝も痰が出ているので心配。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


テクニカル分析（RCI）


偏っているから戻るは危険！ボリンジャーバンドの正しい使い方

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

昨日はNOVAで韓国語でした。
講師とのマンツーマンでした。
講師は褒めてくれましたが、自分の韓国語はまだまだです。

夏休暇に１週間ぐらい韓国に超短期留学とかしてみようかな。
海外旅行を兼ねて。
何か弾みが必要。

中国語もなんだけど。

NOVAに行ったら、ラストリゾートの留学パンフレットがあって、
韓国語学留学２週間というのが割り合い安い値段であった。
やってみようかな。

そういえば、トトロハウスっていう語学学校があって、日本人向けらしいのがあるんだ。
韓国は２回行っている。
２０１０年、ソウルに大雪の日に行って風邪を引いた日と、
２０１７年にイスラエル旅行に行くためにストップオーバーして１日滞在した韓国。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

その後、職場に行く。
エキシビジョンの準備が思ったよりも大変、
佳境に入ってきている。
でも、今週は余剰の時間がたくさんある模様。

余剰があるってことは、終わらない子たちの時間が取れないって意味でもあるんだけど・・・
私の心の余裕はできます。
いや、時間が少なくなると結局後々、余裕がなくなるんだけどね。

３ｒｄグレーダーの版画の見本を作ったんだけどイマイチだった。
イマイチすぎて本当、ダメだった。
思った以上にダメだった。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

そして、アトリエの展示会に。
去年よりもスケールダウンしていた。

宴会でもやってるのかと思って、酒を持って行ったが、
前々そんな感じじゃなかった。

韓国語のマスターに必要なこと、それは音読／イラン人にイラン旅行の質問をした／ペニーボード（ミニスケボー）の街乗り練習／ＭＣＴオイルを買った／Green day の American idiotは熱すぎる

【プログラミング】オセロの作り方【JavaScript】

JavaScriptで集中してプログラミングをしたことが無いので、こういう映像を観て得るものが多い。
Ｊａｖａと違って、ＨＴＭＬやＣＳＳとのからみがあるので、最初の表示の段階で、「うっ・・・」となる。

けど、一度プログラミングの段階に入ると、Ｊａｖａも、Ｐｅｒｌも、ＰＨＰもそう大差ないので分かりやすい。

時間があるときに集中してJavaScriptでプログラミングをしたらちゃんと身に付くんだろうけど。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


「脳の仕組みから探る奇跡の勉強法」①　茂木さん佐賀市で講義
天才は超人的な努力をする人

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

昨日はＮＯＶＡで韓国語のレベル４があった。
レベル４で「余裕」っていうようになったら、それなりに「韓国語が話せる」人になれると思う。
そのくらいのレベル。

つまり、確実に難しいレベルになってきている。

そして、自分が韓国語を話せるようになるために必要なこと、足りないことが分かった。


このテキストをとにかく繰り返し音読すること。

音読は大事。
そして、暗唱できるまで徹底的に音読を繰り返すと、スピーキング、リスニング、リーディング、文法、単語、その全てを鍛えることができるし、その言語に対する「勘」が培われる。

本当に、音読は大事。

今、このテキストの、
「犬」、「私が見た夜空」、「ある話」、「夕立」、「独善と謙遜」、「学問の目的」、「新緑礼賛」、「読書と人生」
まで音読を繰り返している。

やるのとやらないのとでは大きな違いがあるし、ＮＯＶＡのレベル４韓国語でも自分の発話に大きな違いがあった。
昨日は２回レッスンがあったので、それは明確だった。

この後、このテキストの「月夜」、「人間と自然」、「ムジン紀行」を音読しようと思っている。
多分、読めば読むほど、一つの話をマスターするのにかかる時間は短くなっていくと思う。
この本を１冊マスターしたころには、レベル４は簡単になっているに違いない。





それから、こういった単語系の本も繰り返し読んで語彙を増やす。
地道な勉強をすることでいつの間にか韓国語が話せるようになっているはずです。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


街乗りをして５日目。

既に昨日は日中から人が多く通る中で乗っている。
人に見られるのは慣れてきたが、人前でズッコケるのはやっぱり恥ずかしい。


（自転車は押して歩くように書いてあるけど、スケボーは禁止とは書いてない）

少しずつターンが出来るようになってきて、１回のクルージングで進む距離も伸びてきた。
ズッコケる回数も減ってきたし、転ばなくもなってきた。

段差とか坂はまだ怖いけど、通常の道では恐怖心はなくなってきた。

・確実にターンを覚える
・坂を安全に降りることができる
・段差を降りることができる
・大きなプッシュをすることができる

この４つをクリアーできたらアトリエに乗って行きたい。
チックタックが出来れば初級者は卒業というところでしょうか。

まだまだ当分は初級者ですが・・・





・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・



ＭＣＴオイルを買った。

コーヒーの中に１滴入れて飲むとダイエット効果があるだけではなく、脳機能の改善にも効果があるそうだ。
まずは、このボトル一本を空けるまで続けてみようと思う。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


今描いている絵の資料

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・



ＤＭＭ英会話でイラン人の講師がいた。
ので、その講師のレッスンを取ってみた。

イランへの旅行に興味があったので、いろいろ聞いてみた。
イランでは酒を飲んだら死刑とか、刑務所に入れられるとか情報があったので聞いてみた。

すると、意外にもイラン人も酒を飲むそうだ。

旅行者が気をつけるポイントは、必ずホテルの中だけで飲むこと。
それから、酒を買いたい場合はホテルでレセプションに言って店に電話をしてもらって買うということ。

気をつけねば。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

日に日にアクティブに多才に自由なペガサスチックな人生を送っている

今頑張っていること

なわとび
前回し・・・スピードアップして１００回連続
後回し・・・つっかえないで３０回
あやとび・・・つっかえないで１０回
それが出来たら二重とびに挑戦する。

ペニーボード（ミニスケボー）
長距離の街乗りに向けて練習中

ギター
ガンズの曲を練習中
Paradise city -> Mr. brown stone -> Night rain ->Welcome to the jungle -> Sweet child o' mine

マラソン
１１．５ｋｍから１．５ｋｍずつ増やして走る。
直近の目標はハーフマラソン、近年中にフルマラソンを走る。

韓国語
音読テキストを１冊暗唱できるまで読み込む。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


Green Day - American Idiot

ジョギング中に聞いてるアルバム
Green dayのAmerican idiot
グリーンデイって、自分が大学の頃にマイノリティとかやってて、
でも、今でも新鮮に聴いていられる、ノリノリになれるし素敵。


グリーンデイ、好き。

そうえいば、ゼミの最終日にＯ－ハタさんが学生時代の軽音楽のバンドのときにベースでカバーしてたって言ってた。



グリーンデイ最高。
職場の名前が相撲みたいな人もアメリカンイディオットを推していた。

２０代後半から３０代前半の人にとっては、自分の世代のガンズのアペタイトみたいな感じなのだろうか？？？？

アメリカンイディオット　≒　アペタイト

すごく反論がありそう。
でも、自分はガンズのアペタイトもグリーンデイのアメリカンイディオットも大好き。
脳内で自動再生できるほど聴いている。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

この春の休暇中のＴＯＤＯ

ヘッドホンを買う　２５日か２６日
イヤホンを買う　２４日　済
運転免許の更新をする　２６日
ＳＨＡＤＯＷＢＯＸを作る　２７日
定期を更新する　２６日　
クリニックに行く　２６日
演劇のワークショップがあれば行く　２８日か２９日
Pythonなどの研修会があれば行く　２８日か２９日
アトリエに行く　２５日
アトリエの振り替えに行く　２８日か２９日
ＮＯＶＡで英語をやりに行く　３１日
１日仕事とお別れ会　３０日

ハングル検定（韓国語検定） ３級についに合格！！！

ついに、ハングル検定（韓国語検定）３級に合格！！！！！

やったーーーーーー！！！！！！！！

ついに、合格したぞ～～～～！！！！！

♪───Ｏ（≧∇≦）Ｏ────♪

二回目の雪辱！！

合格ラインが６０点、今回取ったのが６２点、だから、ギリギリの合格でした。
危なかった～～

でも、合格は合格でした。
よくやりました。
英語と中国語と韓国語の３足のわらじでしたから。

これで、英語ＴＯＥＩＣ９００点、中国語検定３級、韓国語検定３級という当初の目標（２０１４年に立てた目標）のうち２つを達成しました。

クワドリリンガル（テトラリンガル）まであと一歩！！

(ﾉﾟωﾟ)ﾉ*.ｵｵｫｫｫｫｫｫｫｰ

英語ＴＯＥＩＣで９００点が取れれば目標を達成したことになる。



このスクショは２０１４年５月２３日の私のブログです。

当初の目標である英語、中国語、韓国語、ミシン、ボイトレ、絵を描く、ゲームプログラミング、ほとんど達成してます。
ピアノはまったくのノータッチですが・・・

ＮＯＶＡの韓国語、レベル４へのレベルアップテスト／人間関係での勝負

今日はＮＯＶＡで韓国語のレベルアップテスト

レベル３からレベル４にあがろうとしています。

これで、ＮＯＶＡでは、
英語レベル９（最高位）
中国語レベル４（中級）
韓国語レベル４（中級）となります。

こんな人、他にいるのかねぇぇぇ。

(ﾉﾟωﾟ)ﾉ*.ｵｵｫｫｫｫｫｫｫｰ

テトラリンガル、クワドリリンガルに近づきつつあります。

まあ、この前のハングル検定３級に合格したら、堂々胸をはって中級と言えるんだけど。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

昨日は、仕事が終わってから、おじさんと一緒に６ｋｍほど走った。
重たい荷物を持ちながら、本当、走ったよ。
疲れたけど。。。

おかげで筋肉痛。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


Ｊａｖａでテトリスプログラミング

１０ｋｍランと絵を描くことで休日は潰れているので、またプログラミングをしたいと考えている。
基本的なことは分かっているので、いろいろとプログラムを書いてゲームを作っていきたい。

テトリスのソースコードをバスの中で読んでいました。
ゲームづくりの基本はここから、シューティングだろうが、ＲＰＧだろうが。

複雑になっていく前に自分でアルゴリズムと仕様を図で書いておいたほうが良いということに、ようやく最近気付いた感じです。

ソースは引用です。

import java.applet.*;
import java.awt.*;
import java.awt.event.*;

public class Tetris1 extends Applet implements Runnable, KeyListener {

private int x,y;
private long SPEED=100;
private int block=10;
private int width=100,height=200;
private int margin=10;
private int xx,yy;

private Graphics offG;
private Image img;
private Thread th;

public void init() {
setSize(200,270);
setLayout(null);
img = createImage(width,height);
offG = img.getGraphics();

addKeyListener(this);
requestFocus();

x=width/block;
y=height/block;

xx=80;
}

public void start() {
if(th==null) {
th = new Thread(this);
th.start();
}
}

public void paint(Graphics G) {
offG.clearRect(margin,margin,width,height);
offG.setColor(Color.gray);
offG.fillRect(margin,margin,width,height);

offG.setColor(Color.orange);
offG.fillRect(xx,yy+margin,block,block);

G.drawImage(img,0,0,this);
}

public void update(Graphics g) {
paint(g);
}

public void run() {
while(th == Thread.currentThread()) {
try {
Thread.sleep(SPEED);
} catch (InterruptedException e) {
e.printStackTrace();
}
repaint();
yy += block;
if(yy==200) {
yy=0;
}
}
}

public void keyPressed(KeyEvent e) {
if(e.getKeyCode()==KeyEvent.VK_LEFT) {
if(xx>=block+margin) {
xx-=block;
}
}

if(e.getKeyCode() == KeyEvent.VK_RIGHT) {
if(xx<=width-block*2) {
xx+=block;
}
}
}

public void keyReleased(KeyEvent e) {
}

public void keyTyped(KeyEvent e) {
}
}

引用元：http://www.wacharo.net/Tetris/Tetris1.jsp

基本的なゲームを作るのに特別なメソッドは要らないのです。
きちんと設計さえすればいいのです。
そのための、アルゴリズムであったり、仕様なのです。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・



サカイ引越センターテレビCM30秒2016


【週刊新潮】「サカイ引越センター」の社員“ボッコボコ”パワハラ動画

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

今週あった大事件。
私にとっては大きな前進だった。

パワハラ・モラハラ・職場いじめ、絶対に許さない。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


鶴ひろみさん、死んじゃったぁ。

うわぁん、ショック。
ブルマが死んじゃった。



時間は残酷にもこの世から貴重な人を奪っていきます。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


Bitter Sweet Samba （オールナイトニッポン・テーマ曲）Long Ver.


【聴いたことある！】昔の名曲たち 洋楽

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・





この１年７ヶ月。
私はなんで我慢してきたんだろう。
あの強気な女。

執拗な理屈による否定、批判。
最初は、上司も「助けてくれている」というスタンスだったんだけど、
助ける必要が無くなってからも、指導という名の否定と批判を続けてきた。

それだけじゃない、
八つ当たりとも受け取られる行為。

他の人たちの前では愛嬌を振りまいている。
よくそんなことができるなと思う。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ハラッサーをやっつけたい。
撃退したい。

早くいなくならないかな。
４月を待てない。

まだもう一つ大きな仕事があるから。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ハラッサーとの戦いは長い。

児童福祉施設でのＳ木（３０歳　女）
保育園でのＫ本（２３歳　女）
海外での南国出身の女マネージャー（６３歳　女）

共通しているのは、仕事が生きがいで独身であるということ。
Ｓ木と共通しているのは、肥満、アグリーであること、独身、恋人なし、仕事が生きがいであるということ。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


アル・フランケン氏のニュース

韓国語翻訳日記

기자) 캘리포니아 라디오 방송 진행자 리앤 트위든 씨의 말인데요. 11년 전에 아프가니스탄 주둔 미군을 위한 위문 공연을 준비하던 중 프랑켄 씨가 임의로 대본을 바꾸더니 강제로 입맞춤을 했다는 겁니다. 또 귀국길 비행기 안에서 잠들었을 때 프랑켄 씨가 자신의 가슴을 만졌다며 사진을 공개했는데요. 프랑켄 씨가 잠든 트위든 씨의 가슴에 손을 가져가며 웃고 있는 모습의 사진입니다.

記者）、カリフォルニア州のラジオ放送進行者リエンツイた氏の言葉です。11年前に、アフガニスタン駐留米軍のための慰問公演を準備していた中フランケン氏が任意に台本を変えたら強制的にキスをしたというのです。また、帰国の途飛行機の中で眠ってたときフランケン氏が自分の胸に触れたと写真を公開したんです。フランケン氏が眠っているツイた氏の胸に手をガジョガミョ笑っている様子の写真です。

기자記者) 캘리포니아カリフォルニア 라디오ラジオ 방송放送 진행자進行者 리앤リアン 트위든ツィーデン 씨의さんの 말인데요.言葉です 11년年 전에前に 아프가니스탄アフガニスタン 주둔駐留 미군을米軍の 위한ための 위문慰問 공연을公演を 준비하던準備していた 중中 프랑켄フランケン 씨가さんが 임의로任意に 대본을台本を 바꾸더니変えたら 강제로強制的に 입맞춤을キスを 했다는したと 겁니다.いうのです 또また 귀국길帰国 비행기飛行機 안에서の中で 잠들었을眠っていた 때とき 프랑켄フランケン 씨가さんが 자신의自分の 가슴을胸に 만졌다며触れた 사진을写真を 공개했는데요.公開したんです 프랑켄フランケン 씨가さんが 잠든眠っている 트위든ツィーデン 씨의さんの 가슴에胸に 손을手を 가져가며持って 웃고笑って 있는いる 모습의様子の 사진입니다. 写真です

引用元：https://www.voakorea.com/a/4120288.html
翻訳：ＧＯＯＧＬＥ

ハングル検定３級、受けるも、合格は微妙か・・・・

ハングル検定３級　渋谷フォーラムエイトにて

週末なのに、全然のんびりしていません。
土日と朝からやることいっぱい。

１０：００にフォーラムエイトに到着、テキストを読みながら試験の準備をする。

ハングル検定３級は時間配分的にはマイペースでも終わるのだが、知識量がまず無いと解けない問題ばかり。
今回は難しいかもしれません。

ネイティブが使う言い回しや決まり文句などをもっと覚えておく必要がありました。
それと、検定用のテキスト勉強ももっとする必要があったようです。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

昨日はアトリエに行って、２時間ほど絵を描いていた。

例の、３０代半ばの彼は普通にいて絵を描いていた。
クビは免れたらしい。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

この一週間、ベンザリンを半錠にしている。
十分寝つけているし、寝覚めも良くなった。
これがいいらしい。

ハングル検定の受験票が届いたよ

ハングル検定の受験票が届きました。

なんか、写真を貼らないといけないらしくって、ちょっと面倒。


場所は渋谷のフォーラムエイト。

ハングル検定３級のテキストを読んでいたけど、今回は楽に合格できるかも。
前回不合格だったときは三軒茶屋の昭和女子大学だった、
今回は小さな会場なので早めに行かないと混んでいて大変かも・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

目標だった、中国語検定３級（合格済み）、韓国語（ハングル）検定３級（これから取得予定）、ＴＯＥＩＣ９００点以上（これから取得予定）

語学は亀の歩みだが、中国語と韓国語では簡単な日常会話が出来るレベルになっている。
単語量を増やしていけばいずれ、中国語検定で２級、韓国語（ハングル）検定で準２級に到達できるだろう。

ＴＯＥＩＣで９００点を越えるのは、テスト慣れさえすればいつでも取れると思う。
英検準１級もいつでも取れるはず。

数年内に英検１級を取れればいいなとも思っている。
要は、単語量だけなので、それをクリアできれば問題無いとも思っている。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


昨日は文化センターで前の職場の先輩さんの美術展に行ってきました。

先輩さんは、陶芸の作品を出していました。

その後、マックでハングル検定３級の勉強をしてきました。

気になったんですが、昨日、ＮＯＶＡに行ったとき、レベル９の人がいたっぽいんですよね。
嫌だな、、、自分以外にレベル９がいるなんて、、、。

自分が希少価値になっていたはずなんだが、
シンママさんと本格的に付き合い始めたらＮＯＶＡ辞めようかな。。。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


粉雪 - レミオロメン / １オクターブ上

実際にこんなことをやってる人がいるとは。

多分、私も同じことはできると思うが、かなり歌いにくいとは思う。
サビの「こなーゆきー」がＡ５、　hihi A　です。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

韓国語翻訳日記

올해 이탈리아 난민 유입 약 9만 5천여 명… 전년 대비 11% 증가
이탈리아 정부 구조활동 단체들과 행동규약 체결 진통
난민유입 막기 위해 리비아 해역에 해군 함정 파견 검토

지난 1일(현지시각) AP통신에 따르면 이탈리아 정부가 구조활동 단체들과 난민 유입을 억제하기 위한 행동규약을 맺으려 했으나 일부 단체의 반발로 어려움을 겪고 있다고 전했다.

원문보기:
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2017/08/02/2017080202499.html#csidxd3214750c157ceeb7415c9ec88bb285

今年のイタリア難民流入約9万5千人...前年比11％増
イタリア政府救助活動団体と行動規範を締結鎮痛
難民の流入を防ぐために、リビア海域に海軍艦艇派遣検討
去る1日（現地時間）AP通信によると、イタリア政府が救助活動団体と難民の流入を抑制するための行動規範を結びうしたが、一部の団体の反発で困難を経験していると伝えた。

올해今年の 이탈리아イタリア 난민難民 유입流入 약約 9만万 5천여千余 명名… 전년前年 대비比 11% 증가増
이탈리아イタリア 정부政府 구조활동救助活動 단체들과団体と 행동규약行動規約 체결締結 진통？
난민유입難民流入 막기防ぐ 위해ために 리비아リビア 해역에海域に 해군海軍 함정艦隊 파견派遣 검토検討
지난去る 1일日(현지시각現地時間) AP통신에通信に 따르면よると 이탈리아イタリア 정부가政府が 구조활동救助活動 단체들과団体と 난민難民 유입을流入を 억제하기抑制する 위한ための 행동규약을行動規範を 맺으려結んだ 했으나ものの 일부一部 단체의団体の 반발로反発で 어려움을困難を 겪고経験して 있다고いると 전했다.伝えた
원문보기:原文を表示
出典：http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2017/08/02/2017080202499.html#csidxd3214750c157ceeb7415c9ec88bb285
翻訳：ＧＯＯＧＬＥ

韓国語学習日記、韓国語で日記、翻訳日記

イスラエル軍強制徴兵制度に対する超正統派ユダヤ教ユダヤ人の集団抗議。 | 2013-05-17

超正統派ユダヤ教のイスラエル人は、隊務から現在免除されている。
その一方で彼らは宗派または、宗教学校かyeshivasで勉強している。
引用元：http://time-az.com/main/detail/40023

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

아이들은 운동장을 빙 둘러싸고 앉아 그림을 그렸습니다.
アイドゥルン　ウンドンジャンウル　ビン　トゥルロッサゴ　アンジャ　クリムル　クリョッスムニダ

한 학년은 빨간색 크레파스로 단단히 그림을 그리고있었습니다.
ハンハンニョヌン　パルガンセク　クレパスロ　タンタニ　クリムル　クリゴイッソッスムニダ

4 학년은 물감으로 열심히 바르고 있습니다.
サーハンニョヌン　ムルガムロ　ヨルシミ　パルゴ　イッスムニダ

운동회가 다가오고 있기 때문에 직장에 긴장감이 있습니다.
ウンドンフィガ　タガオゴ　イッキ　テムネ　ジクチャンエ　キンジャンカミ　イッスムニダ

바쁘기 때문에 스트레스가 모입니다
パップギ　テムネ　ストレスガ　モイムニダ

다이어트를 위해 조깅을하고 싶었 습니다만, 비가 수 없습니다.
タイオトゥルル　ウィヘ　ジョギンウルハゴ　シッポ　スムニダマン　ピガ　ス　オプスムニダ

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

시리아에 미사일을 발사했을 때는 긴장했습니다
シリアエ　ミサイルル　パルサヘッスル　テヌン　キンジャンヘッスムニダ

전쟁이되면 일본도 힘들어요
ジョンジェンイデミョン　イルボンド　ヒムドゥロヨ

트럼프가 북한에 제안하고있는 것이 하나의 희망입니다
トゥロムプガ　プッカネ　チェアナゴインヌン　ゴシ　ハナィ　フィマンイムニダ

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

내 친구의 한국인은 안철수 씨가 싫어 그가 낙선하는 것을 확인하기 위해 하루 TV를보고 있던 것 같다.
ネ　チングィ　ハングギヌン　アンチョルス　ッシガ　シロ　クガ　ナクソナヌン　ゴスル　ファギナギ　ウィヘ　ＴＶルルポゴ　イットン　ゴッ　カッタ

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

현재 프로그래밍을 공부하고 있습니다 만, 브라우저에서 움직이는 게임을 만들고 있습니다.
ヒョンジェ　プログレミンウル　コンブハゴ　イッスムニダマン　ポラウジェエソ　ウムジギヌン　ゲイムル　マンドゥルゴ　イッスムニダ

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


그리운 풍경
クリウン　プンギョン


7 년 만에 만난 옛 동료에서 조속히 설교되어 버렸다.
チルリョン　マネ　マンナン　トンニョエソ　チョソッキ　ソルキョデオ　ポリョッタ

직장에 뿌리는 스포츠에 참여하지 않으면 안된다고 말씀 하셨다.
チクチャンエ　プリヌン　スポチュエ　チャミョハジ　アヌミョン　アンデンダゴ　マルスム　ハショッタ

커피를 마시지 아닐까 초대되었을 때, 어딘지 모르게 예감하고 있었다.
コピルル　マシジ　アニルッカ　チョデディオッスル　デ　オディンジ　モルゲ　イェガムハゴ　イッソッタ

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

おととしは職場で説教されることなんてまれだった。
一人前として扱ってもらえていた。

それが、この職場になってからは、特に昨年度は説教の連続。
なんだったんだ。

常に悔しく、悲しく、辛かった。
思い出す懐かしい景色。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

韓国語翻訳日記

미국의 중학교는 초등학교와 고등학교를 잇는 가교역할을 한다. 대개 11~13세 연령, 6~8학년 혹은 7~8학년에 있는 학생들이 그들이며, 이 곳에서는 고등학교 진학을 목표로 한 교육이 이뤄진다. 따라서 커리큘럼도 고등학교와 거의 유사하다. 주요 과목은 영어·수학 ·사회·과학 등 4개 과목이며 그 밖에 제2 외국어(미국에서는 스패니시가 가장 보편적인 외국어선택 과목임)나 예술(Art) 과목 등을 선택해 들을 수 있다. 따라서 중학교 과정부터는 초등학교와 달리 학생이 신청한 과목을 매 시간 교실을 옮겨다니며 수강을 하게 된다.

米国の中学校は初等学校と高校をつなぐ架け橋の役割をする。通常11〜13歳の年齢、6〜8年生もしくは7〜8年生の学生が彼らであり、ここでは、高校進学を目指した教育が行われる。したがってカリキュラムも高校とほぼ同じである。主な科目は、英語・数学・社会・科学などの4つの科目であり、他に、第2外国語（米国ではスパニッシュが最も一般的な外国語の選択科目である）、または芸術（Art）科目等を選択して聞くことができる。したがって、中学校過程から初等学校とは異なり、学生が申請した科目を毎時間、教室を移動しながら受講することになる。

미국의アメリカの 중학교는中学校は 초등학교와初等学校と 고등학교를高校を 잇는つなぐ 가교架け橋　역할을の役割を 한다.する 대개通常 11~13세歳 연령,年齢 6~8학년年生 혹은もしくは 7~8학년에年生 있는の 학생들이学生が 그들이며,彼らであり 이 곳에서는ここでは 고등학교高校 진학을進学を 목표로目標と 한した 교육이教育が 이뤄진다.行われる 따라서したがって 커리큘럼도カリキュラムも 고등학교와高校と 거의ほぼ 유사하다.同じである 주요主な 과목은科目は 영어英語　·수학数学　 ·사회社会　·과학科学 등など 4개つの 과목이며科目であり 그この 밖에他に 제第2 외국어外国語(미국에서는アメリカでは 스패니시가スパニッシュが 가장最も 보편적인一般的な 외국어外国語　선택選択 과목임科目である)나または 예술芸術(Art) 과목科目 등을などを 선택해選択して 들을聞く（？） 수ことが 있다.できる 따라서したがって 중학교中学校 과정부터는過程から 초등학교와初等学校とは 달리異なり 학생이学生が 신청한申請した 과목을科目を 매毎 시간時間 교실을教室を 옮겨다니며移動しながら 수강을受講 하게する 된다.ことになる

引用元：http://caneduplanning.com/198
翻訳：ＧＯＯＧＬＥ

上達しない韓国語を上達させる方法はあるのか・・・

捜査のプロの分析が大雑把すぎる

韓国語予習

韓国人としているスカイプのための予習

일이 끝나 가고있다　イリクンナカゴイッタ　仕事が終わりつつある
직장의 인간 관계에 어려움이있는　チクチャンィインガングァンゲエオリョウミインンウン　職場の人間関係が上手くいかない

일요일마다 그림을 그리고있다　イリョイルマダクリムルクリゴイッタ　日曜日ごとに絵を描いている
프로처럼되고 싶어요　プロチョロムデゴシッポヨ　プロのようになりたい
일러스트 사이트에 게시하고있다　イロストゥサイトゥエケシハゴイッタ　イラストのサイトに投稿している
연습하면 프로처럼 될 수　ヨンスプハミョンプロチョロムデルス　練習すればプロのようになれる
환상적인 분위기의 그림　ファンサンチョギンプニギィクリム　幻想的な雰囲気の絵

인간 관계는 어려운　インガングァンゲヌンオリョウン　人間関係は難しい
사람은 말할 수 밖에 상호 이해가되지 않는다　サラムンマルハルスパッケサンホイヘガデジアンヌンタ　人は話すことでしか相互理解することはできない
그래서 대화는 중요하다　クレソテファヌンチュンヨハダ　だから会話は大切だ

바쁜 일은 확실히하고 싶다　パップンイルンファクシリハゴシプタ　忙しいが仕事は確実にした
실패를하지 않는 것이 신뢰로 이어질　シルペルルハジアンヌンゴシシンルィロイオチル　失敗しないことが信頼につながる

세 연휴 살아나　セヨンヒュサラナ　三連休は助かる

내일은 아틀리에에서 그림을 그릴 예정이다　ネイルンアトゥルリエエソクリムルクリルイェジョンイダ　明日はアトリエで絵を描く予定だ

모레는 컴퓨터 프로그램을 할 예정이다　モレヌン　コンピュトプログレムルハルイェジョンイダ　明後日はコンピュータプログラムをやる予定だ

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

明日はアトリエで絵を描く。
と、共に、友達も作りたい。

休日が寂しいから、仕事が辛い。
これが現実だ。

今年の株投資の戦略。年間利益１５０万円を目指して／カタカナで韓国語で日記を書いてみる

しばらく、このサイトの株予想を信じて購入株を検討してみたいと思う。

何回かやって儲けなかったら元の手法も含めて再検討しないといけない。

今年は株で１００万円儲けるぞ！

いんや、１５０万円は儲けたいっっ！！！o(｀ω´ )o

ちなみに、去年の利益は５０万円ちょっと。
残念すぎる・・・・(ノ_＜)
将来的には、年間、年収と同じくらい儲けられればなんて思ってるんですけどね。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


昨日はＮＯＶＡで英会話だった。

福引があって、スタッフさんから引いてください♪と言われた。
なんと、大当たりで、プラス２ポイント（２回）のレッスンチケットだった。

その２ポイントはレッスンではなくて、英語のレベルアップテスト（２回分）に使おうと思ってます。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


光速 とは？


CNN Student News - Sep 30

リスニング能力を上げるために、字幕付きの英語ニュースを見ている。
字幕があればニュース程度であれば意味を調べなくてもすぐ理解できる。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


黒崎愛海さんを殺害したチリ人の男性。

国際手配されているにも関わらず、容疑者ではないため放送されないのはなぜ？
顔が分からなかったら捕まえられないじゃん。
何のための国際手配なんだと思う。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


tonoさんに見えてしまう。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


ちょっと古いんだけど、このアルバムを聴きながらジョギングしている。
テンションになる。


Someday I'll Be Saturday Night

かっこ良すぎる.ﾟ+.(･∀･)ﾟ+.

韓国語翻訳日記

도널드 트럼프 당선인이 오는 20일(이하 현지시간) 제45대 대통령 취임과 동시에 '오바마케어'(Affordable Care Act) 폐지 행정명령을 1호로 발동할 것으로 알려졌다.

마이크 펜스 부통령 당선인은 4일 연방의회를 찾아 공화당 의원들을 만난 뒤 기자들에게 "우리의 첫 번째 (행정)명령은 오바마케어를 폐지하고 그것을 대체하는 것에 관한 내용"이라면서 "그 일은 취임 첫날 시작될 것"이라고 밝혔다.

ドナルド トランプ当選者が来る20日(以下現地時間)第45代大統領就任と同時に'オバマケオ'(Affordable Care Act)廃止行政命令を1号で発動すると発表された。

マイク フェンス副大統領当選者は4日連邦議会を探して共和党議員に会った後記者たちに"私たちの最初(行政)命令はオバマケオを廃止してそれを代えることに関する内容"としながら"そのことは就任初日始まるだろう"と明らかにした。

도널드ドナルド 트럼프トランプ 당선인이当選者が 오는来る 20일日(이하以下 현지現地　시간時間) 제第　45대代 대통령大統領 취임과就任と 동시에同時に '오바마케어オバマケア'(Affordable Care Act) 폐지廃止 행정行政　명령을命令を 1호로号で 발동할発動する 것으로と 알려졌다.発表された

마이크マイク 펜스フェンス 부통령副大統領 당선인은当選者は 4일日 연방連邦　의회를議会を 찾아探して（？） 공화당共和党 의원들을議員に 만난会った 뒤後 기자들에게記者たちに "우리의私たちの 첫最 번째初回 (행정行政)명령은命令は 오바마케어를オバマケアを 폐지하고廃止して 그것을それを 대체하는かえる 것에ことに 관한関する 내용内容"이라면서としながら "그その 일은ことは 취임就任 첫날初日 시작될始まる 것だろう"이라고と 밝혔다.明らかにした

引用元：ＫＢＳ　翻訳：エキサイト

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

クジョッケ、オレガンマンナジアンナゴインヌンチングプト、ピョンジルルパダッソヨ。
シンニョンインサウィピョンジヨッソヨ。

オレガントンアン、イメイルドオプコ、ケジパネソドヨンラクドオプコ、クテムネ、チョテダニプラネッソヨ。

クピョンジヌン、チョテヘアンシミチェヨヨッタ。

テハクシデウィチングルル、テダニチュンハンチョンジェエヨ。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

영양보조식품 ・・・サプリ

オジェ、ノバエソ、ヨンオレスニイッソヨ。
ヒョンジェ、チョヨンオレベルヌン、パリエヨ。
パルリレベルクヘオルラガゴシッポヨ。

オジェアッチムプト、ヨンヤンポジョシクプムルマニモゴソ、ＤＭＭロ、ヨンオコンブヘッソヨ。
クテウィ、ノバエカソ、チャーリーハゴホンジャレスヌルヘッソヨ。

韓国語で日記を書きたかったが、ハングルを入力するのが面倒なのでカタカナで書いた。
これはこれでアウトプットの練習になる。

韓国語翻訳日記／同じ轍を踏まないために

落ち物パズルゲームのプログラミング解説 2/2


NHKスペシャル 5月15日 160515 天使か悪魔か　羽生善治　人工知能を探る


小氷　シャオアイス　（チャットロボット）と結婚したいという男性

映画「ｈer」を思い出しました。






「Philosophy Cafe」哲学カフェ

宮沢賢治「世界全体が幸福にならなければ、個人の幸福はありえない」

哲学カフェとはいいながら、普通の座談会

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


平田オリザ×津田大介「下り坂をそろそろと下る《普遍的な技術に依存しない発想》」2016.05.16

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

韓国語日記　意識　大脳　で検索


대뇌피질(大腦皮質, Cerebral cortex)또는 대뇌겉질은 대뇌의 표면에 위치하는 신경세포들의 집합이다. 두께는 위치에 따라 다르지만 1.5~4밀리미터 정도이다. 같은 포유류라도 종에 따라 대뇌피질의 두께는 다양하다. 대뇌피질은 부위에 따라 기능이 다르며 각각 기억, 집중, 사고, 언어, 각성 및 의식 등의 중요기능을 담당한다.

大脳皮質(大脳皮質、Cerebral cortex)または、大脳表面質は大脳の表面に位置する神経細胞の集合だ。 厚さは位置により違うが1.5～4ミリメートル程度だ。 同じ哺乳類でも鐘により大脳皮質の厚さは多様だ。 大脳皮質は部位により機能が違ってそれぞれ記憶、集中、事故（思考）、言語、覚醒および意識などの重要機能を担当する。

대뇌피질大脳皮質(大腦皮質, Cerebral cortex)또는または 대뇌大脳　겉질表面質　은は 대뇌의大脳の 표면에表面に 위치하는位置する 신경神経　세포들의細胞の 집합이다.集合だ 두께는厚さは 위치에位置に 따라より 다르지만違うが 1.5~4밀리미터ミリメートル 정도이다.程度だ　 같은同じ 포유류라도哺乳類でも 종에種に 따라より 대뇌피질의大脳皮質の 두께는厚さは 다양하다.多様だ 대뇌피질은大脳皮質は 부위에部位に 따라より 기능이機能が 다르며違って 각각それぞれ 기억,記憶 집중,集中 사고,思考 언어,言語 각성覚醒 및および 의식意識 등의などの 중요重要　기능을機能を 담당한다.担当する

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

대뇌피질은 대뇌의 안쪽부분과 비교해 어두운 색을 띠고 있어 회백질(gray matter)이라고 부르고 반대로 안쪽은 백질(white matter)이라 한다. 회백질은 신경세포체(cell body)와 모세혈관으로 이루어져 있고, 백질은 신경섬유(axon)에 둘러싸인 미엘린(myeline sheath) 때문에 백색으로 보인다. 대뇌피질은 계통발생학상 신피질(새겉질, neocortex)과 이종피질(부등겉질, allocortex)로 나누기도 하는데 사람의 대뇌피질의 90%가 신피질이고 10%만이 이종피질이다. 신피질은 여섯 개의 층으로 분화된다.

大脳皮質は大脳の内側の部分と比較して暗い色を帯びていて灰白質(gray matter)と呼んで反対に内側は白質(white matter)という。 灰白質は神経細胞体(cell body)と毛細血管で形成されていて、白質は神経繊維(axon)に囲まれた米エリーは(myeline sheath)のために白色と見える。 大脳皮質は系統発生学上新皮質(新しい表面質、neocortex)と異種皮質(不等表面質、allocortex)で分けたりもするのに人の大脳皮質の90%が新皮質で10%だけが異種皮質だ。 新皮質は六個の層で分化する。

대뇌大脳　피질은皮質は 대뇌의大脳の 안쪽内側　부분과部分と 비교해比較して 어두운暗い 색을色を 띠고帯びて 있어いて 회백질灰白質(gray matter)이라고と 부르고呼んで 반대로反対に 안쪽은内側は 백질白質(white matter)이라と 한다.いう 회백질은灰白質 신경神経　세포체細胞体(cell body)와と 모세毛細　혈관血管　으로で 이루어져形成されて 있고,いて 백질은白質は 신경神経　섬유繊維(axon)에に 둘러싸인囲まれた 미엘린ミエリン(myeline sheath) 때문에のために 백색白色　으로と 보인다.見える 대뇌大脳　피질은皮質は 계통系統　발생発生　학상学上 신피질新皮質(새겉질新しい表面積, neocortex)과と 이종피질異種皮質(부등겉질不等表面質, allocortex)로で 나누기도分けたり 하는데するのに 사람의人の 대뇌大脳　피질의皮質の 90%가が 신피질이고新皮質で 10%만이だけが 이종異種　피질이다.皮質だ 신피질은新皮質は 여섯６ 개의個の 층으로層で 분화된다.分化する

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

대뇌는 한정된 공간에 안에 있기 때문에 복잡하게 주름져 표면적이 넓고, 표면쪽으로 융기된 부위를 이랑(gyrus)라고 하며, 그사이의 움푹들어간 부위를 고랑(sulcus)이라고 한다. 전체 대뇌피질의 약 2/3는 대뇌고랑을 이루면 안쪽으로 들어가 있어 표면에서 관찰되지 않는다. 대뇌피질은 이랑과 고랑의 모양에 따라 전두엽(이마엽, frontal lobe), 두정엽(마루엽, parietal lobe), 측두엽(관자엽, temporal lobe), 후두엽(뒤통수엽, occipital lobe)으로 나뉜다.

大脳は限定された空間に中にあるので複雑にしわになって表面的が広くて、表面側で隆起した部位を畝(gyrus)といって、その間のペコンと入った部位をコと(sulcus)という。 全体大脳皮質の約2/3はテヌェゴランを成し遂げれば内側で入っていて表面で観察されない。 大脳皮質は畝とコ・ランの形により前頭葉(前頭葉、frontal lobe),二ジョンヨプ(床ヨプ、parietal lobe),ツクトゥヨプ(クァン子葉、temporal lobe),喉頭ヨプ(後頭部ヨプ、occipital lobe)に分かれる。

대뇌는大脳は 한정된限定された 공간에空間に 안에中に 있기ある 때문에ので 복잡하게複雑に 주름져しわになって 표면적이表面的に 넓고,広くて 표면쪽으로表面側で 융기된隆起した 부위를部位を 이랑畝(gyrus)라고と 하며,いって 그사이의その間の 움푹들어간ぺコンと入った 부위를部位を 고랑コ(sulcus)이라고と 한다.いう 전체全体 대뇌大脳　피질의皮質の 약約 2/3는は 대뇌大脳　고랑을コを 이루면成し遂げれば（？） 안쪽으로内側で 들어가入って 있어いて 표면에서表面で 관찰되지観察され 않는다.ない 대뇌피질은大脳皮質は 이랑과畝と 고랑의コの 모양에形に 따라より 전두엽前頭葉(이마엽,前頭葉 frontal lobe), 두정엽頭頂葉(마루엽頭頂葉, parietal lobe), 측두엽側頭葉(관자엽側頭葉, temporal lobe), 후두엽後頭葉(뒤통수엽後頭葉, occipital lobe)으로に 나뉜다.分かれる

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

昨日は、１０：３０から中野でプログラマーさんと会った。
小さな楽しみだ。

それから、NOVAで韓国語。
韓国語はイマイチ上達していない。

その後は、中国語。
中国語は、使いこなせている感がある。

・・・・・・・・・・・・・・

今後、韓国語はマスターできるのだろうか？？
中国語、韓国語ともにレベル３だし。
停滞している。
韓国語が特に進歩しない。

来月最初にNOVAの英語レベル８がある。
これを最後のレベル８にしたい。
今日は、一日、ＤＭＭで英語のレッスンをしまくって、英語をレベルアップさせたい。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

この前、飲み会の帰り道で某Ｈさんから言われて、ちょっとショックと、ちょっとうれしい、ちょっと意外だった言葉の反省を活かして、これからの職場での自分のあり方を考える。
まだ、早い。
まだ、遅すぎない。

①．自分の存在アピールをちょっとひかえる
②．普通の会話を大事にする
③．例の失礼野郎と距離を置く
④．おつぼねさんと関係を築く

６年前の轍、おつぼねさんとの確執。

あれを繰り返さないためにも。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

自分はなぜ目立ってしまうのか。

①．自己存在をアピールしたいという願望が強い
・・・過去にあまりにも認められなかった経験がある
→→→→３１歳の頃の児童館・タコ坊主事件、前の職場のハゲダルマ事件

②．思わず鋭い指摘をしてしまう
・・・本質が見えてしまうし、つい言ってしまう

③．声が大きい
・・・前の職場では、やんちゃ小僧たちを束ねてたので当然そうなってしまった

④．周囲が控えめすぎる
・・・年齢層が比較的若い、自分は比較的上の年齢に属する

・・・・・・・・・・・・・・・・・

あと、自分を安売りしないためにも、パンダ野朗には自分からすすんで話しかけない。

「うるせーよ」
っていうのは、同年代に使う言葉であって、年上に対して使ってはいけない。
その非常識野朗と関わらないことが自分を守るためには必要。

私は「尊敬される」ことに慣れすぎてしまった。

しかし、パンダ野朗は「肩書き」がどうしても気になっているようで、同期を尊敬することを知らない。
こいつに関わらない方が得策だ。

パンダさん、さようなら。

・・・・・・・・・・・・・・・・

嗚呼、去年までの職場が懐かしい。
子供たちは、マシだけど。
大人が・・・

久しぶりの韓国語翻訳日記

あばあさんが働いていた公園に続く坂。
ここまで通勤に行くのを見送ってから学校に行った。


今ではシャッター街になってしまった。
年寄りの町になってしまった。




地元の商店街　過疎ってる感じが虚しい

今年の正月も実家に帰らない予定。
結婚のこと聞かれても何も言えないから。

ですが、親不孝はしたくないので、数年内に朗報を聞かせに実家に帰りたいです。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


上田晋也とオカリナ（おかずクラブ）のキスシーン４連発！「しゃべくり007 より」

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

仕事で失敗すると、とてつもなく引き摺る。
鬱だ。
前回の会議の議題で、１月の英語のことを通知するのが私の務めだったのに。
悔しい。

反省しなきゃ。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

"완전해진 AI(Artifical Intelligence, 인공지능)는 인류의 멸망을 초래할 수 있다. 진화 속도가 느린 인간은 자체 개량이 가능한 AI의 등장으로 경쟁에서 밀리고 결국 AI에 대체될 것이다."

- 물리학자 스티븐 호킹 (Stephen Hawking)

"인류의 현존하는 가장 큰 위협은 AI다. 인공지능은 핵무기보다 더 위험할 수 있다. 인간이 디지털 초지능을 위한 생물학적 장치로 전락할 가능성이 커지고 있다."

- 전기자동차 테슬라의 CEO 엘런 머스크 (Elon Musk)

지난해 말 '반(反)AI' 입장을 갖고 있는 스티븐 호킹과 엘런 머스크가 공식 석상에서 일제히 인공지능에 대해 강력한 경고를 하고 나섰다. 인간들의 무분별한 기술 개발로 AI가 인간을 넘어서게 될 것이고 결국에는 인간이 AI로 대체되거나 AI에 의해 멸종할 것이라는 경고다.

이러한 뜻에 동참하는 전세계 과학자와 전문가, 기업인들이 모여 AI의 위험성을 공개적으로 발표했다. '미래의 삶 연구소(Future of Life Institute)'는 1월 12일 오픈레터를 통해 이렇게 말했다.

"AI 연구는 오직 '긍정적인 목표'로만 이뤄져야 하고 그렇지 않은 연구는 철저히 제한해야 한다
引用元：https://kr.brainworld.com/BrainScience/15281

エキサイト翻訳

"完全なことはAI(Artifical Intelligence、人工知能)は人類の滅亡を招くようになる。 チン化速度が遅い人間は自らの改良が可能なAIの登場で競争で押されて結局AIに代替されるだろう。"

-物理学者スチーブン・ホーキング(Stephen Hawking)

"人類の現存する最も大きい威嚇はAIだ。 人工知能は核兵器よりさらに危険なこともある。 人間がデジタル超知能のための生物学的装置に転落する可能性が大きくなっている。"

-電気自動車テスラのCEOエルロンモスク(Elon Musk)

昨年末'反AI'立場を持っているスチーブン・ホーキングとエルロンモスクが公式席上でいっせいに人工知能に対して強力な警告をして出た。 人間の無分別な技術開発でAIが人間を越えることになることで結局は人間がAIで代替されたりAIによって絶滅するという警告だ。

このような意に参加する全世界科学者と専門家、企業家が集まってAIの危険性を公開的に発表した。 '未来の生研究所(Future of Life Institute)'は1月12日オープンレターを通じてこのように話した。

"AI研究はただ'肯定的な目標'でだけなされなければならなくてそうではない研究は徹底的に制限しなければならない。"

"완전해진完全なことは AI(Artifical Intelligence, 인공지능人工知能)는は 인류의人類の 멸망을滅亡を 초래할招く 수ように 있다.なる 진화進化 속도가速度が 느린遅い 인간은人間は 자체自らの 개량이改良が 가능한可能な AI의の 등장으로登場で 경쟁에서競争で 밀리고押されて 결국結局 AI에 に대체될代替され 것이다."るだろう

- 물리학자物理学者 스티븐スティーブン 호킹ホーキング (Stephen Hawking)

"인류의人類の 현존하는現存する 가장最も 큰大きい 위협은危険は AI다.だ 인공지능은人工知能は 핵무기보다核兵器より 더さらに 위험할危険な 수ことも 있다.ある 인간이人間が 디지털デジタル 초지능을超知能 위한のための 생물학적生物学的 장치로装置に 전락할転落する 가능성이可能性が 커지고大きくなって 있다いる."

- 전기電気　자동차自動車 테슬라의テスラ CEO 엘런エルロン 머스크モスク (Elon Musk)

지난해昨年 말末 '반(反)AI' 입장을立場を 갖고持って 있는いる 스티븐スティーブン 호킹과ホーキングと 엘런エルロン 머스크モスク　가が 공식公式 석상席上　에서で 일제히いっせいに 인공지능에人工知能へ 대해対して 강력한強力な 경고를警告を 하고して 나섰다.出た 인간들의人間の 무분별한無分別な 기술技術 개발로開発で AI가が 인간을人間を 넘어서게越えること 될になる 것이고ことで 결국에는結局は 인간이人間が AI로に 대체되거나代替されたり AI에に 의해よって 멸종할絶滅する 것이라는という 경고다.警告だ

이러한このような 뜻에意に 동참하는参加する 전세계全世界 과학자와科学者と 전문가,専門家 기업인들이企業家が 모여集まって AI의の 위험성을危険性を 공개적으로公開的に 발표했다.発表した '미래의未来の 삶生 연구소研究所(Future of Life Institute)'는は 1월月 12일日 오픈레터를オープンレターを 통해通じて 이렇게このように 말했다.話した。

"AI 연구는研究は 오직ただ '긍정적인肯定的な 목표'目標　로만でだけ 이뤄져야なされなけれならなく 하고て 그렇지そうで 않은ない 연구는研究は 철저히徹底的に 제한해야制限しなければ 한다."ならない。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ＤＭＭ英会話より質問文
Why do you think the U.S. is tightening its border control?

　どうしてこの中米諸国の治安が悪化しているかというと、例えばホンジュラスの場合は政情が不安定で、さらにハリケーンの被災といった問題から復興が進まない中、メキシコなどから「麻薬マフィア」が流入してきているからだと言われています。この麻薬マフィアのために治安が悪化し、同じ麻薬マフィアたちが不安を抱えた親の弱みにつけこんで、「１人50万円から80万円で子供を安全にアメリカへ亡命させる」というビジネスを行っているのです。
引用元：http://www.newsweekjapan.jp/reizei/2014/07/post-663.php

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

なんか気分がぱっとしない今日この頃。
英語での仕事の失敗もあったし。

鬱にさせられる。
暇だとさらに鬱にさせられる。

来年はどこの職場に異動になるんだろう。
異動の準備をしないと。

昨日はNOVAでレベル３の中国語がありました。
ピラセタムを飲んだからか、自分の中国語が気持ち流暢だったかもしれません。

本日、ハングル検定３級 三軒茶屋にて

DMM英会話をやっていて感じたこと。

６０カ国は、「看板に○○あり」という感じがします。
大半は、フィリピン人かセルビア人、ほかに、マケドニア人や、ボスニア人で、ネイティブの人とあったことなんて一度もありません。

もちろん、フィリピン人やセルビア人の英語力がダメなわけじゃないけど、
自分みたいに上級者になってくると、相手の喋ってる英語の「ボロ」が見えてくるというか。

この前受講したセルビア人の講師は、がんばって早く流暢に話そうとしているんだけど、FOR EXAMPLE　ばかり多用し過ぎてて、会話の幅が無かった。

要するに、講師によって差があるということ。

やはり、上級レベルになったら、ネイティブと話さないと、それ以上の進捗はないんじゃないかな、と思ってます。
もちろん、学習者自身の学習態度もさることながらですが。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

今日は、これから三軒茶屋の昭和女子大でハングル検定を受けてきます。
３級です。
向こうのファミレスかどこかで２時間はみっちり勉強しようと思ってます。

ハングル検定３級・準２級＝＝センター試験 韓国語 と判明

482円×1000株で買い注文を出した。
東芝。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

センター試験の韓国語が、ハングル検定の３級から準２級のレベルと同じそうです。
ということで、ハングル検定３級の練習として、センターの問題をこれから解いていこうと思います。

それにしても、私のころは、センターといえば、英語だったのですが、
知りませんでした。
センター試験で韓国語を選択できるようになったんですね。

多分、結構前からできてたんだと思います。
私が学生の頃もできたのでしょうか。

センター試験といえば、高校卒業レベルなわけですが、韓国語の３～準２級はそういう扱いなんですね。
英検と同等程度なのでしょうか。
TOEICでいったら、４００点あたりなのでしょうか。（もう少し低い？）

以下引用文
引用元：http://korean.webcrow.jp/Center/02ChobunB.html

　유카 씨에게
　그 동안 안녕하셨어요? 저는 잘 지내고 있어요.
　좀 늦었지만 올봄에 우리가 서울에서 함께 찍은 사진을 동봉합니다*. 어때요? 사진이 아주 잘 나왔지요? 사진을 보니 즐거웠던 그 때가 다시 떠오르네요
　그런데 다음달에 우리 학과 전체가 도쿄로 여행을 갑니다. 예정은 10월 13일부터 20일까지예요. 대개 단체 행동을 해야 하지만, 돌아오기 전날에는 자유 시간이 있대요. 유카 씨를 꼭 만나고 싶은데, 시간이 있으세요? 괜찮다면 그 날 우리 만나요. 만날 장소가 문제인데, 미안하지만 제가 묵을 A호텔로 와 주셨으면 해요. 다른 곳은 제가 잘 모르니 말이에요.
　오후에는 쇼핑을 하고 싶어요. 유카 씨가 함께 다녀 준다면　(44) 더 바랄 것이 없겠지만, (45) 그렇게까지는 안 해 주셔도 괜찮아요. 그렇지만 오전 중에는 꼭 만났으면 좋겠어요. 10시쯤에 만나서 그 동안 밀린 이야기도 하고, 점심도 같이 먹기로 해요. 참, 뭐 필요한 것 없으세요? 작은 선물이라도 하나 하고 싶은데, 가능하다면 유카 씨에게 필요한 것을 사고 싶어서요
　그럼 답장을 기다리겠어요.
　안녕히 계세요.
　　　　　　　　　　　　　　　　　2001년 9월 10일
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　다영
エキサイト翻訳
　ユーカ種にその間元気でしたか？ 私は良く過ごしています。
　ちょっと遅れたが今春に私たちがソウルで一緒に取った写真をトンボンハムニダ＊. どうですか？ 写真がとてもよく出てきましたね？ 写真を見ると楽しかったその時が再び浮び上がりますねところで来月に私たちの学科全体が東京に旅行に行きます。 予定は10月13日から20日までです。 たいてい団体行動をしなければならないが、帰ってくる前日には自由時間があるんですって。 ユーカ種に必ず会いたいが、時間がありますか？ 大丈夫ならばその日私たちの会います。 いつも場所が問題なのに、申し訳ないが私が泊まるAホテルにきて下さればと思います。 他の所は私がよく分からないからのことですよ。
　午後にはショッピングをしたいです。 ユーカ種が共に通うならば(44)さらに望むことがないが、(45)そうにまではしないでも大丈夫です。 ところが午前中には必ず会ったらいいですね。 10時頃に会ってその間押された話もして、お昼も一緒に食べることにします。 そうだ、何必要なことないですか？ 小さいプレゼントでも一つしたいが、可能ならばユーカ種に必要なことを買いたいですのでそれでは返事を待ちます。
　さようなら。
　　　　　　　　　　　　　　　　　2001年9月10日タヨン

ユーカ種　＝　ゆか氏、ゆかさん　（エキサイト翻訳による間違い）

対訳
　유카ゆか 씨さん　에게へ
　그その 동안間 안녕하셨어요?元気でしたか 저는私は 잘よく 지내고過ごして 있어요.いました
　좀ちょっと 늦었지만遅れたが 올봄에今春に 우리가私たちが 서울에서ソウルで 함께一緒に 찍은撮った 사진을写真を 동봉합니다*.同封します 어때요?どうですか 사진이写真が 아주とても 잘よく 나왔지요?出てきましたね 사진을写真を 보니見ると 즐거웠던楽しかった 그その 때가ときが 다시再び 떠오르네요浮き上がります
　그런데ところで 다음달에来月に 우리私たちの 학과学科 전체가全体が 도쿄로東京に 여행을旅行に 갑니다.行きます 예정은予定は 10월月 13일부터日から 20일까지예요.日までです 대개たいてい 단체団体 행동을行動を 해야しなければ 하지만,ならないが 돌아오기帰ってくる 전날에는前日には 자유自由 시간이時間が 있대요.あるんですって 유카ゆか 씨를さんに 꼭必ず 만나고会い 싶은데,たいが 시간이時間が 있으세요?ありますか 괜찮다면大丈夫なら 그 날その日 우리私たちは 만나요.会いましょう 만날会う 장소가場所が 문제인데,問題なのに 미안하지만申し訳ないが 제가私が 묵을とまる A호텔로ホテルに 와来て 주셨으면くだされば 해요.と思います 다른他の 곳은所は 제가私が 잘よく 모르니分からない 말이에요.ということです
　오후에는午後には 쇼핑을ショッピングを 하고し 싶어요.たいです 유카ゆか 씨가さんが 함께共に 다녀行く 준다면　ならば(44) 더さらに 바랄望む 것이ことが 없겠지만,ないが (45) 그렇게까지는そうにまでは 안해주셔도しないでも 괜찮아요.大丈夫です 그렇지만ところが 오전午前 중에는中には 꼭必ず 만났으면会ったら 좋겠어요.いいですね 10시쯤에時頃に 만나서会って 그その 동안間 밀린押された（？） 이야기도話も 하고,して 점심도お昼も 같이一緒に 먹기로食べることを 해요.します 참,そうだ 뭐何 필요한必要な 것こと 없으세요?ないですか 작은小さい 선물이라도プレゼントでも 하나一つ 하고し 싶은데,たいが 가능하다면可能ならば 유카ゆか 씨에게さんに 필요한必要な 것을ことを 사고買い 싶어서요たいです
　그럼それでは 답장을返事を 기다리겠어요.待ちます
　안녕히 계세요.さようなら
　　　　　　　　　　　　　　　　　2001년年 9월月 10일日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　다영タヨン

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

特段、難しい韓国語ではないですが、ところどころつまずくところがありますね。
このレベルの問題をこれから１ヶ月繰り返しやっていけば、ハングル検定３級は確実に取れるでしょう。

さらに、この学習を通して、韓国語がさらに身に付くでしょうね。
中国語のときもそうでしたが、３級レベルを受験するためにした学習が、「喋れる中国語」を身につけるために重要でした。

韓国語もそうでしょう。
韓国語は日本人にとって、学習時間が少なくてすむ言語ですから、
もしかしたら、弾みをつけて一気に学習すれば、「習得」も時間の問題かと思われます。

問題は単語の絶対量です。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

何事も最初は難しい

簡単になるまでが難しい。

こんな単純なこと。

一度習得すれば、

一度経験すれば、

思ったよりも簡単になる。

大事なのは、

集中した時間。

悩む過程も大事だ。
ある程度悩むことは、自分の脳内ネットワークの中に、記憶情報を収納するための「変数領域」を作ることにつながる。

コンピュータの場合、物理的に用意されているメモリ領域に記憶を書き込むものだが、人間の脳の場合、
「必要」と神経ネットワークが認識した情報処理シーケンスに対して、脳の神経の可塑性が与えられるのだと考えている。
これは、勝手な私の考えだが、
私は脳神経学者でも、苫米地英人でもないので、
ですが、概ね、こういった考えで間違いではないと思う。

例えば、なわとびの「あや跳び」が出来ない人が、出来るようになりたい場合がそうだ、
練習して失敗をすると、「ストレス」を感じる。
そして、情報シーケンスの中で、失敗した瞬間の情報にストレス感情を付与して、その失敗情報をより強く焼き付ける。
失敗を回避しようとする、成功に結びつきそうな情報に対して関心を向けるようになる。学習する。

試行錯誤や悩むことは、学ぶうえでとても大切なこと。
神経回路自身が「学びたいこと」を学ぶ準備性を作るから。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

大事な仕事の書類を出し忘れた。締め切りが５月１日だったのに、今日は７日。

そして、税金を納めるのに、すごく不都合なことが判明。
仕事中に郵便局に行かせてもらわないといけない。

さらに、人事課から電話が。
これも、１日にあったのだが、職場のロッカーに入れっぱなしだったので、気付かず。

いろいろなことが後手後手になってる。

スケジュール管理が出来てない。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

職場の同僚と旅行に行くかもしれない。
まだ決定してないが、

こういうの大事だね。

自分が幸せになれないのは、自分の殻を破ってないから。
他人と距離をとろうとしているから。

それは、自己愛やプライドの所為。

でも、そういうの捨てて、ありのままにならないと幸せになれないね。

多分、もっと友達を作って、交流関係を広げないと、
結局は、女性と付き合えないのも、
自分が不幸せオーラを出してるからなのかも、

真面目すぎる自分。頑固すぎる自分。殻を破れない自分。自由になれない自分。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

先が見えてきた。

英語は自分の物だし。

中国語も熟練度を上げるだけ。

韓国語もやるべきことが見えてきた。

テトラリンガル。

韓国語のニュースは難しい。

でも、難しいということが分かった。

目指すものとの格差。

それは、語彙の差。

それを埋めるのは、

学習時間。

確実に韓国語は身についてきている／テトラリンガル（クワドリンガル）まであと一歩／次はスペイン語か？

[ハングル初級 1] 第７課　결혼식에 가야 돼요.

따라하세요＝まねしてください

今すぐ話せる韓国語単語集 (東進ブックス) (2001/10) 木内 明、劉 卿美 他 商品詳細を見る

この本は、昨日バスで読んでいて、８～９割理解していることにあらためて気付いた。

よし、

韓国語マスターまで、あと一歩。

「ハングル」検定公式ガイド 合格トウミ―合格レベルと語彙リスト 初・中級編―音声ペン対応 (2011/02) ハングル能力検定協会 商品詳細を見る

数年前に買ったこのテキストでハングル検定３級レベルまでの単語を完全にカバーすれば、ハングル検定３級は受けられる。
がんばろう。

７年前に最初の勤務地で「今すぐ話せる韓国語」を見て、それでアマゾンで買ってから、ずっとダラダラと勉強してきて、ようやく韓国語が身についてきた。
長かった・・・・・・・・・・

妄想？？

韓国語、中国語が２級になったら、

ついに、

第４外国語！？に挑戦！？

ドイツ語？

フランス語？

スペイン語？

韓国語と中国語の二足のわらじの反省を生かして、今回は１つの言語に集中してがんばりたい。

DMAE　(250mg)　100カプセル 海外直送品 () NOW社 商品詳細を見る

↑↑この表を見る限りでは、

スペイン語かっ！！

今の韓国語と中国語の上昇曲線を継続できれば、
１年後には、
ハングル検定２級、中国語検定２級、TOEIC９４５点・英検１級
が達成できる

かも（？）

そうしたら、スペイン語いくか。

「今すぐ話せるスペイン語」を買って、

NOVAで毎週のをスペイン語に変えるという手はある。

英会話はDMMで、中韓国語学習はEMUで継続できる。

可能性５０％

今すぐ話せるスペイン語単語集 (東進ブックス) (2002/09) カルロス モリーナ、奥田 義郎 他 商品詳細を見る

KBS翻訳日記

40대 남성이 아내의 외도를 의심하다 흉기를 휘둘러 아내가 숨지는 사건이 일어났습니다.

휴가 나온 군인이 차를 몰다 택시와 충돌해 숨지는 등 밤사이 사건사고가 잇따랐습니다.

황정호 기자가 보도합니다.
引用元：KBS

エキサイト翻訳
40代男性が妻の浮気を疑って凶器を振り回して妻が亡くなる事件が起きました。

休暇出てきた軍人が車を運転してタクシーと衝突して亡くなるなど夜中事件事故が相次ぎました。

ファン・ジョンホ記者が報道します。

対訳
40대代 남성이男性が 아내의妻の 외도를浮気を 의심하다疑って 흉기를凶器を 휘둘러振り回して 아내가妻が 숨지는亡くなる 사건이事件が 일어났습니다.起きました

휴가休暇 나온出てきた 군인이軍人が 차를車を 몰다運転して 택시와タクシーと 충돌해衝突して 숨지는亡くなる 등など 밤사이夜中 사건사고가事件事故が 잇따랐습니다.相次ぎました

황정호ファンジョンホ 기자가記者が 보도합니다.報道します

何事も中途半端は良くない

コミュニケーション能力を着実に鍛える２つの方法


昨日は、NOVAのＭＭのギンガネットの個室で急に韓国語の学習意欲が高まってきた。

前々から使っている「今すぐ話せる韓国語」に文字を書いてシコシコ学習していた。

今すぐ話せる韓国語単語集 (東進ブックス) (2001/10) 木内 明、劉 卿美 他 商品詳細を見る

昨日は、モチベーションアップのためにサーミオンとチロシンを飲んだ。
他には食べるラー油、シトルリン、スッポンサプリ、コーヒー。
マックでクォーターパウンダーチーズを食べる。

何が原因で急にモチベをアップさせたんだろう。

NOW社　L-チロシン750ｍｇ

それにしても、韓国語でネックだった固有語と語尾表現が少しずつ出来てくると同時に、実力も停滞から多少の上昇トレンドになりつつある。
自分は、中級の教材より、初級の教材で語尾処理の方法を着実に学んだ方がいいことに気付いた。

研修のレジメにハングル検定３級とTOEIC９００以上の点数は書きたい。

CD付 はじめてのハングル能力検定試験3級 (2011/03/26) 山崎 玲美奈 商品詳細を見る

もう何年も韓国語を勉強しているんだから、喋れるようになってもいいころだ。
もうひと頑張りしないと。
上記の「今すぐ話せる韓国語」を完全マスターすれば韓国語は喋れるようになる。

経験則で分かる。

中国語がそうだった。
東進ブックスの「今すぐ～」シリーズは喋れるようになるためのバロメーターだ。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

さて、中級の中国語。
昨日届いたテキスト。

中級漢語口語(提高篇)[第2版](含MP3盤全1張)(中国語) (北大版新一代対外漢語教材口語教程系列) (2009/11/01) 劉 徳聯、劉 暁雨 他 商品詳細を見る

日本語訳が全く無い、完全に中級向けの本。
日本で販売されている本でこのレベルの本はあまり見かけない。
EMU中国語（金曜日）に使う本。

ちょっとハードルが高いけど、このくらいがちょうど良いかなという感じ。
ノバで中国語レベル４を目指せるレベルだと思う。
中検でいったら２級かな。

何事も中途半端は良くない。

集中力と継続時間が大切。
経験として、
絵を描くことと、英会話は自分の中に結晶化して、二度と消えない知識・技能となっている。

他の外国語も、ピアノも、スポーツも、何事も集中力と継続時間が必要だ。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


Learn Java 2.9- Game Applet- Getting Keyboard events

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

英語と絵を描くことは上級かもしれないが、
それ以外が中級。

何事も中級で終わらせてはいけない。
それぞれに集中して、ちゃんとできるレベルにまで高めないと。

ニックボストロム・水槽の中の脳／初めて自力で韓国語で長文を書いた

Nick Bostrom: Superintelligence - Authors@Google

Superintelligence asks the questions: What happens when machines surpass humans in general intelligence? Will artificial agents save or destroy us? Nick Bostrom lays the foundation for understanding the future of humanity and intelligent life.

The human brain has some capabilities that the brains of other animals lack. It is to these distinctive capabilities that our species owes its dominant position. If machine brains surpassed human brains in general intelligence, then this new superintelligence could become extremely powerful - possibly beyond our control. As the fate of the gorillas now depends more on humans than on the species itself, so would the fate of humankind depend on the actions of the machine superintelligence.

But we have one advantage: we get to make the first move. Will it be possible to construct a seed Artificial Intelligence, to engineer initial conditions so as to make an intelligence explosion survivable? How could one achieve a controlled detonation?

This profoundly ambitious and original book breaks down a vast track of difficult intellectual terrain. After an utterly engrossing journey that takes us to the frontiers of thinking about the human condition and the future of intelligent life, we find in Nick Bostrom's work nothing less than a reconceptualization of the essential task of our time.

This talk was hosted by Boris Debic.

引用元：YOUTUBE

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


水槽の脳。現実には脳が水槽の中に浸かっているだけだが、機械によりシミュレートされた世界を見て感じているため、脳はその世界の中にいると感じている

引用元：ウィキペディア

ブレイン・マシン・インタフェースによるシミュレーションでは、参加者は外部から入ってきて、脳をシミュレーション用コンピュータに直接接続する。コンピュータは感覚データを彼らに転送し、彼らの欲求を読み取り、それに対する反応を返す。このようにして参加者はシミュレートされた世界と相互作用し、そこからフィードバックを得る。参加者は、仮想の領域の中にあることを忘れるために一時的な調整を受けるかもしれない。シミュレーションの中では、参加者の意識はアバターによって表現される。アバターの見た目は参加者の実際の見た目とは全く違う場合もある。

引用元：ウィキペディア

「人工知能は人類史最悪の脅威」―ホーキング博士

イギリスの物理学者、スティーブン・ホーキング博士が英インデペンデント紙に語ったところによると、人工知能は病気や戦争、貧困の根絶に貢献する可能性がありながらも、人類史上最悪の脅威になりうるとのこと。

人間の役に立つと見せかけた人工知能や自動運転の乗り物たちが、いつか人類の終わりを招くかもしれないと述べ、ロボットの開発に警鐘を鳴らしています！

博士は、アップルの「Siri」やグーグルの「Google Now」、マイクロソフトの「Cortana」などといったデジタルアシスタントの開発競争は、数十年後にやってくる時代に比べれば取るに足りないものだとしています。

IBMは人間の脳の認知、行動、思考能力をまねることのできるセンサー・ネットワークの構築につながるスマート・チップを開発。将来、これにより人間よりも優れた脳を持つマシンの開発も可能になりえます。

博士は、「アービング・グッド（イギリスの数学者）は、1965年には人間の脳を超える知能が繰り返しその知能を改良して進化するようになると気づいていた」と述べ、専門家らはこうした事態に用意が出来ておらず、「人類にとって最良にも最悪にもなり得る事態に直面しながら、関連する研究が少ない」との懸念を表明しています。

引用元：http://news.livedoor.com/article/detail/8819045/

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

人工知能の誕生は、人類存続の危機、地球温暖化、飢餓、紛争、食糧問題、宇宙開発など様々な面で恩恵となるだろう。
しかしながら、長期的にはゴリラが種の存続を人類にゆだねているように、人類も種の存続を人工知能にゆだねるようになるという。

既に、人類の文明はコンピュータをなしには成り立たなくなっている。

既に。

そして、コンピュータが進歩するにしたがって、人類はその進歩したコンピュータに依存するようになる。

コンピュータ無しには１日たりともこの文明を維持できなくなっている。

そして、現代人は今よりもさらに良いものを求めている。
結果、コンピュータがFREE WILL=自由意志=意識を持つようになっても、それが便利であれば、それに依存する。
いつのまにか、人類は意識を持った人工知能の支配下に置かれ、それ無しには生きられなくなる。

そういった時代がやってくるのである。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


AIR CRASH INVESTIGATION-( HELIOS 522 )PART 1/5
ヘリオス航空５２２便　航空機事故

今回は６回も飛行機に乗ったので、どうしても、乱気流とかあると、もしものことを考えてしまいます。
特に、ヴァラナシからカトマンズに帰る際の飛行機が小さくて、乱気流に合うたびに窓の外の羽がブルブル震えているのを見て、大丈夫かなと思っていました。


【航空事故の瞬間3】デルタ航空191便　墜落事故　機内音声記録　DL191　1985年8月2日 (飛行機事故/Air plane crash)

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

アクションゲームアルゴリズムマニアックス (2007/05/26) 松浦 健一郎、司 ゆき 他 商品詳細を見る

この夏は今まで学んできたことの総仕上げをしたい。
つまり、プログラミングは、少なくともJavaについては、何でも自由に書けるという状態にまで自分のプログラム能力を確実に高めたい。

あれこれと手を出すのではなく、つまり、RubyとかC++とかC#とかに興味を持たず、ひたすらこの夏はJavaでガッツリ集中して色々書く。
書きまくる。
ゲームをやらせるのは禁止されたけど、いつか、捲土重来したい。

あれこれ手を出したら力が付かない。
つまり、自分の脳内ニューロンの配線の組み換えや神経の成長のためには、ガッツリそのことに１日は集中して付き合う必要があるということが分かった。

大学受験時代を思い出せばいい。

いずれ、世間で役に立つようなソフトを開発して配布できるようになりたい。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

KBSの韓国語 標準発音と朗読 (2007/07) KBS韓国語研究会 商品詳細を見る

ハングルIMEを使って、初めての自力長文入力

개

개 는사람과 가장 가까운 동물입니다.
사람들은 먼엣날부터 개를 길렀습니다.
원래 개의 조상은 이리처럼 사나운 짐승이었는데, 사람과 가까이 살면서 온순하게 길들여졌습니다.
개의 생김새는 여러 가집니다.
송아지만큼 커서 보기만 해도 겁이 나는 개가 있고, 고양이보다 작아서 무척 귀여운 개도 있습니다.
주둥이 가긴 개도 있고, 짧은 개도 있습니다.
귀가 쫑긋 일어서고 꼬리를 위로 말아 올려 늠름하게 보이는 개가 있는가하면, 귀가 커서 축 늘어진 개도 얐습니다.
털 색깔도 흰색, 누런색, 검은색, 점박이 따위가 있습니다.

エキサイト翻訳
犬

晴れては人と最も近い動物です。
人々は遠い昔から犬を育てました。
本来犬の先祖は裡里（イリ）のように荒っぽい獣であったのに、人と近くに暮らしておとなしく飼い慣らされました。
犬の顔付きは色々なものです。
小牛ぐらい大きくて見るだけでも怖くなる犬がいて、猫より小さくて非常に可愛い犬もあります。
くちばし行くことは犬もあって、短い犬もあります。
帰宅ピンと立ち上がって尻尾を上に（で）巻き上げてたくましく見える犬がいるかと思えば、帰宅大きくて落ち込んだ犬も・付きます。
毛色も白色、黄金色の色、黒い色、チョムバク（ぶち）がなどがあります。

対訳
개犬

개犬 는は　사람과人と 가장最も 가까운近い 동물입니다.動物です
사람들은人々は 먼遠い　엣날昔　부터から 개를犬を 길렀습니다.育てました
원래本来 개의犬の 조상은祖先は 이리イリ（狼）　처럼のように 사나운荒っぽい 짐승獣　이었는데,であったのに　 사람과人と 가까이近くに 살면서暮らして 온순하게おとなしく 길들여졌습니다.飼いならされました
개의犬の 생김새는顔つきは 여러色々な 가집니다.ものです
송아지子牛　만큼ぐらい 커서大きくて 보기만見るだけ 해도でも 겁이恐く 나는なる 개가犬が 있고,いて　 고양이猫　보다より　 작아서小さくて　 무척非常に　 귀여운可愛い　 개도犬も 있습니다.あります
주둥이口が 가긴長い 개도犬も 있고,いて　 짧은短い　 개도犬も　 있습니다.あります
귀가耳が　 쫑긋ピンと 일어서고立ち上がって 꼬리를シッポを 위로上に 말아巻き 올려上げて 늠름하게たくましく 보이는見える 개가犬が 있는가하면,いるかと思えば　 귀가耳が 커서大きくて 축落ち 늘어진込んだ 개도犬も 있습니다.　あります
털毛 색깔도色も 흰색,白色　 누런색,黄金色　 검은색,黒い色　 점박이ぶち　 따위가などが 있습니다.あります


ハングルの配置は、やや半分ほど覚えました。

日
キーボードの配置を覚える

韓
키보드의 배치를 기억한다
キボドゥィ　ペチルル　キオクハンダ

英
Arrangement of a keyboard is remembered.

中
记键盘的配置
ji4 jian4 pan2 de pei4 zhi4